Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Gant médical non réutilisable " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

gant médical jetable | gant médical non réutilisable

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medizinische Handschuhe zum einmaligen Gebrauch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

trousse de matériel médical non-réutilisable | trousse d'instruments et de pansements non-réutilisable pour soins médicaux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Einweg-Verbandsset

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. À moins qu'il ne figure sur la liste des dispositifs à usage unique visée à l'article 15 ter, tout dispositif médical est considéré comme étant apte au retraitement et réutilisable, conformément aux dispositions établies à l'article 15 quater, et offrant le plus haut degré de sécurité pour les patients.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

3. Wenn Medizinprodukte nicht in die Liste von Einmalprodukten gemäß Artikel 15b aufgeführt sind und unter der Voraussetzung, dass das höchste Niveau an Patientensicherheit gewährleistet ist, gelten diese Medizinprodukte als geeignet für die Wiederaufbereitung und als wiederverwendbare Produkte gemäß den Bestimmungen des Artikels 15c.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

Le retraitement des dispositifs comprend différentes actions afin de s'assurer qu'un dispositif médical peut être réutilisé sans risque, passant par la décontamination, la stérilisation, le nettoyage, le démontage, la réparation, le remplacement de composants jusqu'à l'emballage.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

Die Wiederaufbereitung von Medizinprodukten umfasst unterschiedliche Tätigkeiten, mit denen sichergestellt werden soll, dass ein Medizinprodukt gefahrlos wiederverwendet werden kann, darunter die Dekontaminierung, Sterilisierung, Demontage, Reparatur, der Austausch von Bauteilen und die Verpackung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-21]

La Commission a été informée en 2003 par un plaignant que, dans le cadre de marchés publics, plusieurs hôpitaux publics grecs rejetaient les offres de fournisseurs de matériel médical portant la marque de certification «CE» (gants et fils médicaux utilisés pour les opérations, notamment).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

2003 erhielt die Kommission eine Beschwerde, wonach mehrere öffentliche Krankenhäuser in Griechenland bei der Vergabe öffentlicher Aufträge Angebote von Anbietern medizinischer Produkte mit der CE-Konformitätskennzeichnung, wie etwa medizinische Handschuhe und bei Operationen verwendete Fäden, abgelehnt hätten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-23]

La Commission a examiné les effets potentiels du projet de concentration sur la concurrence dans le secteur des EPI, notamment sur les marchés de la protection concernant les chutes (équipements destinés à protéger contre les chutes de hauteur), les mains (principalement des gants de protection et de sécurité), les voies respiratoires (masques et autres équipements destinés à protéger contre l'air ambiant, des aérosols ou gaz solides et liquides et des infections virales et microbiennes), la tête, les yeux et le visage (casques, visières, écrans faciaux) et l'ouïe (principalement des protège-tympans et des coquilles antibruit je ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-02]

Die Kommission hat die Wettbewerbseffekte des geplanten Zusammenschlusses im PSA-Sektor insbesondere in Bezug auf die folgenden Märkte untersucht, auf denen sich die Geschäftstätigkeiten der beteiligten Unternehmen in Europa am stärksten überschneiden: Absturzsicherung (Ausrüstung zur Vermeidung von Abstürzen aus großer Höhe), Handschutz (vor allem Schutz- und Sicherheitshandschuhe), Atemschutz (Masken und andere Ausrüstung zum Schutz vor der Umgebungsluft, vor Aerosolen aus festen oder flüssigen Teilchen oder Gasen und vor viralen oder mikrobiellen Infektionen), Kopf-, Augen- und Gesichtsschutz (Helme, Visiere, Gesichtsschilde) und Gehö ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-08-02]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-08-02]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Seules de telles connaissances peuvent leur permettre de limiter les risques auxquels ils pourraient exposer les patients et s'exposer eux-mêmes à cause d'une mauvaise utilisation du matériel médical, par exemple en réutilisant du matériel conçu et fabriqué en vue d'un usage unique sur un seul patient.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Nur dieses Wissen versetzt sie in die Lage, die Gefahren für ihre eigene Gesundheit und für die der Patienten so gering wie möglich zu halten, die sich aus der falschen Anwendung medizinischer Geräte ergeben können, beispielsweise durch die Wiederverwendung medizinischer Hilfsmittel, die nur für die Verwendung an einem einzigen Patienten konzipiert und hergestellt sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

Nur dieses Wissen versetzt sie in die Lage, die Gefahren für die Patienten und für sich selbst so gering wie möglich zu halten, die sich aus der falschen Anwendung medizinischer Geräte ergeben können, beispielsweise durch die Wiederverwendung medizinischer Hilfsmittel, die nur für die Verwendung an einem einzigen Patienten konzipiert und hergestellt sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-22]

"h bis) "retraitement": le nettoyage, la désinfection et la stérilisation d'un dispositif médical à usage unique usagé, notamment les opérations connexes, les essais et le rétablissement de la sûreté fonctionnelle et hygiénique en vue de sécuriser la réutilisation.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

„(ha) „Wiederaufbereitung“: die Reinigung, Desinfektion und Sterilisation eines gebrauchten medizinischen Einwegprodukts, einschließlich der damit zusammenhängenden Arbeiten sowie der Erprobung und Wiederherstellung der funktionellen und hygienischen Sicherheit für eine unbedenkliche Wiederverwendung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-28]

Il est présent dans le secteur médical par l'intermédiaire de Medlock Medical Limited, une société fabriquant divers produits médicaux, notamment des produits de traitement de plaies, et de Regent Medical Limited, qui produit des gants chirurgicaux et des antiseptiques pour la peau.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-15]

Im medizinischen Bereich ist die Gruppe durch Medlock Medical Limited, ein Unternehmen, das verschiedene medizinische Erzeugnisse und auch Wundversorgungsprodukte herstellt, sowie durch Regent Medical Limited vertreten, das OP-Handschuhe und Haut-Antiseptika anbietet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-06-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-06-15]

Instrument destiné à accomplir, sans être raccordé à un dispositif médical actif, un acte chirurgical tel que couper, forer, scier, gratter, racler, serrer, rétracter ou attacher, et pouvant être réutilisé après avoir été soumis aux procédures appropriées.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-13]

Ein nicht in Verbindung mit einem aktiven Medizinprodukt eingesetztes, für einen chirurgischen Eingriff bestimmtes Instrument, dessen Funktion im Schneiden, Bohren, Sägen, Kratzen, Schaben, Klammern, Spreizen, Heften oder ähnlichem besteht und das nach Durchführung geeigneter Verfahren wiederverwendet werden kann.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1993-06-13]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1993-06-13]

Andere haben gesucht : gant médical jetable gant médical non réutilisable trousse de matériel médical non-réutilisable Gant médical non réutilisable

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Gant médical non réutilisable ->

Date index: 2021-04-19