Avec une telle tradition, et avec une expérience de plus de quarante ans dans l'élaboration et l'application de règles de concurrence au sein d'un ensemble d'économies en voie d'intégration, la Commission ne peut être qu'un avocat convaincu - et, je l'espère, convaincant - de la nécessité de travailler ensemble, au niveau mondial, pour relever les défis qui nous attendent.
Aufgrund ihrer Tradition, ihrer über vierzigjährigen Erfahrung in der Konzeption und Durchsetzung von Wettbewerbsregeln in einem zusammenwachsenden Wirtschaftsgefüge kann die Kommission nur ein überzeugter - und, wie ich hoffe, auch ein überzeugender - Anwalt einer globalen Antwort auf die vor uns liegenden Herausforderungen sein.