Mais dans ce contexte, il conviendrait que le Parlement réexamine sa position sur son recours en annulation contre le règlement de sécurité du Conseil et qu'il adopte, à l'égard de la protection des documents classés sensibles, des mesures conformes à son propre règlement intérieur tel qu'il a été modifié récemment, afin de donner des garanties concernant la protection, dans l'enceinte du Parlement, du caractère confidentiel de ces documents sensibles.
Doch in diesem Zusammenhang ist es angebracht, dass das Parlament seinen Standpunkt hinsichtlich seiner Klage auf Aufhebung der Sicherheitsverordnung des Rates überdenkt und zugunsten des Schutzes von als sensibel eingestuften Dokumenten Maßnahmen ergreift, die mit seiner vor kurzem geänderten Geschäftsordnung im Einklang stehen, um den Schutz des vertraulichen Charakters dieser sensiblen Dokumente innerhalb des Parlaments garantieren zu können.
