Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Fumer provoque le cancer
Fumer provoque le cancer de la cavité buccale
Fumer provoque le cancer mortel du poumon
Fumer provoque le cancer mortel du poumon.

Übersetzung für "Fumer provoque le cancer de la cavité buccale " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Fumer provoque le cancer de la cavité buccale
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Rauchen führt zu Krebs der Mundhöhle
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Fumer provoque le cancer
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rauchen verursacht Krebs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Fumer provoque le cancer,la bronchite chronique et d'autres maladies pulmonaires
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rauchen führt zu Krebs,chronischer Bronchitis und anderen Lungenkrankheiten
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
fumer provoque le cancer mortel du poumon
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Rauchen verursacht tödlichen Lungenkrebs
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Fumer provoque le cancer mortel du poumon.
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Rauchen verursacht tödlichen Lungenkrebs.
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Fumer provoque le cancer
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Rauchen verursacht Krebs
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
2) Fumer provoque le cancer de la bouche et de la gorge
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
(2) Rauchen verursacht Mund-, Rachen- und Kehlkopfkrebs.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-02-25]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-02-25]
(2) Fumer provoque le cancer de la bouche et de la gorge
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]
(2) Rauchen verursacht Mund-, Rachen- und Kehlkopfkrebs.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]
Le deuxième avertissement est choisi parmi une liste qui en comporte quatorze («Fumer provoque le cancer mortel du poumon»), par exemple.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-26]
Der zweite Warnhinweis, der aus einer Liste von 14 auszuwählen ist, kann lauten: „Rauchen verursacht tödlichen Lungenkrebs“.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-05-26]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-05-26]
Pour cette campagne, l'Union européenne s'était associée à des joueurs de football et des vedettes du monde musical. Les avertissements illustrés dévoilés par M. Byrne présentent notamment des clichés de poumons malades (légende: “Fumer provoque le cancer mortel du poumon”), un cadavre dans une morgue (légende: “Les fumeurs meurent prématurément”) ainsi qu'un homme dont la gorge comporte une grave tumeur (légende: “Fumer peut entraîner une mort lente et douloureuse”).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-21]
Die drastischen Fotos, die Byrne enthüllte, zeigen u. a. vom Krebs zerfressene Lungen (Bildunterschrift: „Rauchen verursacht tödlichen Lungenkrebs“), einen Toten in der Leichenhalle („Raucher sterben jung“) und einen Mann mit Rachentumor („Rauchen kann zu einen langsamen und schmerzhaften Tod führen“).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-10-21]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-10-21]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Avertissements: Il existe deux types d'avertissements obligatoires pour tous les produits (à l'exception des tabacs à usage oral et d'autres produits du tabac sans combustion): les avertissements généraux (Fumer tue/peut tuer ou Fumer nuit gravement à votre santé et à celle de votre entourage) et les avertissements complémentaires (Fumer provoque 90 % des cancers du poumon, Fumer provoque l ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]
Warnhinweise: Zwei Arten von obligatorischen Warnhinweisen müssen auf sämtlichen Produkten (außer solchen zum oralen Gebrauch und sonstigen nicht zum Rauchen bestimmten Tabakerzeugnissen) vorhanden sein: allgemeine Warnungen (Rauchen führt zum Tod / kann zum Tod führen oder Rauchen gefährdet Ihre Gesundheit und die Ihrer Mitmenschen ernsthaft) und zusätzliche Warnungen (Rauchen ist in 90 % der Fälle Ursache von Lungenkrebs, Rauchen führt zu Mund- und Kehlkopfkrebs, Rauchen zerstört Ihre Lungen usw.), die von Packung zu Packung variieren und deren Liste 2012 aktualisiert wurde.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-06-04]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-06-04]
"Fumer tue 500 000 personnes chaque année dans l'Union européenne”(les États membres ayant le choix d'imprimer les mots "Fumer tue” en utilisant de plus gros caractères ou en les mettant en évidence par d'autres moyens) ou "Fumer provoque le cancer et des maladies cardio-vasculaires” Ces avertissements doivent alterner de manière à apparaître régulièrement.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]
"Rauchen tötet jährlich eine halbe Million Menschen in der Europäischen Union“ (wobei die Mitgliedstaaten die Möglichkeit haben, die Wörter "Rauchen tötet“ in einer größeren Schrift aufzudrucken oder auf andere Weise hervorzuheben) oder "Rauchen verursacht Krebs und Herzkrankheiten.“
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]
Des exemples d'avertissements complémentaires soutenus par notre commission pour être imprimés sur les paquets de cigarettes sont : "la moitié des fumeurs meurent prématurément" ; "fumer provoque des cancers du poumon mortels" ; "fumer crée une forte dépendance" ; "faites-vous aider pour arrêter" ; et "protégez les enfants, ne les faites pas respirer votre fumée".
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-10]
Beispiele für vom Ausschuss befürwortete Zusatzwarnungen, die auf den Schachteln angebracht werden sollen, sind „Die Hälfte aller Raucher stirbt früher“; „Rauchen verursacht tödlichen Lungenkrebs“; „Rauchen macht sehr schnell abhängig“; „Lassen Sie sich beim Aufhören helfen“; und „Schützen Sie Kinder – lassen Sie sie nicht Ihren Rauch einatmen“.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-10]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-10]
Fumer provoque le cancer: 85 % des cancers du poumon sont causés par le tabagisme; 80 % des personnes victimes d'un cancer du poumon meurent dans les trois ans .
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]
Rauchen verursacht Krebs: 85 % der Fälle von Lungenkrebs werden durch das Rauchen verursacht; 80% der Personen mit Lungenkrebs sterben innerhalb von drei Jahren.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]
Les associations dentaires nationales de tous les États membres doivent se demander s'il est souhaitable et possible que, pendant une ou plusieurs journées de 1989, les citoyens appartenant au groupe dont il est reconnu qu'ils risquent de développer un précancer buccal ou un cancer buccal aient droit à un examen gratuit de la cavité buccale et des régions associées par un dentiste omnipraticien.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-11-07]
Die Zahnarztverbände aller Mitgliedstaaten sollten prüfen, ob es wünschenswert und durchführbar ist, daß alle zu den anerkannten Risikogruppen für Präkanzerosen und Krebserkrankungen im Mund- und Kieferbereich gehörenden Bürger an einem oder mehreren Tagen im Jahr 1989 an einer kostenlosen Untersuchung der Mundhöhle und der dazugehörigen Bereiche durch einen Zahnarzt teilnehmen.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1989-11-07]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1989-11-07]
Les principales modifications sont les suivantes : 1. tous les produits du tabac doivent porter - en plus de la mention générale (le tabac nuit gravement à la santé) un avertissement précis relatif à la santé; 2. les paquets de tabac à rouler doivent maintenant porter les mêmes avertissements sur la santé que les cigarettes (voir annexe); 3. les paquets de cigares, cigarillos, tabac pour pipe et autres produits de tabac à fumer doivent porter les mêmes avertissements sur la santé que les cigarettes, à l'exception de celui concernant ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Die wichtigsten aenderungen sind nachstehend aufgefuehrt: 1. alle Tabakerzeugnisse muessen - neben dem allgemeinen Warnhinweis (Tabak gefaehrdet die Gesundheit) einen spezifischen Warnhinweis tragen; 2. Verpackungen fuer Tabak zum Zigarettendrehen muessen jetzt dieselben gesundheitsrelevanten Warnhinweise wie Zigarettenpackungen tragen (vgl. Anhang); 3. Packungen von Zigarren, Zigarillos, Pfeifentabak und sonstigen Rauchtabakerzeugnissen muessen dieselben gesundheitsrelevanten Warnhinweise wie Zigarettenpackungen tragen - ausgenommen ist der Hinweis auf Herz- und Gefaesserkrankungen (vgl. Anhang); 4. rauchlose Tabakerzeugnisse (haupts ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : fumer provoque le cancer     Fumer provoque le cancer de la cavité buccale     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Fumer provoque le cancer de la cavité buccale ->

Date index: 2022-11-18
w