Elle augmente la pression maximale admissible pour les aérosols qui ne contiennent pas de gaz inflammables, afin d’encourager l’utilisation de propulseurs respectueux de l’environnement tout en préservant la sécurité des consommateurs. Elle ajuste les niveaux de remplissage des générateurs aérosols afin de mieux protéger la sécurité des consommateurs.
In dieser Richtlinie wurde auch der zulässige Höchstdruck bei Aerosolen ohne entzündliche Gase erhöht, um die Verwendung umweltfreundlicher Treibmittel zu fördern, ohne damit die Sicherheit der Verbraucher zu gefährden. Schließlich wurde auch die Füllmenge von Aerosolverpackungen angepasst, um die Sicherheit der Verbraucher weiter zu verbessern.