Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Herbe à cinq côtes " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Spitzwegerich

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

plantain lancéolé | herbe-à-cinq-coutures

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Spitzwegerich

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

"prairies permanentes et pâturages permanents" (ci-après dénommés conjointement "prairies permanentes"), les terres consacrées à la production d'herbe ou d'autres plantes fourragères herbacées (ensemencées ou naturelles) qui ne font pas partie du système de rotation des cultures de l'exploitation depuis cinq ans au moins; d'autres espèces adaptées au pâturage comme des arbustes et/ou des arbres peuvent être présentes, pour autant que l'herbe et les au ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

"Dauergrünland und Dauerweideland" (zusammen "Dauergrünland") Flächen, die durch Einsaat oder auf natürliche Weise (Selbstaussaat) zum Anbau von Gras oder anderen Grünfutterpflanzen genutzt werden und seit mindestens fünf Jahren nicht Bestandteil der Fruchtfolge des landwirtschaftlichen Betriebs sind; es können dort auch andere Pflanzenarten wachsen wie Sträucher und/oder Bäume, die abgeweidet werden können, sofern Gras und andere Grünfutterpflanzen weiterhin vorherrschen; sowie ferner – wenn die Mitgliedstaaten dies beschließen – F ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'autorisation est subordonnée au retrait de HSDG des cinq consortiums assurant des liaisons commerciales entre i) l'Europe du Nord et l'Amérique centrale/les Caraïbes, ii) l'Europe du Nord et la côte ouest de l'Amérique du Sud, iii) l'Europe du Nord et le Proche-Orient, iv) la Méditerranée et la côte ouest de l'Amérique du Sud, et v) la Méditerranée et la côte est de l'Amérique du Sud.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-09]

Die Genehmigung wird unter der Voraussetzung erteilt, dass HSDG sich aus fünf Konsortien auf den Handeslrouten i) Nordeuropa-Mittelamerika/Karibik, ii) Nordeuropa-Westküste Südamerikas, iii) Nordeuropa-Naher Osten, iv) Mittelmeer-Westküste Südamerikas und v) Mittelmeer-Ostküste Südamerikas zurückzieht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-09]

Selon l'analyse de la Commission, cela entraînerait des effets anticoncurrentiels sur les cinq liaisons commerciales concernées (Europe du Nord-Amérique centrale/Caraïbes, Europe du Nord-côte ouest de l'Amérique du Sud, Europe du Nord-Proche-Orient, Méditerranée-côte ouest de l'Amérique du Sud et Méditerranée-côte est de l'Amérique du Sud).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-09]

Dies hätte sich der Kommissionsuntersuchung zufolge auf den entsprechenden fünf Handelsrouten (Nordeuropa-Zentralamerika/Karibik, Nordeuropa-Westküste Südamerikas, Nordeuropa-Naher Osten, Mittelmeer-Westküste Südamerikas, Mittelmeer-Ostküste Südamerikas) nachteilig auf den Wettbewerb ausgewirkt.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2017-04-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2017-04-09]

Cette superficie est consacrée à la production d’herbe et d’autres plantes fourragères herbacées pendant cinq années consécutives à compter de la date de la réaffectation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Diese Fläche muss fünf aufeinander folgende Jahre ab dem Zeitpunkt des Umbruchs zum Anbau von Gras oder anderen Grünfutterpflanzen genutzt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Ces superficies sont consacrées à la production d’herbe et d’autres plantes fourragères herbacées pendant cinq années consécutives à compter de la date de la réaffectation.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

Diese Flächen müssen fünf aufeinander folgende Jahre ab dem Zeitpunkt des Umbruchs zum Anbau von Gras oder anderen Grünfutterpflanzen genutzt werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2014-03-10]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2014-03-10]

Les secteurs entrant dans le champ d’application de la stratégie sont constitués des côtes, des eaux territoriales et des eaux relevant de la juridiction de cinq États membres de l’UE (l’Espagne, la France, l’Irlande, le Portugal et le Royaume-Uni), et de leurs territoires d’outre-mer (Açores, Canaries, Guadeloupe, Guyane française, Madère, Martinique, Saint-Barthélemy et Saint-Martin), ainsi que des eaux internationales.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-24]

Die Küsten und Gewässer unter der Hoheit oder Gerichtsbarkeit von fünf EU-Mitgliedstaaten (Frankreich, Irland, Portugal, Spanien und Vereinigtes Königreich sowie deren überseeische Gebiete, d. h. Azoren, Kanarische Inseln, Französisch-Guayana, Guadeloupe, Madeira, Martinique, St. Barthélemy und St. Martin) sowie internationale Gewässer fallen in den Anwendungsbereich der Strategie.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-24]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-24]

Bruxelles, 20 juillet 2011 - L’Union européenne a adopté aujourd’hui cinq programmes pour un montant total de 125 millions d'euros en faveur de la Côte d'Ivoire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-19]

Brüssel, 20. Juli 2011 – Die Europäische Union hat heute für Côte d'Ivoire fünf Programme in Höhe von insgesamt 125 Mio. EUR angenommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-07-19]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-07-19]

J'estime que depuis plus de cinq mois, d'un coté de la table dite "de négociation", l'Union a été correcte, calme, patiente mais ferme et que de l'autre coté le Maroc s'est refusé à entrer dans la négociation", a dit Mme Bonino".

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-08-26]

Ich meine, daß sich die Union seit über fünf Monaten auf der einen Seite des Verhandlungstisches korrekt, ruhig, geduldig, aber fest verhalten hat, und daß sich Marokko andererseits geweigert hat, in die Verhandlungen zu gehen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1995-08-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1995-08-26]

L'Union européenne a pris acte de l'annonce par la Cour suprême de la liste des cinq candidats, sur dix-neuf, déclarés éligibles à l'élection présidentielle du 22 octobre en Côte d'Ivoire.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die Europäische Union hat die Bekanntgabe des Obersten Gerichtshofs, dass von der Liste der neunzehn Kandidaten fünf zu den am 22. Oktober in der Republik Côte d'Ivoire stattfindenden Präsidentschaftswahlen zugelassen sind, zur Kenntnis genommen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Volvo dépense actuellement 790 millions de FB (19 millions d'écus) pour mettre en oeuvre cinq projets innovateurs et cinq projets à contenu écologique qui, outre l'amélioration radicale qu'elles introduisent en matière de contrôle de la pollution, permettront d'adapter rapidement les chaînes de montage à l'assemblage de nouveaux modèles, dans la perspective de l'introduction des modèles Volvo de la série 850 aux côtés de ceux de la série 700.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Volvo investiert 790 Mio. BF (19 Mio. ECU) in je fuenf innovative und umweltrelevante Vorhaben, die zum einen den schnellen Wechsel der am Band hergestellten Fahrzeugmodelle im Zusammenhang mit dem Weiterbau der Reihe Volvo 700 und der Einfuehrung der neuen Baureihe Volvo 850 ermoeglichen und zum anderen eine erhebliche Verbesserung bei der Kontrolle des Schadstoffausstosses bewirken.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : bonne-femme herbe aux piqûres herbe aux puces herbe de saint-joseph herbe à cinq coutures herbe à cinq côtes lancéolée oeil de chien oreille de lièvre pain de crapaud plantain lancéolé psyllion lancéolé pulicaire Herbe à cinq côtes

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Herbe à cinq côtes ->

Date index: 2022-10-18