Objectif de l'aide: Soutien aux PME grâce au financement de la mise en place d’organisations de producteurs et de leurs groupements, de façon à concentrer l’offre et à adapter la production aux exigences du marché, des «consorzi di tutela» (groupements de protection) des productions DOP/IGP/DOC/DOCG, des organismes chargés de contrôler l’utilisation des appellations d’origine et des labels de qualité.
Zweck der Beihilfe: Unterstützung von KMU durch Finanzierung der Bildung von Erzeugerorganisationen und Vereinigungen von Erzeugerorganisationen, um eine Konzentration des Angebots und die Anpassung der Erzeugung an den Marktbedarf zu fördern, sowie für die Bildung von Schutzverbänden für Erzeugnisse mit g.U./g.g.A./DOC/DOCG, den Stellen, die für die Überwachung der Verwendung von Ursprungsangaben und Qualitätszeichen zuständig sind.