L'une des conclusions de cette stratégie thématique est que de nouvelles réductions des émissions provenant du secteur des transports (aériens, maritimes et terrestres) et des entreprises (industrie de transformation des matières premières) sont nécessaires pour atteindre les objectifs de l’Europe en matière de qualité de l'air.
Eine der Aussagen in dieser Strategie ist, dass zur Erreichung der europäischen Luftqualitätsziele Emissionen des Verkehrssektors (Luftverkehr, Seeverkehr und landgestützter Verkehr) und des Wirtschaftssektors (Primärstoffe verarbeitende Industrie) weiter gesenkt werden müssen.