Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Chef technique d'installations de transport à câble
Cheffe technique d'installations de transport à câble
Installation à câbles
Installation à câbles transportant des personnes
Installation à câbles transportant du public
LICa
Loi sur les installations à câbles
OCâbles
OICa
Ordonnance sur les câbles
Ordonnance sur les installations à câbles

Übersetzung für "Installation à câbles transportant des personnes " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
installation à câbles transportant des personnes | installation à câbles transportant du public

Seilbahn für den Personenverkehr


Comité pour l'harmonisation des réglementations nationales relatives aux installations à câbles transportant des personnes

Ausschuss zur Harmonisierung der nationalen Rechtsvorschriften über Seilbahnen für den Personenverkehr


Loi fédérale du 23 juin 2006 sur les installations à câbles transportant des personnes | Loi sur les installations à câbles [ LICa ]

Bundesgesetz vom 23. Juni 2006 über Seilbahnen zur Personenbeförderung | Seilbahngesetz [ SebG ]


Ordonnance du 21 décembre 2006 sur les installations à câbles transportant des personnes | Ordonnance sur les installations à câbles [ OICa ]

Verordnung vom 21. Dezember 2006 über Seilbahnen zur Personenbeförderung | Seilbahnverordnung [ SebV ]


Ordonnance du DETEC du 11 mars 2011 sur les exigences de sécurité des câbles des installations à câbles transportant des personnes | Ordonnance sur les câbles [ OCâbles ]

Verordnung des UVEK vom 11. März 2011 über die Sicherheitsanforderungen an Seile von Seilbahnen zur Personenbeförderung | Seilverordnung [ SeilV ]




transports gratuits assimilés à des transports rémunérés de personnes

gewerblichem Personenverkehr gleichgesetzter Gratisverkehr


chef technique d'installations de transport à câble | cheffe technique d'installations de transport à câble

Technische Leiterin von Seilbahnen | Technischer Leiter von Seilbahnen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21007 - EN - Installations à câbles transportant des personnes

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - l21007 - EN - Seilbahnen zur Personenbeförderung


Directive 2000/9/CE — installations à câbles transportant des personnes

Richtlinie 2000/9/EG – Seilbahnen für den Personenverkehr


Directive 2000/9/CE du Parlement européen et du Conseil du 20 mars 2000 relative aux installations à câbles transportant des personnes (JO L 106 du 3.5.2000, p. 21-48)

Richtlinie 2000/9/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 20. März 2000 über Seilbahnen für den Personenverkehr (ABl. L 106 vom 3.5.2000, S. 21-48)


Les installations à câbles transportant des personnes sont des biens d'équipement (c.-à-d. du matériel lourd qui nécessite des investissements relativement importants).

Seilbahnen zur Personenbeförderung sind Investitionsgüter (d. h schwere Geräte, die relativ große Investitionen erfordern).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Elle fixe, au niveau de l'Union européenne (UE), un ensemble d'exigences essentielles de sécurité ainsi que des procédures de contrôle et de vérification s'appliquant aux installations à câbles transportant des personnes.

In der Richtlinie werden ein Katalog grundlegender Sicherheitsanforderungen auf Ebene der Europäischen Union (EU) sowie Überprüfungs- und Kontrollverfahren definiert, die auf Seilbahnen zur Personenbeförderung angewandt werden.


B. Lieu des livraisons de biens 1. Par dérogation à l'article 8 paragraphe 1 point a) et paragraphe 2, le lieu d'une livraison de biens expédiés ou transportés, par le fournisseur ou pour son compte, à partir d'un Etat membre autre que celui d'arrivée de l'expédition ou du transport est réputé se situer à l'endroit où les biens se trouvent au moment de l'arrivée de l'expédition ou du transport à destination de l'acheteur, lorsque les conditions suivantes sont réunies : - la livraison des biens est effectuée pour un assujetti ou pour une personne morale non assujett ...[+++]

B. Ort der Lieferung von Gegenständen (1) Abweichend von Artikel 8 Absatz 1 Buchstabe a) und Absatz 2 gilt als Ort einer Lieferung von Gegenständen, die durch den Lieferer oder für dessen Rechnung von einem anderen Mitgliedstaat als dem der Beendigung des Versands oder der Beförderung aus versandt oder befördert werden, der Ort, an dem sich die Gegenstände bei Beendigung des Versands oder der Beförderung an den Käufer befinden, sofern folgende Bedingungen erfüllt sind: - die Lieferung der Gegenstände erfolgt an einen Steuerpflichtigen ...[+++]


La Commission européenne a décidé de traduire l'Allemagne, la Grèce, l'Irlande et l'Italie devant la Cour de justice des Communautés européennes pour ne pas avoir communiqué les mesures transposant la directive 2000/9/CE relative aux installations à câbles transportant des personnes dans leur législation nationale.

Die Europäische Kommission hat beschlossen, Deutschland, Griechenland, Irland und Italien vor dem Gerichtshof der Europäischen Gemeinschaften zu verklagen, weil diese Länder keine Maßnahmen zur Umsetzung der Richtlinie 2000/9/EG über Seilbahnen für den Personenverkehr in innerstaatliches Recht mitgeteilt haben.


Les États membres devaient transposer la directive 2000/9/CE (installations à câbles transportant des personnes) dans leur législation nationale avant le 3 mai 2002.

Die Mitgliedstaaten waren verpflichtet, die Richtlinie 2000/9/EG (Seilbahnen für den Personenverkehr) bis zum 3. Mai 2002 in nationales Recht umzusetzen.


La Commission a approuvé hier, une proposition de Directive relative aux installations à câble transportant du public.

Gestern nahm die Kommission einen Richtlinienvorschlag über Seilbahnen für den Personenverkehr an.


Le CCSHS joue un rôle important dans le domaine de la législation sociale et dans ce cadre, en 1993, il a rendu sept avis qui portaient notamment sur des propositions de directives parmis lesquelles celle relative - à l'utilisation par les travailleurs au travail d'équipements de travail; - aux prescriptions minimales de sécurité et de santé relatives à des activités et lieux de travail agricoles et assimilés; - aux installations à câbles transportant du public.

Der Beratende Ausschuß spielt eine bedeutende Rolle bei der Rechtsetzungsarbeit im sozialen Bereich; hier hat er im Jahre 1993 sieben Stellungnahmen abgegeben, hauptsächlich zu Richtlinienvorschlägen, darunter zu folgenden Themen: - Benutzung von Arbeitsmitteln durch Arbeitnehmer bei der Arbeit, - Mindestvorschriften für Sicherheit und Gesundheitsschutz bei Tätigkeiten und an Arbeitsstätten in landwirtschaftlichen und ähnlichen Bereichen, - Seilbahnen für den Personenverkehr.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Installation à câbles transportant des personnes ->

Date index: 2023-04-08
w