Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gallup
Sondage d'opinion
Sondage d'opinion politique
Sondage d'écoute

Übersetzung für "Gallup " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
sondage d'opinion [ Gallup | sondage d'écoute | sondage d'opinion politique ]

Meinungsumfrage [ Gallup-Verfahren | Meinungsforschung | Untersuchung der Hör- oder Sehbeteiligung ]


responsables industriels un Gallup parmi les responsables industriels les dirigeants

führende Persönlichkeiten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
De nombreuses études et enquêtes de l'institut Gallup (anciennes et récentes) ont été réalisées dans ce cadre et presque toutes aboutissent à une conclusion similaire.

In diesem Zusammenhang wurden zahlreiche Forschungsarbeiten und Gallup-Erhebungen (aus früherer und jüngster Zeit) durchgeführt, und fast alle gelangen zu dem gleichen Fazit.


– vu l'étude intitulée «Sondage mondial de Gallup: les nombreuses facettes de la migration mondiale» (OIM et Gallup, 2011),

– unter Hinweis auf die Studie „Gallup World Poll: The Many Faces of Global Migration“ (IOM und Gallup, 2011),


– vu l'étude intitulée "Sondage mondial de Gallup: les nombreuses facettes de la migration mondiale" (OIM et Gallup, 2011),

– unter Hinweis auf die Studie „Gallup World Poll: The Many Faces of Global Migration“ (IOM und Gallup, 2011),


I. considérant que les chiffres du sondage mondial de Gallup réalisé en 2011 montrent qu'il y a deux fois plus de migrants potentiels à travers le monde qui préféreraient quitter temporairement leur pays pour des séjours de travail plutôt que d'émigrer définitivement dans un autre pays;

I. in der Erwägung, dass Zahlen des Gallup World Poll 2011 zeigen, dass weltweit doppelt so viele potenzielle Migranten angeben, sie würden lieber zeitweise für Arbeitsaufenthalte ihr Land verlassen als auf Dauer in ein anderes Land auszuwandern;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous venons d’opérer une vaste réforme de la police et, d’après le dernier sondage d’opinion - réalisé par l’institut Gallup -, la police s’en sort avec un taux de confiance de 86 %, un chiffre qui était jadis de 5 %.

Wir haben eine riesige politische Reform hinter uns, und die letzte Umfrage, die wir in Auftrag gegeben haben – durchgeführt von Gallup – ergab, dass 86% ihrer Polizei vertrauen; dieser Wert lag zuvor bei 5%.


Dans le cadre du dernier sondage Eurobaromètre[5] réalisé par EOS Gallup au cours de la première moitié du mois de septembre 2004, plus de 10 000 citoyens des dix nouveaux États membres ont été interrogés sur leur attitude vis-à-vis de l'introduction de la monnaie unique et leur connaissance de l'euro.

Die jüngste Eurobarometer-Umfrage[5], bei der über 10 000 Bürger in den zehn neuen Mitgliedstaaten nach ihrer Meinung und ihren Kenntnissen zur Einführung des Euro befragt wurden, wurde in der ersten Septemberhälfte 2004 von EOS Gallup durchgeführt.


[30] Voir l'Eurobaromètre des États membres (rapport EUROSTAT n° 55.2 « Les Européens, la science et la technologie », décembre 2001) et des pays candidats (rapport EUROSTAT n° 2002.2, « Opinion publique dans les pays candidats à l'adhésion à l'UE », Gallup org. Hongrie, mars 2003).

[30] Siehe Eurobarometer sowohl der Mitgliedstaaten (EUROSTAT Bericht Nr. 55.2 ,Wissenschaft und Technik im Bewusstsein der Europäer", Dezember 2001) als auch der Beitrittsländer (EUROSTAT-Bericht Nr. 2002.2 ,Public opinion in the Countries applying for EU membership", Gallup org. Ungarn, März 2003).


[8] "Étude consommateurs" réalisée par EOS GALLUP EUROPE, janvier 2002, le rapport complet de l'enquête est disponible à l'adresse suivante: [http ...]

[8] EOS GALLUP EUROPE, ,Consumers survey", Januar 2002; der vollständige Bericht der Erhebung ist zu finden unter: [http ...]


[11] Enquête de 1999 sur les télécommunications de Gallup Europe

[11] Erhebung im Telekommunikationssektor 1999, durchgeführt von Gallup Europe.


[47] Études de la Commission, "Enquête sur la situation des services de télécommunications dans les régions de l'UE", avril 2000, menée par EOS Gallup.

[47] "The situation of telecommunications services in the regions of the EU", von EOS Gallup im Auftrag der Kommission durchgeführte Studie vom April 2000.




Andere haben gesucht : gallup     sondage d'opinion     sondage d'opinion politique     sondage d'écoute     Gallup     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Gallup ->

Date index: 2021-05-17
w