Malheureusement, et je dois encore le répéter ici, il y a un instrument important qui n'est plus à notre disposition : l'IRELA, l'institut pour les relations Europe-Amérique latine, qui a été d'une grande aide par le passé, et ce, parfois dans des missions délicates d'ailleurs.
Leider steht uns, und das muss ich an dieser Stelle auch noch einmal sagen, ein wichtiges Instrument nicht mehr zur Verfügung: Irela, das europäisch-lateinamerikanische Institut, das in der Vergangenheit eine große Hilfe, im Übrigen auch manchmal bei delikaten Aufgaben, war.