Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "HLM " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

logement social [ habitation à loyer modéré | HLM | ILM | immeuble à loyer modéré ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialwohnung

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Office public des HLM | Office public d'habitation à loyer modéré | OPHLM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Amt für Sozialwohnungen | Öffentliches Amt für Wohnraum mit angemessener Miete

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

administrateur de biens immobiliers | administratrice de biens immobiliers | directeur d'agence de gestion d'immeubles HLM | syndic d'immeuble

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hausverwalter | Hausverwalterin | Hausverwalter/Hausverwalterin | Wohnungsverwalterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

habitation à loyer modéré | logement à caractére social | HLM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialwohnung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

habitation à loyer modéré | HLM [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sozialwohnung | Wohnung zu ermäßigter Miete

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

«Aujourd’hui, je domine tout le quartier de mon balcon, au dixième étage, avec une vue fabuleuse; mon HLM est vieux, gris, pas chauffé, mais il a un ascenseur rapide et offre les plus beaux horizons.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

„Heute stehe ich auf dem höchsten Balkon im Viertel, zehnter Stock, ein fantastischer Ausblick. Mein Wohnblock ist alt, grau, keine Heizung, hat aber einen schnellen Fahrstuhl und bietet erstklassige Perspektiven.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-17]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-17]

D’autre part, je crains que les déclarations du Président Barroso, confirmées par le Conseil Ecofin aujourd’hui, qui recommandent a priori de contrôler les budgets, amèneront à réduire les dépenses affectées aux offices HLM et notamment au logement social.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

Andererseits befürchte ich, dass die Erklärungen von Präsident Barroso, die heute durch den Ecofin-Rat bestätigt worden sind und die im Grunde eine Kontrolle der Haushalte empfehlen, zu einer Senkung der Ausgaben für Sozialämter und insbesondere für den sozialen Wohnungsbau führen werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-05-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-05-17]

Je suis particulièrement inquiète de la remise en cause de la collecte du livret A en France qui garantit des financements pérennes pour les logements HLM.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

Beunruhigt bin ich vor allem darüber, dass die Verwendung der Einlagen der Livret-A-Sparkonten in Frankreich für die laufende Finanzierung von Sozialwohnungen infrage gestellt wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-09]

Celle-ci avait déjà statué auparavant au sujet des associations de logements dans son arrêt « HLM » «(affaire C-237/99) à l’encontre de la France.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-13]

Der Gerichtshof hatte zu diesem Zeitpunkt bereits ein Urteil in der Frage der Sozialwohnungsanbieter gegen Frankreich gesprochen (Rs. C-237/99, HLM).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2005-01-13]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2005-01-13]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Récemment, en France, la presse a rapporté une série d'accidents d'ascenseurs ayant provoqué la mort de plusieurs personnes dans des immeubles populaires (HLM).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

In Frankreich wurde in der Presse kürzlich über eine Reihe von Unfällen mit Aufzügen berichtet, bei denen mehrere Personen in Sozialwohnungsbauten starben.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-07-03]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-07-03]

Voir également l'arrêt du 1.2.2001 dans l'affaire C-237/99 Commission contre République française, « HLM », points 41 et 42.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

I-6821, Randnr. 42 und 43 bezieht. Siehe auch das Urteil vom 1.2.2001, Rs. C-237/99, Kommission gegen Französische Republik, "HLM", Randnr.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2001-11-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2001-11-27]

Andere haben gesucht : office public des hlm administrateur de biens immobiliers administratrice de biens immobiliers habitation à loyer modéré immeuble à loyer modéré logement social logement à caractére social syndic d'immeuble HLM

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

HLM ->

Date index: 2021-03-18