Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
LLG
Loi du 25 juin 1930 sur l'émission de lettres de gage

Übersetzung für "LLG " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
Loi du 25 juin 1930 sur l'émission de lettres de gage [ LLG ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
Pfandbriefgesetz vom 25. Juni 1930 [ PfG ]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]
Loi du 25 juin 1930 sur l'émission de lettres de gage | LLG [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Pfandbriefgesetz vom 25.Juni 1930 | PfG [Abbr.]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La Commission européenne a décidé d'autoriser les aides d'État que l'Autriche a octroyées à Lenzing Lyocell GmbH Co KG (LLG), Heiligenkreuz, Burgenland, pour des investissements réalisés dans une nouvelle usine de production de fibres lyocell de cellulose.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-18]
Die Europäische Kommission hat die Beihilfe des österreichischen Staates zugunsten der Lenzing Lyocell GmbH Co KG (LLG), Heiligenkreuz, Burgenland im Zusammenhang mit der Errichtung einer neuen Produktionsanlage für Viskosefasern genehmigt.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-18]
L'appréciation des aides accordées à LLG a été rendue difficile par la variété des mesures que la Commission devait analyser.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-18]
Erschwert wurde die Würdigung der Beihilfe durch die Vielfalt der einzelnen Fördermaßnahmen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-18]
plusieurs mesures financières supplémentaires en faveur de LLG ne relèvent pas de l'article 87, paragraphe 1, du traité CE, car elles ne sont pas considérées comme des aides d'État.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-18]
mehrere weitere finanzielle Maßnahmen zugunsten der LLG fallen nicht unter Artikel 87 Absatz 1 EGV, d.h. sie sind nicht als staatliche Beihilfen zu betrachten:
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-18]
Il s'agit d'une garantie couvrant une subvention de 14,5 millions d'euros accordée par l'entreprise publique Wirtschaftsservice Burgenland AG (WiBAG) à LLG (compatible avec le régime des aides octroyées sous forme de garanties, approuvé par la Commission sous le numéro N 542/95) et d'aides à la protection de l'environnement d'un montant de 5,4 millions d'euros (compatibles avec la loi autrichienne n° 185/1993 relative à la protection de l'environnement - Umweltförderungsgesetz - et le régime d'aides correspondant, approuvé par la Commission sous le numéro N 93/148);
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-18]
Dazu zählen eine Bürgschaft für ein Darlehen der staatlichen Wirtschaftsservice Burgenland AG (WiBAG) an die LLG in Höhe von 14,5 Mio. EUR (unter der von der Kommission genehmigten Beihilferegelung Nr. N 542/95) und die Umweltschutzbeihilfe von 5,4 Mio. EUR (auf der Grundlage des Umweltförderungsgesetzes Nr. 185/1993, das von der Kommission als Staatliche Beihilferegelung Nr. N93/148 genehmigt wurde).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-07-18]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-07-18]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En 1998, la procédure d'application de l'article 87, paragraphe 2, du traité CE avait déjà été ouverte à l'encontre des aides suivantes: 1) promesse du Land de Burgenland à Lenzing Lyocell GmbH Co. KG (LLG) de garantir des subventions et des prêts à hauteur de 50,3 millions d'euros (692,14 millions d'ATS); 2) achat à un prix avantageux [4,4 euros (605,45 ATS) le m ] de 120 hectares de terrain, avec redéfinition de l'affectation des sols et peut-être fourniture gratuite des infrastructures; 3) fourniture des moyens d'exploitation (électricité, eau de refroidissement et déminéralisée, air comprimé, vapeur, etc.) à prix fixe garanti par l ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-22]
Bereits 1998 wurde das Verfahren nach Artikel 87 Absatz 2 EG-Vertrag für folgende Beihilfemaßnahmen eingeleitet:(1) Zusage des Landes Burgenland, der Lenzing Lyocell GmbH Co KG (LLG) Bürgschaften für die Sicherung von Zuschüssen und Darlehen in Höhe von 50,3 Mio. EUR (692,14 Mio. ATS) bereitzustellen; (2) Niedrigpreis von 4,4 EUR (605,45 ATS) pro m² für den Erwerb eines Grundstücks von 120 ha, einschließlich einer Neudefinition der Flächennutzung und möglicherweise kostenlose Bereitstellung von Infrastrukturanlagen; (3) Festpreise für Grundversorgungsleistungen (Elektrizität, Betriebswasser, Druckluft usw.), die das Land Burgenland der ...[+++]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-06-22]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-06-22]


Andere haben gesucht : LLG     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

LLG ->

Date index: 2023-12-24
w