Übersetzung für "Impression en quatre couleurs " (Französisch → Deutsch) :

Si le procédé d'impression par quadrichromie est utilisé, recréer les deux couleurs normalisées en utilisant les quatre couleurs de la quadrichromie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-27]

Beim Vierfarbendruck müssen die beiden Originalfarben im Vierfarbenverfahren wiedergegeben werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2014-07-27]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2014-07-27]

Art. 22. La déclaration de récolte visée à l'article 18, alinéa 1, 2°, contient au minimum: 1° les éléments requis pour la demande de reconnaissance visée à l'article 18, alinéa 1, 1° à 7° ; 2° la localisation précise des parcelles plantées en vignes pour la production concernée reprenant la commune et le numéro du parcellaire attribué dans le système intégré de gestion et de contrôle prévu à l'article 17 du Règlement (CE) n° 1782/2003 du 29 septembre 2003 établissant des règles communes pour les régimes de soutien direct dans le cadre de la politique agricole commune et établissant certains régimes de soutien en faveur des agriculteur ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

Art. 22 - Die in Artikel 18 Absatz 2 Ziffer 1 erwähnte Erntemeldung enthält mindestens: 1° die Elemente, die für den in Artikel 18 Absatz 1 Ziffern 1 bis 7 erwähnten Anerkennungsantrag notwendig sind; 2° die genaue Ortslage der mit Weinreben angepflanzten Parzellen für die betroffene Erzeugung, einschließlich der Gemeinde und der Nummer der Parzellenaufteilung, die im Rahmen des integrierten Verwaltungs- und Kontrollsystems zugewiesen wurde, vorgesehen in Artikel 17 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 des Rates vom 29. September 2003 mit gemeinsamen Regeln für Direktzahlungen im Rahmen der Gemeinsamen Agrarpolitik und mit bestimmten Stützungsregelungen für Inhaber landwirtschaftlicher Betriebe und zur Änderung der Verordnungen (EWG) Nr. 201 ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-09-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-09-13]

Les deux faces de l’exemplaire n 1, qui constitue le document de surveillance proprement dit, sont en outre revêtues d’une impression de fond guillochée de couleur jaune rendant apparente toute falsification par moyens mécaniques ou chimiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

Die Vorder- und Rückseite des Exemplars Nr. 1, das das eigentliche Überwachungsdokument darstellt, sind zudem mit einem guillochierten Überdruck in gelber Farbe zu versehen, auf dem jede auf mechanischem oder chemischem Weg vorgenommene Fälschung sichtbar wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-03-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-03-10]

Les deux faces de l'exemplaire no 1, qui constitue le document de surveillance proprement dit, sont en outre revêtues d'une impression de fond guillochée de couleur jaune rendant apparente toute falsification par moyens mécaniques ou chimiques.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

Die Einteilung der Vordrucke ist genau einzuhalten. Die Vorder- und Rückseite des Exemplars Nr. 1, das das eigentliche Überwachungsdokument darstellt, sind mit einem guillochierten Überdruck in gelber Farbe zu versehen, auf dem jede auf mechanischem oder chemischem Weg vorgenommene Fälschung sichtbar wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2015-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2015-02-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

plusieurs couleurs d'impression visibles et fabrication par héliogravure;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

(a) mehrere sichtbare Druckfarben und Herstellung im Tiefdruckverfahren;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-10-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-10-07]

Si le procédé d'impression par quadrichromie est utilisé, recréer les deux couleurs normalisées en utilisant les quatre couleurs de la quadrichromie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

Beim Vierfarbendruck müssen die beiden Originalfarben im Vierfarbenverfahren wiedergegeben werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2008-03-04]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2008-03-04]

Si le procédé d’impression par quadrichromie est utilisé, recréer les deux couleurs normalisées en utilisant les quatre couleurs de la quadrichromie.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

Beim Vierfarbendruck müssen die beiden Originalfarben im Vierfarbenverfahren wiedergegeben werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-18]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-18]

Les États membres peuvent exiger que tout ou partie de l'espace réservé à l'avertissement supplémentaire soit consacré à l'impression de photographies en couleur ou à d'autres illustrations montrant et expliquant les conséquences du tabac sur la santé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

Die Mitgliedstaaten können verlangen, dass die gesamte Fläche für ergänzende Warnhinweise oder ein Teil davon für den Aufdruck von Farbfotografien oder anderen Abbildungen verwendet wird, um die gesundheitlichen Folgen des Rauchens darzustellen und zu veranschaulichen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-12-12]

Les pages du TVP sur lesquelles des données seront inscrites auront un fond de protection guilloché avec une impression typographique indirecte en quatre couleurs; le recours à une impression iridescente sera dûment envisagé.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

Die Rückkehrausweise haben einen guillochierten Untergrunddruck in indirektem Hochdruck in vier Farben auf den Seiten, auf denen die Daten unter entsprechender Berücksichtigung des Irisdrucks eingetragen werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-06-24]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-06-24]

En outre, les évolutions techniques (photocopie en couleurs, impression offset numérique) facilitent les contrefaçons.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-05]

Dazu kommt, daß die neuen technischen Entwicklungen (Farbkopierer, digitale Offsetdrucker) Fälschungen erleichtern.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [1998-11-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [1998-11-05]

Andere haben gesucht : couleur d'impression impression en quatre couleurs impression quatre couleurs presse à quatre couleurs problème des quatre couleurs quadrichromie Impression en quatre couleurs

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Impression en quatre couleurs ->

Date index: 2022-02-15