Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Avoir recours à des instruments de politique économique
IDC
Instrument de défense commerciale
Instrument de recours commercial
Instruments de recours collectif

Übersetzung für "Instrument de recours commercial " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
instrument de défense commerciale | instrument de recours commercial | IDC [Abbr.]

handelspolitische Schutzmaßnahme | handelspolitisches Schutzinstrument | TDI [Abbr.]


instruments de recours collectif

kollektive Rechtsbehelfe


avoir recours à des instruments de politique économique

wirtschaftsPolitische Massnahmen anwenden
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
définit les caractéristiques structurelles de l'instrument (double recours, qualité des actifs garantissant l'obligation, exigences de liquidité et de transparence, etc.),

definiert die strukturellen Merkmale des Instruments (Doppelbesicherung, Qualität der Vermögenswerte im Deckungspool, Liquiditäts- und Transparenzanforderungen usw.);


Consultation sur les instruments de recours collectif dans la législation de l'UE | Commission | 2010 |

Anhörung zu den im EU-Recht vorgesehenen kollektiven Rechtsbehelfen | Kommission | 2010 |


Assurer la cohérence des prix implique l'internalisation systématique des coûts à l'aide d'instruments de type commercial (par ex. taxes, réductions d'impôts, subventions, permis négociables et systèmes de consigne).

Eine korrekte Preisgestaltung setzt die systematische Internalisierung externer Kosten durch marktgestützte Instrumente (z.B. Steuern, Steuerermäßigungen, Subventionen, handelbare Emissionslizenzen und Pfandregelungen) voraus.


L'emploi d'instruments de type commercial peut également stimuler le marché des services environnementaux et accroître la demande de services collectifs.

Daneben können marktgestützte Instrumente auch den Märkten für Umweltdienstleistungen und der Nachfrage nach Kollektivgütern Impulse geben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Cette action viendra en complément de la communication plus générale sur l'utilisation d'instruments de type commercial dans le domaine de la protection de l'environnement que la Commission prévoit de faire en 2004.

Diese Maßnahme wird die allgemeinere Mitteilung über die Nutzung marktgestützter Instrumente im Umweltschutz ergänzen, die die Kommission 2004 vorzulegen gedenkt.


17. demande à la Commission de lutter, en temps voulu et de manière efficace, contre les importations d'acier sur le marché de l'Union qui ont été subventionnées illégalement et ont fait l'objet d'un dumping, et d'utiliser, le cas échéant, les instruments de recours commercial de l'Union en conformité avec le droit européen en vigueur;

17. fordert die Kommission auf, sich rechtzeitig und wirksam mit Stahlimporten in den Markt der EU zu befassen, die rechtswidrig subventioniert wurden und bei denen Dumping betrieben wurde, und gegebenenfalls gemäß geltendem EU-Recht die handelspolitischen Schutzinstrumente der EU einzusetzen;


16. demande à la Commission de lutter, en temps voulu et de manière efficace, contre les importations d'acier sur le marché de l'Union qui ont été subventionnées illégalement et ont fait l'objet d'un dumping, et d'utiliser, le cas échéant, les instruments de recours commercial de l'Union en conformité avec le droit européen en vigueur;

16. fordert die Kommission auf, sich rechtzeitig und wirksam mit Stahlimporten in den Markt der EU zu befassen, die rechtswidrig subventioniert wurden und bei denen Dumping betrieben wurde, und gegebenenfalls gemäß geltendem EU-Recht die handelspolitischen Schutzinstrumente der EU einzusetzen;


17. demande à la Commission de lutter, en temps voulu et de manière efficace, contre les importations d'acier sur le marché de l'Union qui ont été subventionnées illégalement et ont fait l'objet d'un dumping, et d'utiliser, le cas échéant, les instruments de recours commercial de l'Union en conformité avec le droit européen en vigueur;

17. fordert die Kommission auf, sich rechtzeitig und wirksam mit Stahlimporten in den Markt der EU zu befassen, die rechtswidrig subventioniert wurden und bei denen Dumping betrieben wurde, und gegebenenfalls gemäß geltendem EU-Recht die handelspolitischen Schutzinstrumente der EU einzusetzen;


17. considère que les règles commerciales et leur mise en œuvre devraient soutenir plutôt que contredire la mise en œuvre effective d'objectifs sur le plan environnemental, social, de la santé, de la protection des consommateurs et sur le plan économique; considère d'autre part que le commerce devrait activement promouvoir une production, une consommation et un échange de biens et de services écologiquement durables par le biais d'incitations positives, d'une assistance technique et d'un renforcement des capacités dans les pays en développement; estime que des instruments de caract ...[+++]

17. ist der Auffassung, dass Handelsregeln und ihre Umsetzung der effektiven Verwirklichung ökologischer, sozialer, gesundheitspolitischer, verbraucherschutzbezogener und wirtschaftlicher Ziele nicht im Wege stehen, sondern sie fördern sollten; ist außerdem der Ansicht, dass der Handel aktiv zur Förderung umweltverträglicher Produktion und zum Verbrauch von und zum Handel mit Waren und Dienstleistungen beitragen sollte, indem er positive Anreize gibt, technische Hilfe leistet und den Kapazitätsaufbau in den Entwicklungsländern unterstützt; ist ferner der Ansicht, dass Handelsinstrumente eingesetzt werden sollten, um Umwelt- und Gesundh ...[+++]


La Convention de Lomé prévoit des préférences commerciales pour les produits agricoles des pays ACP, ainsi que des instruments du partenariat commercial comme le STABEX.

Das Abkommen von Lomé sieht Handelspräferenzen für Agrarerzeugnisse der AKP-Staaten sowie Instrumente der kommerziellen Partnerschaft wie STABEX vor.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Instrument de recours commercial ->

Date index: 2023-10-21
w