Übersetzung für "Groupe de monitorage politique CESE-CdR " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

groupe de monitorage politique | groupe de monitorage politique CESE-CdR | GMP [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Monitoring-Gruppe

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La Commission a également informé le Comité économique et social européen (CESE) et le Comité des régions (CdR) de ses principales initiatives et a participé à des groupes d’étude et à des réunions de section.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

Die Kommission unterrichtete den Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) und den Ausschuss der Regionen (AdR) über wichtige politische Initiativen und nahm an Studien- und Fachgruppensitzungen teil.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-12-31]

Compte tenu du fait que dans la plupart de nos États membres, il n'y a pas de marge de manœuvre budgétaire, j'ai proposé d'introduire des emprunts obligataires et des emprunts pour des projets pilotes afin de financer la croissance dans les secteurs du transport, de l'énergie et du numérique", a déclaré M. Barroso en répondant aux représentants des groupes politiques du CdR".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-16]

Da die meisten Mitgliedstaaten keinen finanzpolitischen Spielraum haben, habe ich Projektanleihen und Pilotprojektanleihen angeregt, um das Wachstum in den Bereichen Verkehr, Energie und Digitalisierung zu finanzieren", erklärte Barroso auf Fragen der Vertreter aller Fraktionen im AdR".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2012-02-16]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2012-02-16]

La Présidente du CdR Mercedes Bresso a rencontré aujourd'hui le Président du Conseil européen Herman Van Rompuy, dans la foulée de son entretien avec José Manuel Barroso le 16 juin. Elle était accompagnée des présidents des groupes politiques du CdR. Cette rencontre concrétise l'engagement pris par Herman Van Rompuy devant les membres du CdR de les associer plus étroitement aux travaux en amont du Conseil européen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

AdR-Präsidentin Mercedes Bresso traf heute im Anschluss an ihre Unterredung mit José Manuel Barroso mit dem Präsidenten des Europäischen Rates, Herman Van Rompuy, zusammen. Begleitet wurde sie von den Fraktionsvorsitzenden des AdR. Dieses Treffen war konkreter Ausdruck der Zusage des Präsidenten, die Mitglieder des AdR im Vorfeld der Ratstagungen enger in die Arbeiten des Europäischen Rates einzubinden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-06-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-06-19]

M. Gerardo Galeote, président de la commission "Développement régional" du Parlement européen M. Jean-Marie Beaupuy, président de l'intergroupe "Logement urbain" au Parlement européen M. Michael Häupl, rapporteur du CdR et président du Conseil des communes et régions d'Europe M. Richard Leese, président du conseil municipal de Manchester et président de Eurocities Divers représentants des groupes politiques du CdR.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-17]

Gerardo Galeote, Vorsitzender des Ausschusses für regionale Entwicklung des Europäischen Parlaments Jean Marie Beaupuy, Vorsitzender der interfraktionellen Arbeitsgruppe "Städtisches Wohnungswesen" Michael Häupl, Berichterstatter des AdR und Präsident des Rates der Gemeinden und Regionen Europas (RGRE) Richard Leese, Vorsitzender des Stadtrates von Manchester und Präsident von "Eurocities" Vertreter der Fraktionen des AdR

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Un grand nombre de nominations restent à décider, mais il semble que le groupe PPE constituera le plus grand groupe politique du CdR, avec 120 membres environ; le PSE sera le deuxième groupe par sa taille.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-09]

Auch wenn noch über einige Nominierungen entschieden werden muss, wird anscheinend die EVP mit 120 Mitgliedern die größte Einparteienfraktion im Ausschuss der Regionen - gefolgt von der SPE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-02-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-02-09]

8. attend les résultats de l'audit de la Cour des comptes sur les procédures appliquées à l'acquisition et à la rénovation de tous les bâtiments que partagent le CdR et le Comité économique et social européen (CESE), y compris les bâtiments Belliard I et II; estime que la rénovation du bâtiment Montoyer devrait, elle aussi, faire l'objet d'un audit; rappelle qu'il a recommandé, à l'époque, de procéder à l'achat; souligne que la location de bâtiments réduirait sensiblement les risques auxquels sont exposées les petits institutions et qu'une telle solution devrait être sérieusement prise en considération pour les projets immobiliers à venir; approuve le change ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

8. erwartet die Ergebnisse der Prüfung des Rechnungshofs bezüglich der Verfahren für den Erwerb und die Renovierung aller Gebäude, die vom AdR und vom Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) gemeinsam genutzt werden, einschließlich der Gebäude Belliard I und II; ist der Auffassung, dass auch die Renovierung des Montoyer-Gebäudes Gegenstand einer Prüfung sein sollte; stellt fest, dass das Parlament zum damaligen Zeitpunkt den Kauf empfohlen hat; weist darauf hin, dass eine Anmietung von Gebäuden die Risiken für kleine Institutionen erheblich verringern würde und dass diese Option als ernsthafte Alternative bei künftigen Immobilienprojekten in Betracht gezogen werden sollte; billigt die Tatsache, dass der Leiter des Referats Infrastruktur in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

8. attend les résultats de l'audit de la Cour des comptes sur les procédures appliquées à l'acquisition et à la rénovation de tous les bâtiments que partagent le CdR et le Comité économique et social européen (CESE), y compris les bâtiments Belliard I et II; estime que la rénovation du bâtiment Montoyer devrait, elle aussi, faire l'objet d'un audit; rappelle qu'il a recommandé, à l'époque, de procéder à l'achat; souligne que la location de bâtiments réduirait sensiblement les risques auxquels sont exposées les petits institutions et qu'une telle solution devrait être sérieusement prise en considération pour les projets immobiliers à venir; approuve le change ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

8. erwartet die Ergebnisse der Prüfung des Rechnungshofs bezüglich der Verfahren für den Erwerb und die Renovierung aller Gebäude, die vom AdR und vom Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss (EWSA) gemeinsam genutzt werden, einschließlich der Gebäude Belliard I und II; ist der Auffassung, dass auch die Renovierung des Montoyer-Gebäudes Gegenstand einer Prüfung sein sollte; stellt fest, dass das Parlament zum damaligen Zeitpunkt den Kauf empfohlen hat; weist darauf hin, dass eine Anmietung von Gebäuden die Risiken für kleine Institutionen erheblich verringern würde und dass diese Option als ernsthafte Alternative bei künftigen Immobilienprojekten in Betracht gezogen werden sollte; billigt die Tatsache, dass der Leiter des Referats Infrastruktur in ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-26]

Le Comité des régions a donné son point de vue sur le programme de travail de la Commission européenne dans une Résolution élaborée par les quatre groupes politiques du CdR; cette Résolution a été adoptée lors de la session plénière des 13 et 14 mars 2001.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

Der Ausschuss der Regionen hat seine Ansichten zu dem Arbeitsprogramm der Europäischen Kommission in einer von den vier politischen Fraktionen des AdR abgefassten und auf der Plenartagung am 13./14. März 2002 verabschiedeten Entschließung dargelegt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-03-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-03-13]

Andere haben gesucht : groupe de monitorage politique groupe de monitorage politique cese-cdr Groupe de monitorage politique CESE-CdR

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Groupe de monitorage politique CESE-CdR ->

Date index: 2023-07-20