Des prélèvements sont réalisés en vue d'analyses semestrielles complètes sur le biogaz non brûlé à l'entrée des installations de traitement ou de valorisation. Ils portent principalement sur des analyses quantitatives de CH, CO, O, N, H, HS, benzène, toluène, xylène, chlorure de vinyle et des analyses qualitatives et semi-quantitatives des composés organiques et dérivés organométalliques, organo-soufrés, -azotés, -halogénés, -chlorés.
Sie beziehen sich hauptsächlich auf quantitative Analysen für CH4, CO2, O2, N2, H2, H2S, Benzol, Toluol, Xylol, Vinylchlorid und auf qualitative und halbquantitative Analysen der organischen Verbindungen und metallorganischen, schwefel-, stickstoff-, halogen- und chlororganischen Derivaten.