Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Fréquence usuelle des inspections " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

fréquence usuelle des inspections

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

typische Inspektionshäufigkeit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

proportions et fréquences usuelles

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

haushaltsüblicher Betrag

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fréquence accrue des inspections techniques périodiques pour les véhicules d’un certain âge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-30]

Verkürzung der Zeitabstände für die regelmäßige technische Überwachung älterer Fahrzeuge.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-06-30]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-06-30]

Le programme indique quelle est la fréquence envisagée des inspections dans les différents sites.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-16]

In dem Programm ist die geplante Häufigkeit der Inspektion der verschiedenen Betriebsstätten anzugeben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2011-10-16]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2011-10-16]

Les États membres peuvent réduire la fréquence de ces inspections ou alléger celles-ci, selon les cas, lorsqu’un système électronique de surveillance et de contrôle est en place.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

Die Mitgliedstaaten können die Häufigkeit der Inspektionen verringern bzw. die Inspektionen einschränken, wenn ein elektronisches Überwachungs- und Steuerungssystem vorhanden ist.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-18]

La fréquence des inspections dépend du profil de risque du navire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

Wie häufig ein Schiff überprüft wird, hängt von seinem Risikoprofil ab.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

THETIS gardera la trace de toutes les inspections de sécurité des navires réalisées dans des ports de l’UE et générera une analyse de risques qui déterminera la fréquence et les priorités des inspections menées par les autorités compétentes des États membres.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-12]

Über THETIS werden alle in EU-Häfen durchgeführten Sicherheitsüberprüfungen von Schiffen verfolgt und eine Risikoanalyse erstellt, anhand derer Häufigkeit und Prioritäten der Überprüfungen durch die zuständigen Behörden der Mitgliedstaaten festgelegt werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-12]

Le classement des compagnies est un critère qui détermine la fréquence des inspections.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-12]

Die Häufigkeit der Überprüfungen richtet sich unter anderem nach der Einstufung des Unternehmens.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-09-12]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-09-12]

2. Les États membres peuvent fixer des fréquences d’inspection différentes selon le type et la puissance nominale utile du système de chauffage, tout en tenant compte des coûts de l’inspection du système de chauffage et de la valeur des économies d’énergie estimées susceptibles de résulter de l’inspection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

(2) Je nach Bauart und Nennleistung der Heizungsanlage können die Mitgliedstaaten unterschiedliche Inspektionsintervalle festlegen; sie berücksichtigen dabei die Kosten für die Inspektion der Heizungsanlage und die voraussichtlichen Einsparungen bei den Energiekosten, die sich aus der Inspektion ergeben können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-18]

2. Les États membres peuvent fixer des fréquences d’inspection différentes selon le type et la puissance nominale utile du système de climatisation, tout en tenant compte des coûts de l’inspection du système de climatisation et de la valeur des économies d’énergie estimées susceptibles de résulter de l’inspection.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

(2) Je nach Bauart und Nennleistung der Klimaanlagen können die Mitgliedstaaten unterschiedliche Inspektionsintervalle festlegen; sie berücksichtigen dabei die Kosten für die Inspektion der Klimaanlage und die voraussichtlichen Einsparungen bei den Energiekosten, die sich aus der Inspektion ergeben können.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-05-18]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-05-18]

Le programme doit indiquer quelle est la fréquence envisagée des inspections dans les différents sites.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

In dem Programm ist die geplante Häufigkeit der Inspektion der verschiedenen Betriebsstätten anzugeben.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2005-12-19]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2005-12-19]

Exemple: dans la mer Baltique, la mise en œuvre des mesures de conservation serait bien plus efficace si les inspections s'effectuaient avec la même fréquence dans chacun des ports de débarquement.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

Beispiel: In der Ostsee ließen sich die Bestandserhaltungsmaßnahmen sehr viel besser durchsetzen, wenn in allen Anlandehäfen Kontrollen mit derselben Häufigkeit gewährleistet wären.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-03-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-03-23]

Andere haben gesucht : fréquence usuelle des inspections proportions et fréquences usuelles Fréquence usuelle des inspections

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Fréquence usuelle des inspections ->

Date index: 2022-01-10