3. demande notamment la mise en place d'un groupe de travail interservices chargé de réaliser aussi un travail de prévention sur la cohérence réunissant les directions générales de l'agriculture, de la pêche, du commerce, de la recherche, des relations extérieures et du développement,
3. fordert die Einsetzung einer dienststellenübergreifenden Arbeitsgruppe, die im Hinblick auf die Kohärenz auch präventiv wirken soll, indem sie die Generaldirektionen Landwirtschaft, Fischerei, Handel, Forschung, Außenbeziehungen und Entwicklung zusammenfaßt;