Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LACI
Loi sur l'assurance-chômage

Übersetzung für "LACI " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Loi fédérale du 25 juin 1982 sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité; Loi sur l'assurance-chômage | LACI [Abbr.]

Bundesgesetz vom 25.Juni 1982 über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung; Arbeitslosenversicherungsgesetz | AVIG [Abbr.]


Initiative parlementaire. LACI. Délais-cadres et période de cotisation minimale pour personnes âgées de 55 ans ou plus. Rapport de la Commission de l'économie et des redevances du Conseil national (CER-N) du 30 août 2011. Avis du Conseil fédéral du 16 septembre 2011

Parlamentarische Initiative. AVIG. Rahmenfrist und Mindestbeitragszeit für über 55-Jährige. Bericht der Kommission für Wirtschaft und Abgaben des Nationalrates (WAK-N) vom 30. August 2011. Stellungnahme des Bundesrates vom 16. September 2011


Ordonnance du 29 juin 2001 sur l'indemnisation des cantons pour l'exécution de la loi sur l'assurance-chômage | Ordonnance sur l'indemnisation des frais d'exécution de la LACI

Verordnung vom 29. Juni 2001 über die Entschädigung der Kantone für den Vollzug des Arbeitslosenversicherungsgesetzes | AVIG-Vollzugskostenentschädigungsverordnung


Loi fédérale du 25 juin 1982 sur l'assurance-chômage obligatoire et l'indemnité en cas d'insolvabilité | Loi sur l'assurance-chômage [ LACI ]

Bundesgesetz vom 25. Juni 1982 über die obligatorische Arbeitslosenversicherung und die Insolvenzentschädigung | Arbeitslosenversicherungsgesetz [ AVIG ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
M. William Lacy Swing, le directeur général de l'OIM, a ajouté: «L'OIM se réjouit de renforcer son partenariat avec l'UE et avec ses États membres africains pour contribuer à la vision partagée d'un monde dans lequel les migrants se déplacent par choix et non poussés par le désespoir, dans lequel leurs droits sont protégés et où la migration est bien gérée, de façon à se transformer en force positive pour un développement durable et inclusif sur toute la planète».

William Lacy Swing, Generaldirektor der IOM, fügte hinzu: „Die IOM freut sich auf die Vertiefung der Partnerschaft mit der EU und unseren afrikanischen Mitgliedstaaten auf der Grundlage unserer gemeinsamen Vision einer Welt, in der Migranten sich tatsächlich aus freien Stücken und nicht aus Verzweiflung dafür entscheiden, ihr Land zu verlassen, einer Welt, in der ihre Rechte geschützt sind, und in der Migration gut gesteuert und so zu einer positiven Kraft für eine nachhaltige und inklusive Entwicklung überall auf der Welt wird.“


Outre les cinq fabricants de lecteurs de disques durs, il existe plusieurs fournisseurs de mémoires externes non intégrés tels que LaCie, Freecom, Buffalo et Iomega, qui dépendent des fabricants visés ci-dessus pour leur approvisionnement en lecteurs de disques durs.

Neben den fünf HDD-Herstellern gibt es mehrere nicht integrierte Hersteller von externen Speichern (z. B. LaCie, Freecom, Buffalo und Iomega), die ihre Festplatten von den vorgenannten Herstellern beziehen.


En outre, il existe plusieurs fournisseurs de mémoires externes non intégrés tels que LaCie, Freecom, Buffalo et Iomega, qui dépendent des fabricants visés ci-dessus pour leur approvisionnement en lecteurs de disque dur.

Ferner gibt es mehrere nicht integrierte Hersteller von externen Speichern (z. B. LaCie, Freecom, Buffalo und Iomega), die von den vorgenannten Herstellern ihre Festplatten beziehen.


- (IT) Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire Bolkestein, l’affaire Parmalat est une crise de type systémique, car elle a été rendue possible par un lacis mondial de complicités et de négligences, dont les auteurs principaux sont des banques, des institutions financières ainsi que des organismes de contrôle externe et interne, tant publics que privés.

– (IT) Herr Präsident, Herr Kommissar Bolkestein, die Parmalat-Affäre ist eine Systemkrise, denn sie wurde durch ein weltweites Netzwerk der Mitwisserschaft und Unterlassungen ermöglicht, in welchem Banken, Finanzinstitute, externe und interne, öffentliche und private Kontrollorgane eine tragende Rolle spielten.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A. considérant que le système actuel d'attribution des compétences dans les traités se caractérise par un lacis complexe ("Politikverflechtung") d'objectifs, compétences matérielles et compétences fonctionnelles, par l'existence de quatre traités et de deux entités différentes, l'Union et la Communauté, par la profusion d'instruments normatifs à la portée juridique inégale et parfois douteuse, ainsi que par le manque d'une véritable hiérarchie des normes,

A. in der Erwägung, dass das derzeitige System der Zuweisung von Zuständigkeiten in den Verträgen durch eine komplexe Struktur ("Politikverflechtung") von Zielen sowie materiellen und funktionellen Zuständigkeiten gekennzeichnet ist, ferner durch die Existenz von vier Verträgen und zwei unterschiedlichen Gebilden, der Union und der Gemeinschaft, ein Übermaß an normativen Instrumenten mit unterschiedlicher und bisweilen zweifelhafter rechtlicher Tragweite sowie durch das Fehlen einer wirklichen Hierarchie der Normen,


A. considérant que le système actuel d'attribution des compétences dans les traités se caractérise par un lacis complexe ("Politikverflechtung") d'objectifs, compétences matérielles et compétences fonctionnelles, par l'existence de quatre traités et de deux entités différentes, l'Union et la Communauté, par la profusion d'instruments normatifs à la portée juridique inégale et parfois douteuse, ainsi que par le manque d'une véritable hiérarchie des normes,

A. in der Erwägung, dass das derzeitige System der Zuweisung von Zuständigkeiten in den Verträgen durch eine komplexe Struktur („Politikverflechtung“) von Zielen sowie materiellen und funktionellen Zuständigkeiten gekennzeichnet ist, ferner durch die Existenz von vier Verträgen und zwei unterschiedlichen Gebilden, der Union und der Gemeinschaft, ein Übermaß an normativen Instrumenten mit unterschiedlicher und bisweilen zweifelhafter rechtlicher Tragweite sowie durch das Fehlen einer wirklichen Hierarchie der Normen,




Andere haben gesucht : loi sur l'assurance-chômage     LACI     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

LACI ->

Date index: 2023-09-26
w