Quant à la coordination des politiques de l'emploi, elle est organisée dans le cadre de la stratégie européenne pour l'emploi (SEE), des lignes directrices pour l'emploi (LDE) - qui fixent les objectifs et priorités communs pour les politiques de l'emploi et qui sont mises en pratique à l'échelle nationale dans le cadre des plans d'actions nationaux (PAN).
Die Koordinierung der Beschäftigungspolitik erfolgt im Rahmen der europäischen Beschäftigungsstrategie (EBS) und der beschäftigungspolitischen Leitlinien, die allgemeine Ziele und Prioritäten für die Beschäftigungspolitik der Mitgliedstaaten festlegen, die auf nationaler Ebene im Rahmen nationaler Aktionspläne umgesetzt werden.