Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Crédit d'exploitation de l'ISR
Etat d'Israël
Fonds socialement responsables
Fonds éthiques
Fonds éthiques de placement
IL; ISR
ISR
Investissement durable
Investissement socialement responsable
Investissement socialement responsable
Investissement solidaire
Investissement éthique
Investissements sans recettes
Israël
Placement éthique

Übersetzung für "ISR " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Etat d'Israël | Israël [ IL; ISR | IL; ISR ]

Staat Israel | Israel [ IL; ISR | IL; ISR ]


investissement socialement responsable | ISR [Abbr.]

sozial verantwortliche Investition | sozial verantwortliches Investieren


investissement socialement responsable | ISR

nachhaltige Geldanlagen | nachhaltiges Investment | SRI | Sustainable and Responsible Investment


investissements sans recettes | ISR [Abbr.]

Investitionen,die nicht zu Einnahmen führen




investissement socialement responsable (1) | investissement éthique (2) | investissement solidaire (3) | investissement durable (4) | fonds éthiques de placement (5) | fonds éthiques (6) | placement éthique (7) | fonds socialement responsables (8) [ ISR ]

sozial verantwortliche Anlage (1) | sozial verantwortliche Investition (2) | nachhaltige Anlage (3) | Nachhaltigkeits-Fonds (4) | Nachhaltigkeitsfonds (5) | Ethikfonds (6) [ SRI ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La demande des investisseurs classiques a donc aidé les investisseurs ISR à investir dans un titre ISR plus liquide.

Durch die Mainstream-Nachfrage konnten somit auch SRI-Anleger in ein liquideres Produkt mit dieser Ausrichtung investieren.


La part des investisseurs spécifiquement intéressés par l’investissement socialement responsable (ISR) s’est établie à environ 60 %.

Rund 60 % der beteiligten Anleger investieren gezielt in nachhaltige Anlagen, auch Socially Responsible Investments (SRI) genannt.


La BEI a joué un rôle de premier plan dans la mise au point du titre à revenu fixe spécialement destiné au marché ISR.

Die EIB spielt bei festverzinslichen Anlageprodukten auf dem SRI-Markt eine Vorreiterrolle.


Toutefois, comme l’ont souligné plusieurs investisseurs, intermédiaires et analystes, ce marché est resté relativement fragmenté et non liquide, ce qui entrave l’élaboration de stratégies ISR spécifiques parmi les investisseurs institutionnels.

Wie mehrere Anleger, zwischengeschaltete Banken und Analysten hervorgehoben haben, ist dieser Markt jedoch noch immer relativ stark fragmentiert und wenig liquide, was die Entwicklung spezieller SRI-Strategien durch institutionelle Anleger behindert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
20. souligne que l'investissement socialement responsable (ISR) fait partie du processus de mise en œuvre de la RSE dans les décisions en matière d'investissement; note qu'à l'heure actuelle, il n'existe pas de définition universelle du concept d'ISR, mais que celui-ci conjugue habituellement les objectifs financiers des investisseurs avec leurs préoccupations en matière sociale, environnementale, éthique et de gouvernance d'entreprise;

20. weist mit Nachdruck darauf hin, dass sozial verantwortliches Investieren (SVI) ein Bestandteil des Prozesses ist, die SVU im Rahmen von Investitionsentscheidungen zur Geltung zu bringen; weist darauf hin, dass es derzeit keine allgemein gültige Definition von SVI gibt, sondern dass dabei üblicherweise die finanziellen Ziele der Investoren mit ihren Anliegen in Bezug auf soziale, ökologische und ethische Fragen und auf Themen im Bereich der Unternehmensführung kombiniert werden;


23. invite instamment l'Union et ses États membres à prendre d'autres initiatives politiques visant à faire mieux connaître l'ISR et à en favoriser le développement, notamment en envisageant une formulation juridique pour la fixation de normes minimum relatives à l'ISR, en particulier dans le cadre des accords de commerce ou d'investissement conclus par l'Union avec des pays en développement;

23. dringt darauf, dass die EU und ihre Mitgliedstaaten weitere politische Initiativen zur Sensibilisierung der Öffentlichkeit und zur Stärkung von SRI ergreifen, unter anderem indem eine Rechtsformel für die Festlegung von Mindeststandards für SRI geprüft wird, die vor allem im Rahmen ihrer Abkommen über Handel und Investitionen mit Entwicklungsländern greift;


22. souligne que l'investissement socialement responsable (ISR) fait partie du processus de mise en œuvre de la RSE dans les décisions en matière d'investissement; note qu'à l'heure actuelle, il n'existe pas de définition universelle du concept d'ISR, mais que celui-ci conjugue habituellement les objectifs financiers des investisseurs avec leurs préoccupations en matière sociale, environnementale, éthique et de gouvernance d'entreprise;

22. weist mit Nachdruck darauf hin, dass sozial verantwortliches Investieren (SRI) zum Prozess der Umsetzung der CSR bei Investitionsentscheidungen dazugehört; stellt fest, dass es derzeit keine allgemein gültige Definition von SRI gibt, sondern dass dabei üblicherweise die Finanzziele der Investoren mit ihren Anliegen in Bezug auf soziale, ökologische und ethische Fragen (SEE) und Themen der „corporate governance“ kombiniert werden;


25. souligne que l'investissement socialement responsable (ISR), dans le cadre du processus de mise en œuvre de la RSE dans les décisions en matière d'investissement, doit associer les objectifs financiers et économiques des investisseurs aux préoccupations sociales, environnementales, éthiques, culturelles et éducatives;

25. betont, dass sozial verantwortliches Investieren (SVI) als Teil des Prozesses der Umsetzung der sozialen Verantwortung der Unternehmen (SVU) bewirken sollte, dass bei Investitionsentscheidungen die finanziellen und wirtschaftlichen Interessen des Investors mit sozialen, ökologischen, ethischen, kulturellen und bildungspolitischen Zielvorgaben verknüpft werden;


9. est préoccupé par le caractère peu encourageant des perspectives économiques mondiales; considère l'esprit d'entreprise et la concurrence comme l'un des facteurs clés de la croissance et de la création d'emplois, mais pas dans le cadre d'un processus de relocalisation incessante de la production vers des sites où la main d'oeuvre est la moins coûteuse ou l'environnement de travail le moins réglementé; estime que les entreprises internationales ont la responsabilité de créer un avenir économique plus humain et plus durable, en respectant des normes minimales en matière de conditions de travail et de préservation de l'environnement, qui doivent être au centre de leurs stratégies d'entreprise; soutient, à cet égard, la prise en compte sy ...[+++]

9. ist besorgt über die düsteren Aussichten der Weltwirtschaft; betrachtet Unternehmertum und Wettbewerb als einen der Schlüsselfaktoren für Wachstum und Schaffung von Arbeitsplätzen, allerdings nicht durch einen Prozess der ständigen Verlagerung der Produktion auf die billigsten Arbeitsmärkte oder in das am wenigsten regulierte Arbeitsumfeld; ist der Auffassung, dass internationale Unternehmen dafür verantwortlich sind, eine humanere und nachhaltigere wirtschaftliche Zukunft zu schaffen, indem sie Mindestnormen von Arbeitsbedingungen und Umweltschutz als zentrale Schwerpunkte ihrer weltweiten Geschäftsstrategien respektieren; unterstützt in diesem Zusammenhang das Mainstreaming von sozial verantwortlichen Investitionen (SRI) und betont ...[+++]


De même, l'investissement socialement responsable (ISR), dans lequel les fonds sont dirigés vers les entreprises qui répondent à des critères sociaux spécifiques et écartés de celles dont ce n'est pas le cas, a vu sa cote de popularité grimper et constitue potentiellement un puissant outil de promotion de la responsabilité sociale des entreprises.

Immer größere Popularität erlangt auch das sozial verantwortliche Investieren (SRI = Socially Responsible Investing), das besagt, dass Finanzmittel Unternehmen zufließen, die sozial verantwortlich handeln, und von Unternehmen, die dies nicht tun, abgezogen werden.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

ISR ->

Date index: 2021-05-29
w