Übersetzung für "Groupe de travail Sûreté des réacteurs " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

groupe consultatif sur la sûreté nucléaire | groupe de travail Sûreté des réacteurs | groupe de travail sur la sûreté des réacteurs nucléaires | GTSR [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitsgruppe für Reaktorsicherheit | Arbeitsgruppe Reaktorsicherheit | Beratungsausschuss für Reaktorsicherheit | AGRS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Groupe de travail Autorités de sûreté nucléaire | GTASN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitsgruppe der Nuklearaufsichtsbehörden | NRWG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

groupe de travail Autorités de sûreté nucléaire | GTASN [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Arbeitsgruppe Genehmigungsbehörden Kernreaktoren | NRWG [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

8. Le Conseil a souligné l'importance du maintien de la coopération au sein des groupes de travail du Conseil de l'énergie sur les technologies et les politiques, en particulier les travaux sur les réseaux intelligents, y compris le stockage de l'énergie, les matériaux y compris critiques, la fusion nucléaire, l'hydrogène et les piles à combustible, dans le cadre du groupe de travail sur les technologies, ainsi que sur l'efficacité énergétique, la ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

8. Der Rat betonte die Bedeutung der kontinuierlichen Zusammenarbeit in den Arbeitsgruppen des Energierates, die Fragen der Technologie und Politik behandeln. Dies gilt insbesondere für die Arbeiten im Bereich der intelligenten Netze (einschließlich Energiespeicherung), im Bereich der Werkstoffe (einschließlich kritischer Werkstoffe), in den Bereichen Kernfusion, Wasserstoff und Brennstoffzellen im Rahmen der Technologie-Arbeitsgruppe sowie in den Bereichen Energieeffizienz, nukleare Sicherheit, Offshore-Sicherheit und nicht konventionelle Kohlenwasserstoffe im Rahmen der Politik-Arbeitsgruppe und bei internationalen Initiativen zur Kern ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-04-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-04-01]

Je voudrais demander à tous ceux qui sont ici de travailler ensemble à produire des principes communs susceptibles d’assurer véritablement la sûreté des réacteurs nucléaires existants, de manière à éviter les pannes d’alimentation électrique et à mieux estimer la sécurité par rapport aux séismes et autres risques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

Ich fordere uns alle auf, dass wir zu gemeinsamen Grundsätzen kommen, damit die bestehenden Atomreaktoren wirklich sicher sind, keine Stromausfälle zugelassen werden, Erdbebensicherheit und andere Risiken besser eingeschätzt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

2. En ce qui concerne la sûreté des réacteurs électronucléaires nouveaux, les États membres visent à l'élaboration d'exigences additionnelles de sûreté, selon le principe de l'amélioration continue de la sûreté et sur la base des niveaux de sûreté définis par l'association des responsables des autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest (WENRA) et en étroite collaboration avec le groupe à haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

2. Hinsichtlich der Sicherheit neuer nuklearer Leistungsreaktoren streben die Mitgliedstaaten an, entsprechend dem Prinzip der fortlaufenden Verbesserung der Sicherheit anhand der vom Verband der westeuropäischen Aufsichtsbehörden im Nuklearbereich (WENRA) entwickelten Sicherheitsniveaus und in enger Zusammenarbeit mit der Europäischen hochrangigen Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung zusätzliche sicherheitstechnische Anforderungen zu entwickeln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

2. En ce qui concerne la sûreté des réacteurs électronucléaires nouveaux, les États membres visent à l'élaboration d'exigences additionnelles de sûreté, selon le principe de l'amélioration continue de la sûreté et sur la base des niveaux de sûreté définis par l'association des responsables des autorités de sûreté nucléaire des pays d’Europe de l’Ouest (WENRA) et en étroite collaboration avec le groupe à haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

2. Hinsichtlich der Sicherheit neuer nuklearer Leistungsreaktoren streben die Mitgliedstaaten an, entsprechend dem Prinzip der fortlaufenden Verbesserung der Sicherheit anhand der vom Verband der westeuropäischen Aufsichtsbehörden im Nuklearbereich (WENRA) entwickelten Sicherheitsniveaus und in enger Zusammenarbeit mit der Europäischen hochrangigen Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung zusätzliche sicherheitstechnische Anforderungen zu entwickeln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

2. En ce qui concerne la sûreté des réacteurs électronucléaires nouveaux, les États membres visent à l'élaboration d'exigences additionnelles de sûreté, selon le principe de l'amélioration continue de la sûreté et sur la base des niveaux de sûreté définis par l'association des responsables des autorités de sûreté nucléaire des pays d'Europe de l'Ouest (WENRA) et en étroite collaboration avec le groupe à haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

2. Hinsichtlich der Sicherheit neuer nuklearer Leistungsreaktoren streben die Mitgliedstaaten an, entsprechend dem Prinzip der fortlaufenden Verbesserung der Sicherheit anhand der vom Verband der westeuropäischen Aufsichtsbehörden im Nuklearbereich (WENRA) entwickelten Sicherheitsniveaus und in enger Zusammenarbeit mit der Europäischen hochrangigen Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung zusätzliche sicherheitstechnische Anforderungen zu entwickeln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-21]

2. En ce qui concerne la sûreté des réacteurs électronucléaires en fonctionnement, dont la durée de vie a été prolongée et nouveaux, les États membres visent à l'élaboration d'exigences additionnelles de sûreté, selon le principe de l'amélioration continue de la sûreté et sur la base des niveaux de sûreté définis par l'association des responsables des autorités de sûreté nucléaire des pays d’Europe de l’Ouest (WENRA) et en étroite collaboration avec le groupe à haut niveau sur la sûreté nucléaire et la gestion des déchets.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

2. Hinsichtlich der Sicherheit in Betrieb befindlicher, laufzeitverlängerter oder neuer nuklearer Leistungsreaktoren streben die Mitgliedstaaten an, entsprechend dem Prinzip der fortlaufenden Verbesserung der Sicherheit anhand der vom Verband der westeuropäischen Aufsichtsbehörden im Nuklearbereich (WENRA) entwickelten Sicherheitsniveaus und in enger Zusammenarbeit mit der Europäischen hochrangigen Gruppe für nukleare Sicherheit und Abfallentsorgung zusätzliche sicherheitstechnische Anforderungen zu entwickeln.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-04-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-04-20]

À cet égard, il convient de relever les contributions des groupes d'experts, tels que le groupe de travail "Autorités de sûreté nucléaire" (NRWG), le groupe de travail "Sûreté des réacteurs" (RSWG) et le groupe CONCERT;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-27]

Diesbezüglich ist auf die Beiträge von Expertengruppen wie der Gruppe "Rechtssicherheit", der Arbeitsgruppe der Regulierungsstellen für den Nuklearsektor (NRWO), der NRWG, der RSWG und der "CONCERT"-Gruppe hinzuweisen;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2004-06-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2004-06-27]

La réunion du groupe portera essentiellement sur les conclusions des réunions du groupe de travail sur le charbon et sur les techniques propres d'utilisation du charbon, les sources d’énergie renouvelables et le rendement énergétique, la fusion et la participation de l’Inde au projet ITER (réacteur thermonucléaire expérimental international).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

Auf der Sitzung dieses Panels werden hauptsächlich die Ergebnisse von Arbeitsgruppensitzungen zu Kohle- und sauberen Kohletechnologien, erneuerbaren Energien / Energieeffizienz, Kernfusion sowie Indiens Beteiligung am Projekt „ITER“ (Internationaler Thermonuklearer Versuchsreaktor) behandelt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2006-04-04]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2006-04-04]

La Commission européenne travaille depuis de nombreuses années, avec le soutien de groupes d'experts, à l'harmonisation progressive des exigences et des pratiques en matière de sûreté, afin que la sûreté nucléaire réponde aux normes les plus élevées.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

Die Europäische Kommission hat mit Unterstützung von Expertengruppen jahrelang an der schrittweisen Harmonisierung der Sicherheitsanforderungen und -praktiken gearbeitet, um die nukleare Sicherheit auf höchstem Niveau sicherzustellen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-09-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-09-21]

Le Groupe de Travail "Sûreté nucléaire" du G-24 s'est félicité des conclusions du Sommet de Munich et est convenu d'un mandat visant à les concrétiser.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-09-13]

Die Arbeitsgruppe der G 24 zum Thema nukleare Sicherheit begruesste die Erklaerung des Muenchener Gipfels und stimmte zu, ihr Mandat entsprechend zu erweitern.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1992-09-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1992-09-13]

Andere haben gesucht : Groupe de travail Sûreté des réacteurs

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Groupe de travail Sûreté des réacteurs ->

Date index: 2022-09-17