Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "GEA " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Groupe d'études des grandes entreprises agricoles | GEA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Studienausschuß der großen Landwirtschaftsunternehmen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe Eurasie | Groupe Eurasie contre le blanchiment d'argent et le financement du terrorisme | GEA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Eurasische Gruppe gegen Geldwäsche | Eurasische Gruppe zur Bekämpfung der Geldwäsche und der Terrorismusfinanzierung | EAG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe d'archivistes européen | Groupe européen d'archives | GEA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Europäische Archivgruppe | EAG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Projet : ECOLISER - Ulg - ArGEnCo - GEA;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-01]

Projekt: ECOLISER - Ulg - ArGEnCo - GEA[00b3];

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-08-01]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-08-01]

Sur le marché polonais, PZL Dębica est confrontée à une concurrence importante, exercée par un grand nombre d'entreprises, telles que York International, GEA GRASSO Refrigeration Division, Mycom International Refrigeration (Ltd), MOSTOSTAL Wrocław SA, Aerzen Maschinenfabrik GmbH ou Zakład Metalowy PILZNO.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

PZL Dębica ist auf dem polnischen Markt einem hohen Wettbewerbsdruck ausgesetzt, z. B. durch Unternehmen wie York International, GEA GRASSO Refrigeration Division, Mycom International Refrigeration (Ltd.), MOSTOSTAL Wrocław S.A., Aerzener Maschinenfabrik GmbH und Zakład Metalowy PILZNO.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-18]

AC Treuhand, Elementis, Chemson, GEA et Faci ont affirmé que leurs droits de la défense avaient été violés parce qu'elles n'avaient pas été informées en temps utile de l'enquête menée à leur encontre.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-17]

AC Treuhand, Elementis, Chemson, GEA und Faci machten einen Verstoß gegen ihre Verteidigungsrechte geltend, weil sie von dem Kommissionsverfahren gegen sie nicht rechtzeitig unterrichtet worden seien.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-03-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-03-17]

La Commission européenne a décidé de clôturer par une décision négative sa procédure d'examen des aides financières destinées au porcelainier Grupo de Empresas Álvarez (GEA) à Vigo (Galice).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

Die Europäische Kommission beendet ihr förmliches Prüfverfahren gegen staatliche Beihilfen zugunsten des spanischen Porzellanherstellers Grupo de Empresas Álvarez (GEA) in Vigo (Galizien) mit einer Negativentscheidung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

La Commission ordonne à l'Espagne de récupérer l'aide versée au fabricant de porcelaine GEA

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

Spanien muss vom Porzellanhersteller GEA Beihilfen zurückfordern

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-21]

Cette condition n'a pas été remplie: GEA a en effet été autorisée à poursuivre son activité sans acquitter de cotisations de sécurité sociale pendant plusieurs années.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

Doch brauchte die GEA auch im weiteren Verlauf ihrer Tätigkeit über mehrere Jahre keine Sozialversicherungsbeiträge zu zahlen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-21]

(11) L'investisseur dans le cadre du deuxième plan de restructuration est la société GEA AG, le holding de gestion du groupe allemand GEA qui compte quelque 150 sociétés opérationnelles dans le monde.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-02]

(11) Der Investor des zweiten Umstrukturierungsprojekts ist die GEA AG, die Managementholding der deutschen GEA-Gruppe, zu der weltweit ca. 150 operative Gesellschaften gehören.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-04-02]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-04-02]

La Commission européenne a autorisé le rachat de GEAAG, Bochum, par la société Metallgesellschaft, de Francfort. La société Metallgesellschaft (MG) reprend 74,85% du capital de GEA, et intégrera GEA dans son département d'ingénierie MG engineering (Lurgi AG), qui doublera ainsi son chiffre d'affaires en le faisant passer d'un peu moins de 5milliards de DEM à près de 10milliardsdeDEM.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-06]

Die Europäische Kommission hat die Übernahme der GEA AG, Bochum, durch die Metallgesellschaft, Frankfurt, genehmigt. Die Metallgesellschaft (MG) übernimmt 74,85% der Stammaktien der GEA und wird GEA in ihren Geschäftsbereich mg engineering (Lurgi AG) eingliedern, der dadurch seinen Umsatz von bisher knapp 5 Mrd. DM auf nahezu 10 Mrd. DM verdoppelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-04-06]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-04-06]

En revanche, le maintien de 500 emplois industriels directs (sur les 1 029 emplois initiaux) dont les titulaires pourront conserver leur pouvoir d'achat sans recours à de futures aides d'État (les autorités espagnoles ont pris l'engagement formel de n'accorder aucune autre aide à GEA), assurerait du même coup, entre autres, le maintien en activité des fournisseurs de l'entreprise qui eux aussi conserveront leur pouvoir d'achat. Ce facteur doit être dûment pris en compte par la Commission dans l'analyse des conséquences que peut avoir le maintien d'une entreprise comme GEA sur le développement économique de la région de Vigo qui peut, rap ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-07-14]

Um die Folgen der Aufrechterhaltung des Betriebs von GEA für die wirtschaftliche Entwicklung des Raums Vigo, eines Fördergebiets nach Artikel 93 Absatz 3 Buchstabe a) EG-Vertrag, abschätzen zu können, muß die Kommission daher auch dem Erhalt von 500 der ursprünglich 1 029 direkten Industriearbeitsplätze - und der entsprechenden Kaufkraft - ohne weitere staatliche Subventionen (die spanischen Behörden haben offiziell bestätigt, daß GEA keine öffentlichen Zuschüsse mehr erhält) sowie dem gleichzeitigen Erhalt von Arbeitsplätzen in der Zulieferindustrie - und der damit verbundenen Kaufkraft - Rechnung tragen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-07-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-07-14]

Après Citroën, GEA est le deuxième pourvoyeur d'emplois industriels dans la région. Sa disparition entraînerait celle d'importantes activités industrielles dans la zone et provoquerait une réaction en chaîne, nombre de fournisseurs de GEA se trouvant sans doute contraints de fermer à leur tour.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-07-14]

Der Untergang des nach Citroën zweitgrößten Industriearbeitgebers würde den Untergang anderer bedeutender Industriebetriebe in der Region nach sich ziehen und eine Kettenreaktion auslösen, denn viele Zulieferer des Unternehmens wären dann zweifellos gezwungen, ebenfalls zu schließen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1997-07-14]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1997-07-14]

Andere haben gesucht : groupe eurasie groupe européen d'archives groupe d'archivistes européen GEA

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

GEA ->

Date index: 2023-08-11