l’initiative Marchés porteurs, également adoptée en 2007, qui vise à élargir le marché des produits et services innovants dans six domaines prioritaires qui comprennent la construction durable, les énergies renouvelables et le recyclage, avec des actions axées sur la demande et relatives aux règlements, aux marchés publics et à la normalisation;
die gleichfalls im Jahr 2007 angenommene Leitmarktinitiative für Europa zielt auf die Erweiterung des Marktes für innovative Produkte und Dienstleistungen in sechs Schwerpunktbereichen ab. Darunter fallen nachhaltiges Bauen, erneuerbare Energien und die Rückgewinnung, ferner bedarfsbegleitende Maßnahmen im Hinblick auf die Bestimmungen, die öffentliche Vergabe und die Standardisierung;
