11. insiste pour que la Commission et le Conseil s'abstiennent de réduire les lignes budgétaires des dépenses administratives dans la rubrique 4, dans la mesure où ces dernières sont nécessaires pour mettre en œuvre les programmes pluriannuels de façon exhaustive et efficace; déplore que le projet de budget de la Commission prévoie d'opérer d'importantes coupes dans les dépenses administratives des programmes de développement.
11. besteht darauf, dass Kommission und Rat davon Abstand nehmen sollten, die Hauhaltslinien für Verwaltungsausgaben in der Rubrik 4 zu kürzen, da diese für eine vollständige und erfolgreiche Umsetzung der Mehrjahresprogramme unerlässlich sind; bedauert, dass der Haushaltsentwurf der Kommission eine drastische Kürzung der Verwaltungsausgaben für Entwicklungsprogramme vorsieht.