Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cinégramme
Hologramme
Hologramme en lumière réfléchie
Hologramme en lumière transmise
Hologramme par réflexion
Hologramme par transmission
Marque optique variable
Marque optiquement variable
OVD
élément optiquement variable

Übersetzung für "Hologramme " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
hologramme en lumière réfléchie | hologramme par réflexion

Auflichthologramm


hologramme en lumière transmise | hologramme par transmission

Durchlichthologramm


élément optiquement variable | hologramme | marque optique variable | marque optiquement variable | OVD [Abbr.]

optisch variables Zeichen | OVD [Abbr.]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cet archivage peut consister à stocker dans une base de données informatique les informations figurant dans le passeport phytosanitaire, à condition que ces informations comprennent l'information relative à la traçabilité contenue dans le code-barres, l'hologramme, la puce électronique ou tout autre support de données susceptible de compléter le code de traçabilité, conformément à l'annexe VII.

Diese Aufbewahrung kann in Form einer Speicherung der in dem Pflanzenpass enthaltenen Informationen in einer computergestützten Datenbank erfolgen, sofern dies die Informationen einschließt, die in einem Strichcode, einem Hologramm, einem Chip oder einem anderen Datenträger enthalten sind, der bzw. das Rückverfolgbarkeit gewährleistet und den Rückverfolgbarkeitscode ergänzen kann, wie er in Anhang VII vorgesehen ist.


Cet archivage peut consister à stocker dans une base de données informatique les informations figurant dans le passeport phytosanitaire annulé à condition que ces informations comprennent l'information relative à la traçabilité contenue dans le code-barres, l'hologramme, la puce électronique ou tout autre support de données susceptible de compléter le code de traçabilité, conformément à l'annexe VII, ainsi qu'une déclaration concernant l'annulation.

Diese Aufbewahrung kann in Form einer Speicherung der in dem ungültig gemachten Pflanzenpass enthaltenen Informationen in einer computergestützten Datenbank erfolgen, sofern dies die Informationen einschließt, die in einem Strichcode, einem Hologramm, einem Chip oder einem anderen Datenträger, der bzw. das Rückverfolg-barkeit gewährleistet und den Rückverfolgbarkeitscode gemäß Anhang VII ergänzen kann, enthalten sind; ferner ist eine Erklärung zu diesem Ungültigmachen zu speichern.


Le code de traçabilité visé au point 1) e) peut également être complété par une référence à un dispositif unique de traçabilité contenu dans le code-barres, l'hologramme, la puce électronique ou tout autre support de données présent sur l'unité commerciale.

Der unter Nummer 1 Buchstabe e genannte Rückverfolgbarkeitscode kann auch durch eine Bezugnahme einen auf der Handelseinheit angebrachten Strichcode, ein Hologramm, einen Chip oder einen anderen Datenträger ergänzt werden.


Le code de traçabilité visé au point 1) f) peut également être complété par une référence à un dispositif unique de traçabilité contenu dans le code-barres, l'hologramme, la puce électronique ou tout autre support de données présent sur l'unité commerciale.

Der unter Nummer 1 Buchstabe f genannte Rückverfolgbarkeitscode kann auch durch eine Bezugnahme auf einen auf der Handelseinheit angebrachten Strichcode, ein Hologramm, einen Chip oder einen anderen Datenträger ergänzt werden.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
ii) des hologrammes ou autres éléments servant à protéger la monnaie contre la falsification.

(ii) Hologrammen oder anderen der Sicherung gegen Fälschung dienenden Bestandteilen von Geld.


ii) des hologrammes, filigranes ou autres éléments servant à protéger la monnaie contre la falsification.

(ii) Hologrammen, Wasserzeichen oder anderen der Sicherung gegen Fälschung dienenden Bestandteilen von Geld.


des dispositifs de sécurité tels que des hologrammes, des filigranes ou d'autres éléments servant à protéger la monnaie contre la falsification.

Sicherheitsmerkmalen wie Hologrammen, Wasserzeichen oder anderen der Sicherung gegen Fälschung dienenden Bestandteilen von Geld.


Le recto présente un hologramme de sécurité (coin gauche).

Auf der Vorderseite (linke Ecke) ist diese durch ein Hologramm gesichert.


Il existe de nombreuses autres possibilités pour protéger le certificat de conformité, par exemple les hologrammes.

Es gibt viele weitere Möglichkeiten, die Übereinstimmungsbescheinigung zu schützen, zum Beispiel Hologramme; die Wahl sollte dem Hersteller überlassen bleiben, in der Verordnung sollten lediglich mehrere unverbindliche Beispiele genannt werden.


(3 ter) Une fois la présente directive adoptée, la Commission devrait, en coordination avec l'Agence européenne des médicaments ("l'Agence") et les autorités des États membres, lancer des campagnes d'information et de sensibilisation des consommateurs aux risques liés à l'achat de médicaments falsifiés, mettant plus particulièrement l'accent sur les mesures d'authentification et les dispositifs de sécurité (tels que les hologrammes et les cachets de sécurité) qui doivent être apposés sur les emballages des médicaments ou ailleurs.

(3b) Nach dem Erlass dieser Richtlinie sollte die Kommission in Zusammenarbeit mit der Europäischen Arzneimittelagentur („Agentur“) und den zuständigen Behörden Maßnahmen einleiten, durch die die Verbraucher von den Risiken beim Erwerb gefälschter Arzneimittel unterrichtet und dafür sensibilisiert werden, wobei die Maßnahmen zur Authentifizierung und die Sicherheitsmerkmale (insbesondere Hologramme und Sicherheitssiegel) an den Verpackungen oder an anderer Stelle besonders hervorzuheben sind.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Hologramme ->

Date index: 2021-01-21
w