22. invite la Commission à faire appel aux réseaux européens existants pour les associations, les collectivités locale
s régionales et les initiatives de citoyens dans la perspective du développeme
nt, les entreprises sociales, les initiatives de citoyens en faveur du développement local,
de l'économie, de l'insertion sociale et des initiatives d'emploi locales, à les valoriser et à les associer plus étroitement en tant que partenair
...[+++]es conseillers à l'élaboration et à l'évaluation d'initiatives locales d'emploi;
22. fordert die Kommission auf, bestehende europäische Netzwerke von Verbänden, lokalen Gebietskörperschaften, Bürgerinitiativen für lokale Entwicklung, Sozialunternehmen, Bürgerinitiativen für lokale Entwicklung, Wirtschaftsbelebung und soziale Eingliederung sowie von Initiativen zur Schaffung von Arbeitsplätzen aufzuwerten und zu nutzen und sie als Beratungspartner an der Erarbeitung und Bewertung von Initiativen zur lokalen Beschäftigung stärker zu beteiligen;