Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Incinération de déchets en plein air " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

incinération de déchets en plein air | incinération des déchets en plein air

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abfallverbrennung im Freien | Verbrennen von Abfällen im Freien

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aux fins du présent chapitre, les installations d'incinération des déchets et les installations de coïncinération des déchets comprennent toutes les lignes d'incinération ou de coïncinération, les installations de réception, de stockage et de prétraitement sur place les systèmes d'alimentation en déchets, en combustible et en air; la chaudière, les installations de traitement des gaz résiduaires, les installations de traitement ou de stockage sur place des résidus et des eaux usées, la cheminée, les appareils et systèmes de commande ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

Für die Zwecke dieses Kapitels umfassen Abfallverbrennungs- und Abfallmitverbrennungsanlagen alle Verbrennungs- oder Mitverbrennungslinien, die Annahme und Lagerung des Abfalls, die auf dem Gelände befindlichen Vorbehandlungsanlagen, das Abfall-, Brennstoff- und Luftzufuhrsystem, den Kessel, die Abgasbehandlungsanlagen, die auf dem Gelände befindlichen Anlagen zur Behandlung und Lagerung von Rückständen und Abwasser, den Schornstein, die Vorrichtungen und Systeme zur Kontrolle der Verbrennungs- oder Mitverbrennungsvorgänge , zur Aufzeichnung und Überwachung der Verbrennungs- oder Mitverbrennungsbedingungen .

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

2. Les installations d'incinération des déchets et les installations de coïncinération des déchets sont conçues, équipées, construites et exploitées de manière à ce que, même dans les conditions les plus défavorables, les gaz résultant de l'incinération ou de la coïncinération des déchets soient portés, après la dernière injection d'air de combustion, d'une façon contrôlée et homogène, à une température de 850 °C au minimum pendant au moins deux secondes.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

(2) Abfallverbrennungsanlagen und Abfallmitverbrennungsanlagen sind so auszulegen, auszurüsten, auszuführen und zu betreiben, dass die Temperatur des bei der Verbrennung oder Mitverbrennung von Abfällen entstehenden Gases nach der letzten Zuführung von Verbrennungsluft kontrolliert, gleichmäßig und selbst unter den ungünstigsten Bedingungen mindestens zwei Sekunden lang auf mindestens 850 °C erhöht wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-09]

1° incinération de déchets ménagers en plein air ou dans des installations non conformes aux dispositions du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, à l'exception de l'incinération des déchets secs naturels provenant des forêts, des champs et des jardins, telle que réglementée par le Code rural et le Code forestier :

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-01-26]

1° Verbrennung von Haushaltsabfällen im Freien oder in Anlagen, die den Bestimmungen des Dekrets vom 27. Juni 1996 über die Abfälle nicht genügen, mit Ausnahme der Verbrennung von natürlichen, trockenen Abfällen aus Wäldern, Feldern und Gärten in Übereinstimmung mit dem Feldgesetzbuch und dem Forstgesetzbuch:

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-01-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-01-26]

1° l'incinération de déchets ménagers en plein air ou dans des installations non conformes aux dispositions du décret du 27 juin 1996 relatif aux déchets, à l'exception de l'incinération des déchets secs naturels provenant des forêts, des champs et des jardins, telle que réglementée par le Code rural et le Code forestier;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-06-19]

1° die Verbrennung von Haushaltsabfällen im Freien oder in Anlagen, die den Bestimmungen des Dekrets vom 27. Juni 1996 über die Abfälle nicht genügen, mit Ausnahme der Verbrennung von natürlichen, trockenen Abfällen aus Wäldern, Feldern und Gärten in Ubereinstimmung mit dem Feldgesetzbuch und dem Forstgesetzbuch;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2008-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2008-06-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'évaluation de la conformité aux exigences relatives à la protection de l'environnement a révélé qu'en général, les installations d'incinération respectent les valeurs limites d'émission dans l'air fixées dans la directive sur l'incinération des déchets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Bei der Bewertung der Einhaltung der Umweltanforderungen hat sich gezeigt, dass Verbrennungsanlagen im Allgemeinen die in der Richtlinie über die Abfallverbrennung festgelegten Grenzwerte für Emissionen in die Luft respektieren.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

À cet égard, l’objectif de la directive est de prévenir ou de limiter autant que possible les effets négatifs sur l’environnement, notamment la pollution de l’air, du sol et de l’eau de surface et souterraine due aux émissions, ainsi que les risques que posent l’incinération et la co-incinération des déchets pour la santé humaine.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

In dieser Hinsicht bezweckt die Richtlinie die Vermeidung oder, soweit dies möglich ist, die Begrenzung von Belastungen der Umwelt, insbesondere der Verunreinigung durch Emissionen in die Luft, den Boden, in Oberflächengewässer und das Grundwasser, sowie der daraus resultierenden Gefahren für die menschliche Gesundheit infolge der Verbrennung und Mitverbrennung von Abfällen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-10-26]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-10-26]

Considérant qu'il convient de prévenir ou de limiter dans toute la mesure du possible les effets négatifs de l'incinération et de la co-incinération de déchets sur l'environnement et en particulier la pollution due aux émissions dans l'air, le sol, les eaux de surface et les eaux souterraines, ainsi que les risques qui en résultent pour la santé des personnes;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-13]

In der Erwägung, dass es Anlass gibt, die negativen Auswirkungen der Abfallverbrennung und -mitverbrennung auf die Umwelt und insbesondere die aus den Emissionen in die Luft, den Boden das Oberflächenwasser und das Grundwasser resultierende Umweltverschmutzung sowie die dadurch verursachten Gefahren für die Gesundheit der Personen im Rahmen des Möglichen vorzubeugen oder zu begrenzen;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2003-03-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2003-03-13]

Bien que les localités de Kineta/Ermioni aient dû recevoir des fonds de l'Union européenne pour procéder à l'élimination de celles-ci selon la technique la plus avancée, l'incinération des déchets, sans tri préalable se fait en plein air.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

Obwohl Kineta/Ermioni EU-Gelder erhalten haben soll, um eine Müllbeseitigung nach dem Stand der Technik zu organisieren, findet eine unsortierte Müllverbrennung im Freien statt.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-14]

Ainsi, cette proposition, qui vise à remplacer trois directives relatives à l'incinération des déchets, a pour objectif d'améliorer la qualité de l'air, de l'eau, des sols, la santé des personnes, en réduisant les émissions de substances polluantes liées aux activités d'incinération et de co-incinération, et notamment des dioxines, des furanes et des métaux lourds.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

Mit diesem Vorschlag, der auf die Ersetzung von drei Richtlinien zur Abfallverbrennung abzielt, wird also angestrebt, die Qualität der Luft, des Wassers, der Böden und die Volksgesundheit zu verbessern, indem man die Emissionen von Schmutzpartikeln in Verbindung mit der Verbrennung und der Mitverbrennung und insbesondere die Emission von Dioxinen, Furanen und Schwermetallen verringert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-11-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-11-14]

Art. 26. Les installations spécialisées d'incinération sont conçues, équipées et exploitées de manière à ce que les gaz résultant de l'incinération des déchets dangereux soient portés, après la dernière injection d'air de combustion, d'une façon contrôlée et homogène, et même dans les conditions les plus défavorables que l'on puisse prévoir, à une température de 850 °C au minimum obtenue sur la paroi intérieure de la chambre de combustion ou à proximité de cette paroi, pendant au moins deux secondes, en présence d'au moins 6 % d'oxygène ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-05-24]

Art. 26 - Die spezialisierten Verbrennungsanlagen werden derart konzipiert, ausgerüstet und betrieben, dass die bei der Verbrennung der gefährlichen Abfälle entstehenden Gase nach der letzten Zuführung von Verbrennungsluft in kontrollierter und homogener Weise, wie auch unter den voraussichtlich ungünstigsten Bedingungen an oder nahe an der Innenwand des Feuerraums während mindestens zwei Sekunden bei mindestens 6 % Sauerstoffgehalt auf eine Temperatur von mindestens 850 °C gebracht werden; wenn gefährliche Abfälle mit einem Gehalt von mehr als 1 Gewichtsprozent an halogenierten organischen Stoffen, berechnet als Chloride, verbrannt wer ...[+++]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2000-05-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2000-05-24]

Andere haben gesucht : Incinération de déchets en plein air

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Incinération de déchets en plein air ->

Date index: 2021-09-12