Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Gérer les actions de promotion de la santé " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

gérer les actions de promotion de la santé

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktivitäten zur Gesundheitsaufklärung leiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

programme d'action communautaire de promotion de la santé | programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé | programme d'aide communautaire dans le domaine de la promotion, de l'information, de l'éducation et de la formation en matière de santé

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktionsprogramm der Gemeinschaft für Gesundheitsförderung, Aufklärung, Erziehung und Ausbildung | Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung | Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme d'action communautaire de promotion,d'information,d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung,-aufklärung,-erziehung und-ausbildung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Programme d'action communautaire de promotion, d'information, d'éducation et de formation en matière de santé dans le cadre de l'action dans le domaine de la santé publique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aktionsprogramm der Gemeinschaft zur Gesundheitsförderung, -aufklärung, -erziehung und -ausbildung innerhalb des Aktionsrahmens im Bereich der öffentlichen Gesundheit

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

que les facteurs de risque liés au mode de vie, par exemple de mauvaises habitudes alimentaires et l’inactivité physique, tendent à être plus prévalents dans les segments moins instruits de la population ou ceux dont les revenus sont plus faibles; que l’éducation à la santé et les politiques et les actions de promotion de la santé devraient comporter des activités ciblant les groupes vulnérables;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

Durch die Lebensweise bedingte Risikofaktoren, wie eine ungesunde Ernährung und Bewegungsmangel, treten in der Regel in größerem Ausmaß bei Bevölkerungsgruppen mit niedrigerem Bildungsstand oder geringerem Einkommen auf; Strategien und Maßnahmen der Gesundheitserziehung und Gesundheitsförderung sollten daher auf gefährdete Bevölkerungsgruppen ausgerichtete Aktivitäten umfassen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-11-25]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-11-25]

Le vieillissement en bonne santé doit être favorisé par des actions de promotion de la santé et de prévention de la maladie tout au long de la vie en agissant sur les facteurs clés tels que sont la nutrition, l'activité physique, la consommation d’alcool, de drogue et de tabac, les risques environnementaux, les accidents de la circulation et les accidents domestiques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-18]

Die Gesundheit im Alter muss durch Maßnahmen unterstützt werden, die während der gesamten Lebensspanne die Gesundheit fördern und Erkrankungen vorbeugen, indem sie wesentliche Faktoren wie schlechte Ernährung, Bewegungsmangel, Alkohol-, Drogen- und Tabakkonsum, Umweltrisiken, Straßenverkehrsunfälle sowie Heim- und Freizeitunfälle berücksichtigen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-10-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-10-18]

Il y a lieu d'accorder la priorité aux actions de promotion de la santé qui s'attaquent aux principales charges de morbidité.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

Vorrang verdienen dabei gesundheitsfördernde Maßnahmen, die die schwersten Krankheiten betreffen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-09-22]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-09-22]

Le troisième axe consiste dans le traitement des facteurs déterminants pour la santé dans toutes les politiques et les activités au moyen d'actions de promotion de la santé et de prévention des maladies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

Die dritte Achse betrifft Aktionen zur Gesundheitsförderung und Krankheitsvorsorge, die sich mit den gesundheitsrelevanten Faktoren in allen Politik- und Tätigkeitsbereichen befassen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

le traitement des facteurs déterminants pour la santé à travers toutes les politiques et activités au moyen d'actions de promotion de la santé et de prévention des maladies.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

die Berücksichtigung der Gesundheitsfaktoren im Rahmen aller Politikbereiche und Tätigkeiten durch Maßnahmen zur Gesundheitsförderung und zur Verhütung von Krankheiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

traitement des facteurs déterminants pour la santé dans toutes les politiques et activités au moyen d'actions de promotion de la santé et de prévention des maladies:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

Berücksichtigung der Gesundheitsfaktoren im Rahmen aller Politikbereiche und Tätigkeiten durch Maßnahmen zur Gesundheitsförderung und zur Verhütung von Krankheiten durch:

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-12-11]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-12-11]

agir sur les déterminants de la santé, à travers des mesures de promotion de la santé et de prévention des maladies, en soutenant et en développant, dans un cadre interdisciplinaire, de larges actions de promotion de la santé et de prévention des maladies, telles que les campagnes d'immunisation, ainsi que des instruments spécifiques de réduction et d'élimination des risques, en adoptant des mesures visant à garantir l'équité en matière de santé;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

die Berücksichtigung der Gesundheitsfaktoren durch Maßnahmen zur Gesundheitsförderung und Prävention, durch Unterstützung und Weiterentwicklung breit angelegter interdisziplinärer Aktionen zur Gesundheitsförderung und Prävention, z.B. Immunisierung, sowie spezieller Instrumente zur Risikominderung und -beseitigung, und durch Maßnahmen zur Verwirklichung der Gleichheit im Gesundheitswesen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

agir sur les déterminants de la santé à travers des mesures de promotion de la santé et de prévention des maladies, en soutenant et en développant de larges actions de promotion de la santé et de prévention des maladies ainsi que des instruments spécifiques de réduction et d'élimination des risques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

die Berücksichtigung der Gesundheitsfaktoren durch Maßnahmen zur Gesundheitsförderung und Prävention, durch Unterstützung und Weiterentwicklung breit angelegter Aktionen zur Gesundheitsförderung und Prävention sowie spezieller Instrumente zur Risikominderung und -beseitigung.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-04-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-04-03]

* agir sur les déterminants de la santé à travers des mesures de promotion de la santé et de prévention des maladies, en soutenant et en développant de larges actions de promotion de la santé et de prévention des maladies ainsi que des instruments spécifiques de réduction et d'élimination des risques.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

* die Berücksichtigung der Gesundheitsfaktoren durch Maßnahmen zur Gesund heitsförderung und Prävention, durch Unterstützung und Weiterentwicklung breit angelegter Maßnahmen zur Gesundheitsförderung und Prävention sowie spezielle Instrumente zur Risikominderung und -beseitigung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

- à élaborer et à mettre en oeuvre une action de promotion de la santé mentale et de prévention des maladies mentales et à encourager l'échange de bonnes pratiques ainsi que les projets conjoints avec les autres États membres,

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

- eine Aktion zur Förderung der psychischen Gesundheit und Prävention psychischer Erkrankungen zu konzipieren und durchzuführen und den Austausch bewährter Verfahren sowie gemeinsame Projekte mit anderen Mitgliedstaaten zu fördern;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-11-17]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-11-17]

Andere haben gesucht : Gérer les actions de promotion de la santé

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Gérer les actions de promotion de la santé ->

Date index: 2022-12-15