Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Excès de demande
Inflation par excès de demande
Inflation par la demande
Inflation provoquée par la demande

Übersetzung für "Inflation par excès de demande " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
inflation par excès de demande
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
nachfrageinduzierte Inflation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
inflation par la demande | inflation provoquée par la demande
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Demand-pull-Inflation | nachfrageinduzierte Inflation | Nachfrageinflation
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
excès de demande
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Nachfrageüberhang
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
aboutir à qch. ce système aboutit à des excès qui se traduisent dans lesdevis entraîner une dépendance vis-à-vis de : eine Abh. von ... °° nach sichziehen, bewirken entraîner ... a entraîné une demande plus °vive° d'ouvriers qualifiés. °°Nach
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
nach sich ziehen
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans la zone euro en particulier, la faiblesse de l’inflation et de la demande freine la reprise.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-25]
Insbesondere im Euro-Währungsgebiet besteht die Gefahr, dass die niedrige Inflation und die geringe Nachfrage den Erholungsprozess hemmen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-02-25]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-02-25]
Cette précision supplémentaire vise à éviter un excès de demandes de financement d'actions d'information.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]
Weiterführende Präzisierung, um eine ausufernde Antragstellung für die Finanzierung von Informationsmaßnahmen zu verhindern
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-01]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-01]
6. fait observer que l'objectif de stabilité des prix ne peut être atteint que si l'on remédie comme il convient aux causes premières de l'inflation; souligne, à cet égard, que la poussée inflationniste qui a précédé la crise financière n'était pas due à un excès de demande intérieure, mais à une flambée des prix de l'énergie et des produits alimentaires ainsi que des actifs financiers et immobiliers;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]
6. weist darauf hin, dass das Ziel der Preisstabilität nur erreicht werden kann, wenn die tieferen Ursachen der Inflation auf angemessene Weise angegangen werden; betont in diesem Zusammenhang, dass der Anstieg der Inflation vor Ausbruch der Krise nicht durch eine übermäßige Binnennachfrage verursacht wurde, sondern das Ergebnis eines Preisanstiegs bei Energie und Nahrungsmitteln, Rohstoffen sowie Finanz- und Realvermögen war;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]
6. fait observer que l'objectif de stabilité des prix ne peut être atteint que si l'on remédie comme il convient aux causes premières de l'inflation; souligne, à cet égard, que la poussée inflationniste qui a précédé la crise financière n'était pas due à un excès de demande intérieure, mais à une flambée des prix de l'énergie et des produits alimentaires ainsi que des actifs financiers et immobiliers;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]
6. weist darauf hin, dass das Ziel der Preisstabilität nur erreicht werden kann, wenn die tieferen Ursachen der Inflation auf angemessene Weise angegangen werden; betont in diesem Zusammenhang, dass der Anstieg der Inflation vor Ausbruch der Krise nicht durch eine übermäßige Binnennachfrage verursacht wurde, sondern das Ergebnis eines Preisanstiegs bei Energie und Nahrungsmitteln, Rohstoffen sowie Finanz- und Realvermögen war;
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-03-24]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-03-24]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. est déçue de la part de crédits que le projet de budget (PB) 2009 du Conseil prévoit sous l'intitulé 4 et désappointée parce que, alors que les obligations internationales de l'Union européenne s'accroissent, l'augmentation des crédits d'engagement par rapport au budget 2008 est inférieure au taux d'inflation pendant cette période; demande avec insistance que toutes les lignes budgétaires de l'intitulé 4 ressortissant à la commission des affaires é ...[+++]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]
2. ist enttäuscht über den für die Rubrik 4 geplanten Anteil im von der Kommission vorgelegten Haushaltsentwurf (HE) 2009 und darüber, dass die Aufstockung der Verpflichtungsermächtigungen gegenüber dem Haushaltsplan 2008 niedriger ausfällt als die Inflationsrate für denselben Zeitraum, obwohl die internationalen Verpflichtungen der EU zunehmen; fordert, dass alle Haushaltslinien der Rubrik 4, die in den Zuständigkeitsbereich des Ausschusses für auswärtige Angelegenheiten des Parlaments fallen, gegenüber dem Haushaltsplan 2008 um mindestens 2% aufgestockt werden (Deflator);
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-10-21]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-10-21]
Gaz de Russie, pétrole du Moyen-Orient; le prix de l’énergie ne cessera d’augmenter du fait de l’excès des demandes chinoise et indienne.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]
Das Gas kommt aus Russland, das Öl aus dem Nahen Osten; Energie, die aufgrund der exzessiven Nachfrage vonseiten Chinas und Indiens im Preis kontinuierlich steigen wird.
http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-04-03]
http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-04-03]
Elle déclare également que le pays doit veiller à ce que la hausse des salaires n'alimente pas l'inflation et les excès budgétaires mais favorise plutôt la réforme de l'économie et du marché du travail.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]
Das Land müsse außerdem sicherstellen, dass Lohnerhöhungen die Inflation nicht anheizen und die Haushaltsdefizite nicht steigern, sondern vielmehr die wirtschaftlichen und die Arbeitsmarktreformen begünstigen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-10-27]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-10-27]
Le Conseil considère que dans le contexte de forte croissance envisagé par le programme de convergence, la Grèce doit faire un effort particulier pour que les progrès accomplis en matière de désinflation prennent un caractère durable ; un tel effort paraît d'autant plus nécessaire compte tenu du rapprochement des conditions monétaires du pays avec celles qui prévalent dans la zone euro, et des conséquences que cette évolution pourrait avoir sur la demande et sur le ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-30]
Nach Ansicht des Rates muß Griechenland im Rahmen des im Konvergenzprogramm projizierten hohen Wachstums besondere Anstrengungen unternehmen, damit die bei der Rückführung der Inflation erzielten Fortschritte von Dauer sind. Derartige Anstrengungen sind in Anbetracht der Konvergenz der monetären Bedingungen in Griechenland mit denen des Euro-Gebiets und der möglichen Auswirkungen einer solchen Entwicklung auf Nachfrage und Preise um so notwendiger; in diesem Zusammenhang begrüßt der Rat die Aufwertung des Leitkurses der griechischen Drachme vom 17. Januar 2000, die die Behörden bei ihren Bemühungen um eine weitere Verringerung der Infl ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-30]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-30]
Les deux nouveaux règlements traitent du concept d'inflation des prix à la consommation prix des biens et services proposés à l'achat sur le territoire économique de l'Etat membre en vue de satisfaire directement la demande des consommateurs.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-19]
Die beiden neuen Verordnungen betreffen das Konzept des Anstiegs der Verbraucherpreise, d.h. der Preise für Waren und Dienstleistungen, die zur direkten Befriedigung der Verbraucherbedürfnisse im Wirtschaftsgebiet des Mitgliedstaats zum Kauf angeboten werden.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1998-07-19]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1998-07-19]
Face aux demandes nombreuses provenant des pays tiers, il est important que ces contacts puissent être le plus opérationnel possible, sans qu'ils alourdissent à l'excès la charge en temps et moyens.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Angesichts der zahlreichen Anfragen aus dritten Ländern ist es wichtig, daß diese Kontakte ohne übermäßigen Zeit- und Mittelaufwand möglichst praxisnah gestaltet werden können.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : excès de demande     inflation par excès de demande     inflation par la demande     inflation provoquée par la demande     Inflation par excès de demande     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Inflation par excès de demande ->

Date index: 2021-02-27
w