Les déséquilibres de stocks s'atténuent progressivement, notamment grâce à un retour à la croissance.Le secteur des entreprises a connu un désendettement considérable, et les investissements privés, y compris les investissements directs étrangers, ont repris, bien que le volume des investissements directs étrangers entrants reste faible par rapport à celui des pays voisins comparables.
Die bestehenden Ungleichgewichte nehmen allmählich ab, was unter anderem auch durch das erneute Wachstum bedingt ist.Im Unternehmenssektor ist ein substanzieller Schuldenabbau erfolgt, und die private Investitionstätigkeit, auch in Form von ausländischen Direktinvestitionen, hat wieder angezogen, wenngleich der Bestand an Direktinvestitionen ausländischer Firmen in Slowenien im regionalen Vergleich gering blieb.
