La méthode couramment utilisée à cet effet est de passer avec les chercheurs - lesquels viennent d'instituts universitaires - des contrats rédigés de telle manière que lesdits chercheurs ne peuvent avoir accès aux résultats cliniques de leurs propres recherches ni publier les conclusions de leurs travaux scientifiques.
Die Methode, die sie dabei häufig verwenden, besteht darin, die zu wissenschaftlichen Einrichtungen gehörenden Forscher, mit speziellen Verträgen an sich zu binden, die ihnen den Zugang zu den klinischen Ergebnissen ihrer Forschungen verwehren und ihnen die Möglichkeit nehmen, die Ergebnisse ihrer wissenschaftlichen Arbeit zu veröffentlichen.
