Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Haras " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

Haras national d'Avenches (1) | Haras national Avenches (2) | Haras (3)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nationalgestüt Avenches (1) | Gestüt (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

haras principal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Hauptgestüt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

surveillant de haras | surveillante de haras

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Remontenwärter | Remontenwärterin

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

directeur du haras | directrice du haras

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Direktor des Gestüts | Direktorin des Gestüts

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Station de recherche Agroscope Liebefeld-Posieux ALP-Haras [ ALP-Haras ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Forschungsanstalt Agroscope Liebefeld-Posieux ALP-Haras [ ALP-Haras ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

directeur du haras | directrice du haras

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Direktor des Gestüts | Direktorin des Gestüts

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Marque litigieuse concernée: Marque communautaire figurative comportant les éléments verbaux «POLO CLUB SAINT-TROPEZ HARAS DE GASSIN»

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

Streitige Marke: Gemeinschaftsbildmarke mit dem Wortbestandteil „POLO CLUB SAINT-TROPEZ HARAS DE GASSIN“ — Anmeldung Nr. 10 525 137.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2015-02-11]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2015-02-11]

Les épreuves des disciplines de la FEI auront lieu à Caen, au haras national du Pin (Orne) et à Sartilly (Manche).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

Die Wettbewerbe in den FEI-Disziplinen finden in Caen, im Nationalgestüt Le Pin in der Region Orne und in Sartilly in der Region Manche statt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-06]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-06]

Centre national d'élevage de chevaux – Haras nationaux de Đakovo et de Lipik

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

kroatisches Zentrum für Pferdezucht — staatliche Gestüte Đakovo und Lipik.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2013-05-12]

Centre national d'élevage de chevaux – Haras nationaux de Đakovo et de Lipik

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

kroatisches Zentrum für Pferdezucht — staatliche Gestüte Đakovo und Lipik;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2013-05-12]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2013-05-12]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Par arrêt du 18 décembre 2012 en cause de la SCRL « Haras » contre la « IVA Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij », dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour le 11 janvier 2013, la Cour d'appel de Bruxelles a posé les questions préjudicielles suivantes :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

In seinem Entscheid vom 18. Dezember 2012 in Sachen der « Haras » Gen.mbH gegen « IVA Openbare Vlaamse Afvalstoffenmaatschappij », dessen Ausfertigung am 11. Januar 2013 in der Kanzlei des Gerichtshofes eingegangen ist, hat der Appellationshof Brüssel folgende Vorabentscheidungsfragen gestellt:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2013-02-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2013-02-11]

Compte tenu de cette exception, l'Irlande a continué à appliquer un taux réduit de TVA de 4,8 % pour la livraison et la location de chevaux vivants, pour la livraison de lévriers et pour la vente de services de haras.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

Irland macht von dieser Ausnahme Gebrauch, indem es einen ermäßigten Mehrwertsteuersatz von 4,8 % auf die Lieferung und Vermietung von lebenden Pferden, auf Lieferungen von Windhunden und den Verkauf von Deckdiensten anwendet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-23]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-23]

Art. 2. M. Jean-Marc Erniquin, rue du Haras 35, B-4050 Chaudfontaine, est nommé membre suppléant du Conseil supérieur wallon de la Pêche en qualité de représentant de la pêche aux carnassiers, en remplacement de M. Maurice Vanex, démissionnaire, dont il achèvera le mandat.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

Art. 2 - Herr Marc Erniquin, rue du Haras 35, B-4050 Chaudfontaine, wird als stellvertretendes Mitglied des " Conseil supérieur wallon de la Pêche" als Vertreter des Raubfischfangs ernannt, anstelle von Herrn Maurice Vanex, rücktretend, dessen Mandat er beendet.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-05-14]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-05-14]

Le second problème, dans le domaine de l'agriculture, porte sur le paiement – M. Weber y a fait allusion, et M. Kallas est revenu là-dessus – de subventions agricoles à des clubs de golf, des compagnies de chemin de fer, des haras et des propriétaires terriens qui ne sont manifestement pas de véritables exploitants agricoles et qui empochent de l'argent prélevé sur le budget agricole.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

Das zweite Problem in der Landwirtschaft – Herr Weber hat darauf angespielt, und Herr Kallas hat es aufgegriffen – ist die Auszahlung von Landwirtschaftmitteln an Golfclubs, Bahnunternehmen, Gestüte und Landbesitzer, die offenkundig keine echten Landwirte sind und trotzdem Gelder aus dem Landwirtschaftshaushalt kassieren.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

Des compagnies de chemin de fer, des clubs d'équitation, des haras, des clubs de golf ou de loisirs ainsi que des conseils municipaux comptent parmi les nouveaux bénéficiaires de l'aide agricole communautaire.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

Zu den neuen Empfängern von Agrarbeihilfen gehören Eisenbahngesellschaften, Reitvereine, Pferdezuchtbetriebe, Golf- und Freizeitclubs sowie Kommunalverwaltungen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-11-28]

La communauté agricole s'est de prime abord opposée à ces changements, mais Mme Hara Georgiadou du COPA (Commission des organisations agricoles au sein de l'UE) a déclaré que les agriculteurs s'étaient adaptés et commençaient à voir les coûts équilibrés par les bénéfices en ce qui concerne la couverture sociale des conjoints.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-07]

Die landwirtschaftliche Gemeinschaft hat gegen diese Änderung protestiert, aber Frau Hara Georgiadou vom COPA (Ausschuß der berufsständischen landwirtschaftlichen Organisationen der Europäischen Union) berichtete, daß die Landwirte sich darauf eingestellt haben und inzwischen erkennen, daß Kosten und Nutzen, was den Versicherungsschutz für ihre Ehepartnerinnen betrifft, ausgewogen sind.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1997-01-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1997-01-07]

Andere haben gesucht : alp-haras haras haras national avenches haras national d'avenches directeur du haras directrice du haras haras principal surveillant de haras surveillante de haras Haras

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Haras ->

Date index: 2022-09-25