Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Grand soleil " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

grand soleil | hélianthe | soleil | tournesol

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sonnenblume

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

couronne rayonnante de Reil | grand soleil de Reil

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Corona radiata | Stabkranz

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

brise-soleil | pare-soleil | protection solaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sonnenschutz/anlage

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

directrice de grand magasin | directeur de grand magasin | directeur de grand magasin/directrice de grand magasin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kaufhausleiter | Warenhausleiterin | Kaufhausleiterin | Warenhausleiter/Warenhausleiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

magasin à grande surface [ grande distribution | grand magasin | hypermarché | magasin populaire | supermarché ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Laden mit großer Verkaufsfläche [ Handelskette | Kaufhaus | Supermarkt | Verbrauchermarkt | Warenhaus ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

transport à grande vitesse [ grande vitesse | TGV | train à grande vitesse ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hochgeschwindigkeitsverkehr [ Hochgeschwindigkeit | Hochgeschwindigkeitszug ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

objet des grandes lignes (1) | objet des Grandes lignes (2) | objet relevant des grandes lignes de la politique gouvernementale (3) | objet figurant dans les Grandes lignes (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Richtliniengeschäft

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur de grande surface | directrice de grande surface | directeur de supermarché/directrice de supermarché | directrice d'hypermarché

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Supermarktleiter | Supermarktleiter/Supermarktleiterin | Supermarktleiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Geschäftsführer | Geschäftsführer/Geschäftsführerin | Geschäftsführerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Royaume-Uni [ Grande-Bretagne | Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d’Irlande du Nord ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

das Vereinigte Königreich [ das Vereinigte Königreich Großbritannien und Nordirland | Großbritannien ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dans la partie supérieure du symbole graphique figure un grand soleil jaune dispensant chaleur, lumière et croissance à toute vie.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die obere Hälfte des Logos füllt eine große, gelbe Sonne, die allem Leben Wärme, Licht und Wachstum spendet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Arsène Heitz, dessinateur du drapeau de l'Union (destiné d'ailleurs au départ à être le drapeau du Conseil de l'Europe), a expliqué qu'il s'était inspiré de l'iconographie mariale du chapitre XII de l'Apocalypse où l'on peut lire qu'"un grand signe est apparu dans le ciel : une femme, revêtue du soleil, ayant sous ses pieds la lune, et, autour de sa tête, une couronne de douze étoiles".

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

Arsène Heitz, der Gestalter der EU-Flagge (die übrigens ursprünglich die Flagge des Europarats war), hat erklärt, er habe sich an der Marien-Ikonografie aus dem 12. Buch der Apokalypse inspiriert, in dem es heißt: „Und es geschah ein großes Zeichen am Himmel: eine Frau mit der Sonne bekleidet und der Mond unter ihren Füßen und auf ihrem Haupt eine Krone von zwölf Sternen”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-12-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-12-14]

C’est pourquoi les scientifiques recommandent aux personnes présentant des facteurs de risque connus, comme une peau très sensible aux coups de soleil, une incapacité ou une grande difficulté à bronzer, la présence de taches de rousseur ou de grains de beauté atypiques et/ou multiples, ainsi que des antécédents familiaux de mélanome, de ne pas utiliser d’appareils de bronzage pour des raisons esthétiques.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

Daher empfehlen Wissenschaftler Personen mit bekannten Risikofaktoren, wie einer hochgradig sonnenbrandgefährdeten Haut, die nicht oder nur schwer braun wird, Sommersprossen, atypischen und/oder einer Vielzahl von Muttermalen und Melanomen in der Familienanamnese keine Bräunungsgeräte zu kosmetischen Zwecken zu benutzen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-07-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-07-05]

Quoi qu’il en soit, nous ne devons pas oublier que la plus grande source de rayonnements optiques n’est pas artificielle, puisqu’il s’agit du soleil. La plupart des cancers de la peau chez les travailleurs résultent de leur exposition au soleil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

Wir dürfen jedoch nicht vergessen, dass die größte Quelle für optische Strahlung nicht die künstliche Strahlung, sondern die Sonne ist, und bei den meisten Arbeitnehmern tritt Hautkrebs auf, weil sie sich in der Sonne aufgehalten haben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-02-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

D’après les évaluations d’organisations de consommateurs, il est démontré que plusieurs produits importés de grande consommation (vêtements, jeux vidéo, lunettes de soleil, etc.), que les consommateurs préfèrent à cause de leur coût moindre, recèlent des dangers pour la santé et pour la sécurité des consommateurs.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

Aus Untersuchungen von Verbraucherschutzverbänden geht hervor, dass eine Zahl von für den Massenverbrauch bestimmten Importprodukten (Bekleidung, Elektrogeräte, Sonnenbrillen, usw.), die der Verbraucher aufgrund ihres niedrigeren Preises vorzieht, die Gesundheit und Sicherheit der Verbraucher gefährdet.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-05-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-05-11]

Il faut donc réitérer le rôle de protecteur de l'environnement assumé par les agriculteurs, un rôle oublié et sous-estimé les jours de grand soleil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

Im Rahmen der Landwirtschafts- und der Umweltpolitik sowie der Stadt- und Raumplanungspolitik müht man sich, einen geeigneten Platz für diese Funktionen zu finden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-10-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-10-24]

Le principe même de déshydratation par chauffage ne doit pas être mis en cause, car il permet l'obtention d'un produit de meilleure qualité, de plus grande valeur nutritive, et plus homogène que le séchage au soleil.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

Der Grundsatz der Trocknung durch Erhitzen als solcher darf nicht in Frage gestellt werden, denn er sorgt für ein Produkt besserer Qualität, von höherem Nährwert und homogener als durch Trocknen an der Sonne.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-05-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-05-20]

Andere haben gesucht : grande-bretagne royaume-uni administratrice déléguée brise-soleil couronne rayonnante de reil directeur de grand magasin directeur de grand magasin directrice de grand magasin directeur de grande surface directeur général directrice générale directrice d'hypermarché directrice de grand magasin directrice de grande surface dirigeant de grande entreprise dirigeante de grande entreprise grand magasin grand soleil grand soleil de reil grande distribution grande vitesse hypermarché hélianthe magasin populaire magasin à grande surface objet des grandes lignes pare-soleil protection solaire soleil supermarché tournesol train à grande vitesse transport à grande vitesse Grand soleil

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Grand soleil ->

Date index: 2022-05-29