Cependant, l’annonce postérieure de l’Iran selon laquelle le pays aurait l’intention de recommencer la fabrication des composants de centrifugeuses de même que l’assemblage et les essais de centrifugeuses, ainsi que les rapports faisant état de la reprise de la production d’hexafluorure d’uranium, ne peuvent être considérés comme des développements positifs.
Andererseits kann die darauffolgende Ankündigung Irans über die Wiederaufnahme der Produktion von Zentrifugenteilen sowie der Montage und Erprobung von Zentrifugen ebenso wenig als positive Entwicklung gewertet werden wie die Wiederaufnahme der Produktion von Uranhexafluorid, von der berichtet wird.
