Mon deuxième point, qui a trait à l'objet principal de ma question, est de savoir si la Commission, en vertu de la directive Seveso qui prévoit la protection des travailleurs et des habitants des environs contre les accidents se produisant dans des usines, envisage la prise de mesures de protection spéciale des installations contre des catastrophes naturelles telles que les tremblements de terre.
Meine zweite Frage, die mit dem eigentlichen Gegenstand der Anfrage zu tun hat, lautet, ob die Kommission B analog zur Seveso-Richtlinie, die den Schutz der Arbeitnehmer und der Anwohner bestimmter Anlagen bei Unfällen innerhalb von Industrieanlagen vorsieht B der Ansicht ist, daß bestimmte Maßnahmen speziell zum Schutz von Industriebetrieben vor Naturkatastrophen wie Erdbeben ergriffen werden sollten.
