En réalité, c'est un système de convergence vers les interdictions allemandes et autrichiennes avec des dérogations notifiées ou non extrêmement importantes, bref un régime d'exemptions, et j'apporterai mon concours personnel à Mme Peijs pour demander l'introduction d'une exemption pour les produits horticoles frais et les fleurs, car je crois que ce sont des produits qui se conservent mal.
In Wahrheit wird damit Konvergenz mit den Verboten in Deutschland und Österreich hergestellt, wobei einige zulässige Sonderbestimmungen gelten werden, die nicht so sehr umfangreich sein dürften, also eine Ausnahmeregelung vorgesehen ist. Persönlich unterstütze ich Frau Peijs in der Forderung, dass Transporte von frischen Gartenbauerzeugnissen und Blumen ausgenommen werden, da es sich hier um leicht verderbliche Produkte handelt.