Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
HCFC
Hydrocarbure chlorofluoré
Hydrocarbure partiellement fluoré
Hydrocarbure partiellement halogéné
Hydrochlorofluorocarbone

Übersetzung für "Hydrochlorofluorocarbone " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
hydrocarbure chlorofluoré | hydrocarbure partiellement fluoré | hydrocarbure partiellement halogéné | hydrochlorofluorocarbone | HCFC [Abbr.]

H-FCKW | teilhalogenierter Fluorchlorkohlenwasserstoff | teilhalogenierter Kohlenwasserstoff | HFCKW [Abbr.]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- les chlorofluorocarbones (CFC), les hydrochlorofluorocarbones (HCFC), les hydrofluorocarbones (HFC) ou les hydrocarbures (HC);

- Fluorchlorkohlenwasserstoffe (FCKW), teilhalogenierte Fluorchlorkohlenwasserstoffe (H-FCKW) oder teilhalogenierte Fluorkohlenwasserstoffe (H-FKW), Kohlenwasserstoffe (KW);


Étant donné que ces limites quantitatives incluent les quantités d'hydrochlorofluorocarbones autorisées pour des utilisations en laboratoire et à des fins d'analyse, il convient que l'attribution couvre également la production et l'importation d'hydrochlorofluorocarbones pour ces utilisations.

Da diese Höchstmengen auch Mengen an teilhalogenierten Fluorchlorkohlenwasserstoffen, die für Labor- und Analysezwecke lizenziert sind, einschließen, sollte die betreffende Zuteilung sich gleichfalls auf die Herstellung und die Einfuhr von teilhalogenierten Fluorchlorkohlenwasserstoffen für diese Verwendungszwecke erstrecken.


Étant donné que ces limites quantitatives incluent les quantités d’hydrochlorofluorocarbones autorisées pour des utilisations en laboratoire et à des fins d’analyse, il convient que l’attribution couvre également la production et l’importation d’hydrochlorofluorocarbones pour ces utilisations.

Da diese Höchstmengen auch Mengen an teilhalogenierten Fluorchlorkohlenwasserstoffen, die für Labor- und Analysezwecke lizenziert sind, einschließen, sollte die betreffende Zuteilung sich gleichfalls auf die Herstellung und die Einfuhr von teilhalogenierten Fluorchlorkohlenwasserstoffen für diese Verwendungszwecke erstrecken.


Autres hydrochlorofluorocarbones et mélanges contenant des hydrochlorofluorocarbones, à l'exclusion des déchets visés en 14.07.03

Andere teilhalogenierte Fluorchlorkohlenwasserstoffe und teilhalogenierte Fluorchlorkohlenwasserstoffe enthaltende Mischungen, mit Ausnahme der unter 14.07.03 erwähnten Abfälle


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les gaz industriels fluorés sont utilisés dans plusieurs types de produits et d'applications, principalement en tant que substituts des substances appauvrissant la couche d'ozone telles que les chlorofluorocarbones (CFC), les hydrochlorofluorocarbones (HCFC) et les halons, dont le protocole de Montréal impose la suppression progressive.

Fluorierte Industriegase werden in verschiedenen Arten von Produkten und Anwendungen verwendet, hauptsächlich als Ersatzstoffe für Ozon abbauende Stoffe wie voll- und teilhalogenierte Fluorchlorkohlenwasserstoffe sowie Halone, deren Verwendung gemäß dem Protokoll von Montreal schrittweise eingestellt wird.


Étant donné que ces limites quantitatives incluent les quantités d’hydrochlorofluorocarbones autorisées pour des utilisations en laboratoire et à des fins d’analyse, il convient que la production et l’importation d’hydrochlorofluorocarbones pour ces utilisations relèvent également de la présente décision.

Da diese Mengen Fluorchlorkohlenwasserstoffe umfassen, die für Labor- oder Analysezwecke lizenziert sind, sollten Herstellung und Einfuhr von Fluorchlorkohlenwasserstoffen für solche Zwecke auch unter diesen Beschluss fallen.


Il sera difficile, en particulier si les hydrochlorofluorocarbones régénérés sont équivalents ou similaires à des hydrochlorofluorocarbones vierges, de distinguer la substance régénérée de la substance vierge.

Insbesondere wenn aufgearbeitete HFCKW ungebrauchten HFCKW entsprechen oder ihnen ähneln, ist es schwierig, aufgearbeitete Stoffe von ungebrauchten Stoffen zu unterscheiden.


Les entreprises qui effectuent le recyclage, recyclent en général les hydrochlorofluorocarbones (HCFC), les substances contrôlées au titre du présent règlement et les hydrofluorocarbones (HFC) qui sont contrôlés au titre du règlement sur les gaz à effet de serre fluorés.

Unternehmen, die im Bereich Recycling tätig sind, recyclen in der Regel HFCKW, die im Rahmen dieser Verordnung geregelten Stoffe und die im Rahmen der Verordnung über Treibhausgase geregelten Stoffe.


Ces substances comprennent les CFC (chlorofluorocarbones), les HCFC (hydrochlorofluorocarbones), les halons et le bromure de méthyle, largement utilisés comme réfrigérants dans les réfrigérateurs et les climatiseurs, ainsi que comme solvants pour le nettoyage ou comme pesticides.

Zu diesen Stoffen gehören u. a. FCKW (Fluorchlorkohlenwasserstoffe), H-FCKW (teilhalogenierte Fluorchlorkohlenwasserstoffe), Halone und Methylbromid, die als Kühlmittel in Kühlschränken und Klimaanlagen, als Lösungsmittel für Reinigungszwecke oder als Pestizide vielfach verwandt wurden.


d) Hydrofluorocarbone/hydrochlorofluorocarbone : ces termes sont utilisés pour les hydrocarbures halogénés utilisés comme agents propulseurs dans les aérosols (comme l'hydrofluorocarbone 152a, l'hydrochlorofluorocarbone 142b).

Diese Begriffe werden für Kohlenwasserstoff-Aerosol-Treibmittel (z. B. Fluorkohlenwasserstoff 152a, Fluorchlorkohlenwasserstoff 142b) verwendet.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Hydrochlorofluorocarbone ->

Date index: 2022-02-06
w