Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
CICR
Comité international de la Croix-Rouge
Croissant-Rouge
Croix-Rouge
Croix-Rouge internationale
FIA
FIAB
FICR
FID
FISA
Fédération internationale automobile
Fédération internationale de documentation
Fédération internationale de l'Automobile
Fédération internationale de l'automobile
Fédération internationale du sport automobile
IFLA

Übersetzung für "Fédération internationale automobile " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Fédération internationale automobile | Fédération internationale de l'automobile | FIA [Abbr.]

FIA [Abbr.]


Fédération internationale de l'automobile

Internationaler Automobil-Verband


Fédération internationale du sport automobile | FISA [Abbr.]

Internationaler Automobilverband


Fédération internationale de documentation [ Fédération internationale d'information et de documentation | FID ]

Internationale Vereinigung für Dokumentation [ FID | Internationaler Verband für Dokumentation ]


Croix-Rouge [ CICR | Comité international de la Croix-Rouge | Croissant-Rouge | Croix-Rouge internationale | Fédération internationale des sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge | FICR ]

Rotes Kreuz [ IKRK | Internationaler Verband der nationalen Gesellschaften des Roten Kreuzes und des Roten Halbmonds | Internationales Komitee vom Roten Kreuz | Internationales Rotes Kreuz | Liga der Rotkreuzgesellschaften | Roter Halbmond ]


Fédération internationale de l'Automobile

Internationaler Automobil-Verband


IFLA [ Fédération internationale des associations de bibliothécaires | FIAB ]

IFLA [ Internationaler Verband der Bibliothekar-Vereine | IVBV ]


Fédération internationale de l'automobile [ FIA ]

Internationaler Automobil-Verband


Accord du 29 novembre 1996 entre le Conseil fédéral suisse et la Fédération internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge en vue de déterminer le statut juridique de la Fédération internationale en Suisse

Abkommen vom 29. November 1996 zwischen dem Schweizerischen Bundesrat und der Internationalen Föderation der Rotkreuz- und Rothalbmond-Gesellschaften zur Festlegung der rechtlichen Stellung der Internationalen Föderation in der Schweiz


Fédération belge des Industries de l'Automobile et du Cycle

Belgischer Verband der Automobil- und Fahrradindustrie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
44. reconnaît que la Fédération internationale de l'automobile (FIA) joue un rôle de premier plan en ce qui concerne les changements technologiques innovants favorables à l'environnement et entraînant une réduction des émissions de CO2 ainsi que des retombées positives en matière d'efficacité énergétique pour tous les véhicules neufs;

44. anerkennt die Führungsrolle der Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) bei der Einführung innovativer Umwelttechnologien zur Senkung der CO2-Emissionen und Erzielung von Effizienzgewinnen bei Neuwagen;


44. reconnaît que la Fédération internationale de l'automobile (FIA) joue un rôle de premier plan en ce qui concerne les innovations technologiques favorables à l'environnement et permettant une réduction des émissions de CO2 et des économies d'énergie indirectes pour tous les véhicules neufs;

44. anerkennt die Führungsrolle der Fédération Internationale de l'Automobile (FIA) bei der Einführung innovativer Umwelttechnologien zur Senkung der CO2-Emissionen und Erzielung von Effizienzgewinnen bei Neuwagen;


David Byrne, commissaire chargé de la santé et de la protection des consommateurs, a critiqué la décision de la commission Formule 1 de la Fédération internationale automobile (FIA) de supprimer le Grand Prix de Belgique de Spa-Francorchamps en raison de la loi belge interdisant la publicité pour le tabac".

David Byrne, in der Europäischen Kommission zuständig für Gesundheit und Verbraucherschutz, kritisierte die Entscheidung der Formel-1-Kommission, den Großen Preis von Belgien in Spa-Francorchamps wegen des belgischen Tabakwerbeverbots aus dem Formel-1-Kalender zu streichen.


Elle a notamment critiqué ce qu'elle considérait comme un conflit entre le rôle légitime de régulateur du sport automobile international rempli par la Fédération internationale automobile (FIA) et ses intérêts dans la branche commerciale du sport automobile.

Ihre Kritik galt u.a. dem Umstand, dass die FIA sowohl legitime Befugnisse als Regulierungsorgan des internationalen Motorsports als auch kommerzielle Interessen wahrnahm.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
À la suite d'une rencontre qui a eu lieu aujourd'hui entre M. Max Mosley, président de la Fédération internationale automobile, et M. Bernie Ecclestone, PDG de Formula One Administration, M. Mario Monti, le commissaire européen chargé de la concurrence, a annoncé que des progrès significatifs avaient été réalisés dans le cadre de l'affaire FIA/Formule 1.

Nach den Worten des für Wettbewerbspolitik zuständigen Kommissionsmitglieds Mario Monti waren in der heutigen Zusammenkunft mit Max Mosley, dem Präsidenten des Internationalen Automobilsportverbandes FIA, und Bernie Ecclestone, dem Leiter der Formula One Administration, deutliche Fortschritte in dem seit langen Jahren anhängigen Wettbewerbsverfahren betreffend die FIA und die Formel Eins zu verzeichnen.


Figuraient notamment parmi les participants M. Erkki Liikanen, membre de la Commission chargé des entreprises et de la société de l'information, M. Max Mosley, président de la FIA (Fédération internationale de l'automobile), M. Louis Schweitzer, président de l'AECA (Association des constructeurs européens d'automobiles), président et directeur général de Renault.

Anwesend waren u. a. der EU-Kommissar für Unternehmen und Informationsgesellschaft, Erkki Liikanen, der Vorsitzende der FIA (Federation Internationale de l'Automobile ), Max Mosley, und der Vorstandsvorsitzende von Renault und Vorsitzende des Verbands der europäischen Automobilindustrie ACEA, Louis Schweitzer.


À la suite des déclarations à la presse des représentants de la Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), il apparaît que cette Fédération menace de ne plus permettre une quelconque course de formule 1 sur les circuits automobiles des Etats membres de l'Union européenne en raison de la nouvelle directive européenne sur la publicité sur le tabac qui doit être transposée par les Etats en 2005.

Laut Presseerklärungen der Vertreter des Internationalen Automobil-Verbandes (FIA) scheint dieser Verband damit zu drohen, wegen der neuen europäischen Richtlinie über die Tabakwerbung, die von den Mitgliedstaaten bis 2005 umgesetzt sein muss, auf den Rennstrecken der Mitgliedstaaten der Europäischen Union keine Formel 1-Rennen mehr zuzulassen.


En ce qui concerne la Fédération Internationale de lAutomobile, le député aura certainement eu connaissance de la déclaration de la FIA sur le parrainage du sport automobile par l’industrie du tabac et d’un accord international en vue d’une interdiction effective à compter de 2006.

Was den Internationalen Automobil-Verband anbelangt, so sind dem Herrn Abgeordneten sicherlich die Erklärung der FIA zum Sponsoring des Automobilsports durch die Tabakindustrie und das internationale Abkommen über ein 2006 wirksam werdendes Verbot bekannt.


À la suite des déclarations à la presse des représentants de la Fédération Internationale de l'Automobile (FIA), il apparaît que cette Fédération menace de ne plus permettre une quelconque course de formule 1 sur les circuits automobiles des Etats membres de l'Union européenne en raison de la nouvelle directive européenne sur la publicité sur le tabac qui doit être transposée par les Etats en 2005.

Laut Presseerklärungen der Vertreter des Internationalen Automobil-Verbandes (FIA) scheint dieser Verband damit zu drohen, wegen der neuen europäischen Richtlinie über die Tabakwerbung, die von den Mitgliedstaaten bis 2005 umgesetzt sein muss, auf den Rennstrecken der Mitgliedstaaten der Europäischen Union keine Formel 1-Rennen mehr zuzulassen .


Les services de la concurrence de la Commission européenne ont informé l'organisme de régulation des sports automobiles, la Fédération internationale de l'automobile (FIA), ainsi que les constructeurs de F1, qu'ils avaient clos les diverses enquêtes de concurrence sur certaines réglementations et certains accords commerciaux concernant ce sport.

Die Generaldirektion Wettbewerb der Europäischen Kommission hat die Fédération Internationale d'Automobile (FIA), das Regulierungsorgan des Automobilrennsports, sowie die Formel Eins-Unternehmen von der Einstellung der Kartellverfahren wegen bestimmter Regeln und vertraglicher Vereinbarungen eingestellt.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Fédération internationale automobile ->

Date index: 2021-11-13
w