Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Afférent
Ayant trait à
Correspondant
En la matière
Humidité par rapport à la matière humide
Humidité par rapport à la matière sèche
Particulier à
Rapport de matière sèche
Respectif
Se rapportant à
Se rattachant à
Taux d'humidité
Teneur en eau
Teneur en humidité

Übersetzung für "Humidité par rapport à la matière sèche " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
humidité par rapport à la matière sèche | teneur en eau | teneur en humidité
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Feuchtegehalt | Feuchtegrad | Verhaeltnis von Wasser zu Trockensubstanz | Wassergehalt
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
humidité par rapport à la matière humide | taux d'humidité
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Feuchtegehalt | Verhältnis von Wasser zu Feuchtgutmenge | Wassergehalt
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
rapport de matière sèche
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Prozent der Trockenmasse | Trockenmassengehalt
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
Rapport du 31 mai 2006 sur la politique extérieure de la Suisse en matière de droits de l'homme (2003 à 2007) (En réponse au postulat Rapport périodique sur la politique extérieure de la Suisse en matière de droits de l'homme de la Commission de politique extérieure du Conseil national, du 14 août 2000)
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Bericht vom 31. Mai 2006 über die Menschenrechtsaussenpolitik der Schweiz (2003-2007) (In Erfüllung des Postulats Regelmässige Berichterstattung über die Menschenrechtspolitik der Schweiz der Aussenpolitischen Kommission des Nationalrates vom 14. August 2
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
se rapportant à | ayant trait à | se rattachant à | particulier à | correspondant | afférent | en la matière | respectif
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Einschlaegig
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Le droit à l'information de la Commission de gestion du Conseil national en rapport avec l'arrêt rendu le 18 décembre 2007 par la Ire Cour des plaintes du Tribunal pénal fédéral. Constat en matière de haute surveillance de la Commission de gestion du Conseil national à l'attention du Tribunal pénal fédéral du 24 juin 2008
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Informationsrechte der Geschäftsprüfungskommission des Nationalrates mit Bezug auf den Entscheid der I. Beschwerdekammer des Bundesstrafgerichts vom 18. Dezember 2007. Oberaufsichsrechtliche Feststellung der Geschäftsprüfungskommission des Nationalrats zuhanden des Bundesstrafgerichts vom 24. Juni 2008
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La teneur en matière sèche est déterminée sur la base de la densité de la solution diluée dans un rapport pondéral 1: 1.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Der Trockenstoffgehalt wird anhand der Dichte der im Gewichtsverhältnis 1: 1 verdünnten Lösung bestimmt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
«(92) Exprimée par rapport à la matière sèche»
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
„(92) Bezogen auf die Trockensubstanz“
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
c)conversion de la teneur en fructose à 80 % en poids à l'état sec, en affectant la quantité déterminée en matière sèche du coefficient représentant le rapport entre la teneur en fructose mesurée de ladite quantité du sirop et 80 %.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
c)Umrechnung des Fructosegehalts auf 80 Gewichtshundertteile Trockenstoffgehalt, wobei die als Trockenstoff bestimmte Menge anhand des Koeffizienten angepasst wird, welcher das Verhältnis zwischen dem gemessenen Fructosegehalt der genannten Menge Sirup und 80 Gewichtshundertteilen ausdrückt, und
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
Les échantillons doivent être préparés conformément à la norme EN 13040 (Amendements organiques et supports de culture – Préparation des échantillons pour les essais physiques et chimiques, détermination de la teneur en matière sèche, du taux d'humidité et de la masse volumique compactée en laboratoire).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]
Die Proben werden nach EN 13040 (Bodenverbesserungsmittel und Kultursubstrate — Probenherstellung für chemische und physikalische Untersuchungen, Bestimmung des Trockenrückstands, des Feuchtigkeitsgehaltes und der Laborschüttdichte) hergestellt.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-11-17]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-11-17]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
que, comme attesté par la mention “kiln-dried”, l'abréviation “KD” ou toute autre mention reconnue au niveau international, apposées sur le bois ou sur son emballage conformément aux pratiques commerciales en vigueur, le bois a été séché au séchoir de façon que sa teneur en humidité, exprimée en pourcentage de la matière sèche, a été ramenée à moins de 20 % lors de ce traitement au moyen d'un programme durée/température approprié; ou
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-24]
durch die Markierung ‚Kiln-dried‘, ‚KD‘ oder eine andere international anerkannte Markierung, die nach üblichem Handelsbrauch auf dem Holz oder seiner Verpackung angebracht ist, nachgewiesen wird, dass das Holz zur Zeit der Behandlung bei geeigneter Temperatur/Zeit-Relation bis auf einen Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 20 % TS kammergetrocknet worden ist (Kiln-drying), oder
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-24]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-24]
que, comme attesté par la mention “kiln-dried”, l'abréviation “KD” ou toute autre mention reconnue au niveau international, apposées sur le bois ou sur son emballage conformément aux pratiques commerciales en vigueur, le bois a été séché au séchoir de façon que sa teneur en humidité, exprimée en pourcentage de la matière sèche, a été ramenée à moins de 20 % lors de ce traitement au moyen d'un programme durée/température approprié»
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-24]
durch die Markierung ‚Kiln-dried‘, ‚KD‘ oder eine andere international anerkannte Markierung, die nach üblichem Handelsbrauch auf dem Holz oder seiner Verpackung angebracht ist, nachgewiesen wird, dass das Holz zur Zeit der Behandlung bei geeigneter Temperatur/Zeit-Relation bis auf einen Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 20 % TS kammergetrocknet worden ist (Kiln-drying).“
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-24]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-24]
a été séché au séchoir de façon que la teneur en humidité soit inférieure à 20 %, exprimée en pourcentage de la matière sèche, obtenue selon un programme durée/température approprié;
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-24]
bei geeigneter Temperatur/Zeit-Relation bis auf einen Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 20 % TS kammergetrocknet worden ist (Kiln-drying)
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-06-24]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-06-24]
conversion de la teneur en fructose à 80 % en poids à l'état sec, en affectant la quantité déterminée en matière sèche du coefficient représentant le rapport entre la teneur en fructose mesurée de ladite quantité du sirop et 80 %.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-29]
Umrechnung des Fructosegehalts auf 80 Gewichtshundertteile Trockenstoffgehalt, wobei die als Trockenstoff bestimmte Menge anhand des Koeffizienten angepasst wird, welcher das Verhältnis zwischen dem gemessenen Fructosegehalt der genannten Menge Sirup und 80 Gewichtshundertteilen ausdrückt, und
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-09-29]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-09-29]
s'il est scié, avec ou sans restes d'écorce, a été séché au séchoir de façon que la teneur en humidité soit inférieure à 20 %, exprimée en pourcentage de la matière sèche, obtenue selon un programme durée/température approprié.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-04]
bei Schnittholz mit oder ohne Rindenreste einer künstlichen Trocknung bei geeigneter Temperatur/Zeit-Relation bis auf einen Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 20 % TS unterzogen worden ist.
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-04]
a été séché au séchoir de façon que la teneur en humidité soit inférieure à 20 %, exprimée en pourcentage de la matière sèche, obtenue selon un programme durée/température approprié,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-04]
einer künstlichen Trocknung bei geeigneter Temperatur/Zeit-Relation bis auf einen Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 20 % TS unterzogen worden ist,
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2004-10-04]
http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2004-10-04]


Andere haben gesucht : afférent     ayant trait à     correspondant     en la matière     particulier à     rapport de matière sèche     respectif     se rapportant à     se rattachant à     taux d'humidité     teneur en eau     teneur en humidité     Humidité par rapport à la matière sèche     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Humidité par rapport à la matière sèche ->

Date index: 2021-11-20
w