Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Identificateur de groupe de paramètres
Identificateur de paramètre
PGI
PI
PID

Übersetzung für "Identificateur de groupe de paramètres " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
identificateur de groupe de paramètres | PGI [Abbr.]

Kennung der Parametergruppe | PGI [Abbr.]


identificateur de paramètre | PI [Abbr.] | PID [Abbr.]

Parameterkennung | PID [Abbr.]


identificateur du service complémentaire de groupe fermé d'usagers

Wählerdienst einer geschlossenen Benutzergruppe
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Lorsqu’il est fait référence au présent point, des identificateurs de paramètre (PID) non effaçables qui identifient la raison pour laquelle le système d’incitation est activé et la distance parcourue par le véhicule au cours de l’activation sont mémorisés.

Wird auf diesen Abschnitt Bezug genommen, muss eine unlöschbare Parameterkennung (PID) gespeichert werden, aus der der Grund für die Aktivierung des Aufforderungssystems und die vom Fahrzeug während der Aktivierung des Aufforderungssystems zurückgelegte Fahrstrecke hervorgeht.


1 : une zone de distribution est une zone géographique déterminée dans laquelle les eaux destinées à la consommation humaine proviennent d'une ou de plusieurs sources et à l'intérieur de laquelle la qualité peut être considérée comme étant plus ou moins uniforme 2 : les volumes sont des volumes moyens calculés sur une année civile. 3 : en ce qui concerne les distributions privées de moins de 100 m par jour et non exemptées conformément à l'article D.182, § 1, 3°, pour lesquelles un contrôle des paramètres des groupes A et B préalable a donné un résultat satisfaisant, le programme peut être réduit à 3 contrôles des ...[+++]

Anmerkung 3: was die privaten Versorgungsanlagen von weniger als 100 m pro Tag betrifft, für die gemäß Artikel D.182 § 1 Ziffer 3 keine Ausnahme zugelassen wurde, und für die eine vorherige Überwachung der Parameter der Gruppen A und B ein zufriedenstellendes Ergebnis gebracht haben, kann das Programm auf 3 Überwachungen der Parameter der Gruppe A pro Jahr herabgesetzt werden.


Le 24 Septembre, le Conseil de l'Union européenne a adopté les conclusions proposées par le Groupe de travail sur l'e-law, présidé par le gouvernement luxembourgeois sur l'introduction facultative d'un identificateur, que l'on appelle "identificateur de la législation européenne" (European Legislation Identifier : ELI).

Am 24. September nahm der Rat die Schlussfolgerungen der unter luxemburgischem Vorsitz arbeitenden Gruppe „E-Recht“ zur fakultativen Einführung des so genannten European Legislation Identifier (ELI) an.


paramètres de confidentialité adaptés à l’âge: fixer des paramètres qui tiennent compte des besoins des différents groupes d'âge (ces paramètres déterminent dans quelle mesure les informations concernant un utilisateur sont disponibles; par exemple si les coordonnées ou les photographies de l’utilisateur sont accessibles au grand public ou visibles par les personnes proches uniquement);

Altersgerechte Datenschutzeinstellungen: Einstellungen, die den Bedürfnissen der verschiedenen Altersgruppen gerecht werden (solche Einstellungen legen fest, in welchem Umfang Informationen über den Benutzer eingesehen werden können, z. B. ob Kontaktangaben oder Fotos nur den eigenen Freunden oder der allgemeinen Öffentlichkeit zugänglich sein sollen;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les outils retenus dans le cadre de ce projet ont été analysés en fonction de paramètres propres à deux groupes d'âge: les enfants âgés de 10 ans et moins, d'une part, et les enfants âgés de 11 ans et plus, d'autre part. L'étude, réalisée en anglais, français, allemand, italien, polonais et espagnol, couvre la période de septembre à octobre 2010.

Getestet wurden die betreffenden Programme zwischen September und Oktober 2010 anhand von Vorgaben für zwei Altersgruppen: Kinder bis 10 Jahre und Kinder ab 11 Jahren in den Sprachen Englisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Polnisch und Spanisch.


7.1. Lorsqu’il est fait référence au présent point, un identificateur de paramètre (PID) non effaçable qui identifie la raison pour laquelle le système d’incitation est activé est mémorisé.

7.1. Wird auf diesen Abschnitt Bezug genommen, muss eine unlöschbare Parameterkennung (PID) gespeichert werden, aus der der Grund für die Aktivierung des Aufforderungssystems hervorgeht.


Le groupe doit contribuer au développement d'une politique en matière de spectre dans la Communauté qui devra tenir compte non seulement de paramètres techniques, mais aussi de considérations économiques, politiques, culturelles, stratégiques, sanitaires et sociales, ainsi que des divers besoins potentiellement conflictuels des utilisateurs du spectre radioélectrique en vue de garantir une situation équilibrée, juste et non discriminatoire.

Die Gruppe sollte zur Weiterentwicklung der Frequenzpolitik in der Gemeinschaft beitragen, die nicht nur technischen Gegebenheiten Rechnung trägt, sondern auch wirtschaftliche, politische, kulturelle, strategische, gesundheitliche und soziale Aspekte ebenso wie verschiedene, möglicherweise miteinander in Konflikt stehende Bedürfnisse von Frequenznutzern berücksichtigt und sicherstellt, dass eine gerechte, diskriminierungsfreie und angemessene Ausgewogenheit erreicht wird.


(4) Le groupe doit contribuer au développement d'une politique en matière de spectre dans la Communauté qui devra tenir compte non seulement de paramètres techniques, mais aussi de considérations économiques, politiques, culturelles, stratégiques, sanitaires et sociales, ainsi que des divers besoins potentiellement conflictuels des utilisateurs du spectre radioélectrique en vue de garantir une situation équilibrée, juste et non discriminatoire.

(4) Die Gruppe sollte zur Weiterentwicklung der Frequenzpolitik in der Gemeinschaft beitragen, die nicht nur technischen Gegebenheiten Rechnung trägt, sondern auch wirtschaftliche, politische, kulturelle, strategische, gesundheitliche und soziale Aspekte ebenso wie verschiedene, möglicherweise miteinander in Konflikt stehende Bedürfnisse von Frequenznutzern berücksichtigt und sicherstellt, dass eine gerechte, diskriminierungsfreie und angemessene Ausgewogenheit erreicht wird.


9. Le Conseil réaffirme que la FNUF 2 devrait arrêter la dénomination, la composition, le mandat, le programme et les modalités d'établissement des rapports des groupes d'experts chargés d'étudier les questions suivantes: a) approches et mécanismes en matière de suivi, d'évaluation et d'élaboration des rapports; b) finances et transfert de technologies écologiquement saines; c) considérations en vue de recommander les paramètres d'un mandat relatif à l'établissement d'un cadre juridique applicable à tous les types de forêts.

9. bekräftigt, dass auf der zweiten UNFF-Tagung die einzelnen Titel, die Zusammensetzung, das Mandat, der Zeitplan und die Berichterstattung der Sachverständigengruppen über "a) Konzepte und Mechanismen zur Überwachung, Bewertung und Berichterstattung; b) Finanzierung und Transfer umweltfreundlicher Technologien, c) Überlegungen im Hinblick auf die Empfehlung von Parametern für ein Mandat zur Erarbeitung eines Rechtsrahmens für alle Arten von Wäldern" angenommen werden sollten.


Pour déterminer les paramètres devant fonder la modernisation de la coordination, il a été tenu compte des discussions qui ont eu lieu au groupe des questions sociales et au Conseil lors des Présidences finlandaise, portugaise, française et suédoise au sujet de la proposition de règlement de coordination déposée par la Commission.

Bei der Festlegung der Parameter, die das Fundament für die Modernisierung der Koordinierung bilden sollen, wurde den Erörterungen Rechnung getragen, die in der Gruppe "Sozialfragen" und im Rat unter finnischem, portugiesischem, französischem und schwedischem Vorsitz zu dem Vorschlag der Kommission für eine Verordnung über die Koordinierung stattgefunden haben.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Identificateur de groupe de paramètres ->

Date index: 2022-08-06
w