Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Laboratoire officiel pour le contrôle des médicaments
Laboratoires officiels de contrôle des médicaments

Übersetzung für "Laboratoire officiel pour le contrôle des médicaments " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
laboratoire officiel pour le contrôle des médicaments
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
amtliches Arzneimittelkontrolllabor
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]
http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]
Laboratoires officiels de contrôle des médicaments
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Amtliche Arzneimittelkontrolllaboratorien
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Cela comprend, par exemple, le Comité International Olympique, le Comité International Paralympique, d'autres organisations responsables de grandes manifestations qui effectuent des contrôles lors de manifestations relevant de leur responsabilité, l'AMA, les fédérations internationales et les organisations nationales antidopage; 45° organisation nationale antidopage : en abrégé "ONAD", désigne la ou les entités désignée(s) par chaque pays comme autorité(s) principale(s) responsable(s) de l'adoption et de la mise en oeuvre de règles antidopage, de la gestion du prélèvement d'échantillons, de la gestion des résultats de contrôles et de la ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-29]
Dazu zählen z. B. das Internationale Olympische Komitee, das Internationale Paralympische Komitee, andere Veranstalter von großen Sportwettkämpfen, die bei ihren Wettkampfveranstaltungen Dopingkontrollen durchführen, die WADA, internationale Sportfachverbände und nationale Anti-Doping-Organisationen; 45. Nationale Anti-Doping-Organisation ("NADO"): die von einem Land eingesetzte(n) Einrichtung(en), die die Hauptverantwortung und Zuständigkeit für die Verabschiedung und Umsetzung von Anti-Doping-Bestimmungen, die Veranlassung der Entnahme von Proben, das Management der Dopingkontrollergebnisse und die Durchführung von Anhörungen, die Prüfung der TUEs und die Durchführung von Bildungsprogrammen besitzt bzw. besitzen; 46. Sportorganisation: ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-02-29]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-02-29]
élimine les lacunes du système des contrôles officiels sur les résidus de médicaments vétérinaires dans les animaux et les produits animaux;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-05]
effizientere Gestaltung der amtlichen Kontrollen auf Tierarzneimittelrückstände in lebenden Tieren und Erzeugnissen tierischen Ursprungs;
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-05-05]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-05-05]
78) À l'article 114, paragraphes 1 et 2, les termes "d'un laboratoire officiel ou d'un laboratoire désigné à cette fin" sont remplacés par les termes "d'un laboratoire officiel pour le contrôle des médicaments ou d'un laboratoire désigné à cette fin par un État membre".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]
78. In Artikel 114 Absätze 1 und 2 werden die Worte "einem staatlichen oder einem zu diesem Zweck bezeichneten Laboratorium/ein staatliches oder ein zu diesem Zwecke benanntes Laboratorium" durch die Worte "einem amtlichen Arzneimittelkontrolllabor oder einem von einem Mitgliedstaat zu diesem Zweck benannten Labor/ein amtliches Arzneimittelkontrolllabor oder ein von einem Mitgliedstaat zu diesem Zweck benanntes Labor".
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-03-30]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-03-30]
2. Lorsque dans l'intérêt de la santé publique, la législation d'un État membre le prévoit, les autorités compétentes peuvent exiger que le titulaire de l'autorisation de mise sur le marché d'un médicament dérivé du sang ou du plasma humains soumette au contrôle ►M4 d'un laboratoire officiel pour le contrôle des médicaments ou d'un laboratoire désigné à cette fin par un État membre ◄ des échantillons de chaque lot du produit en vrac et/ou du médicament, avant sa mise en circulation, à moins que les autorités compétentes d'un autre État membre n'aient déjà examiné le lot en question et ne l'aient déclaré conforme aux spécifications approu ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]
(2) Wenn dies die Rechtsvorschriften eines Mitgliedstaats im Interesse der öffentlichen Gesundheit vorsehen, können die zuständigen Behörden von dem Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen von Arzneimitteln aus menschlichem Blut oder Blutplasma, verlangen, dass er Proben jeder Ausgangs- und/oder fertigen Produktionscharge zur Prüfung durch ►M4 ein amtliches Arzneimittelkontrolllabor oder ein von einem Mitgliedstaat zu diesem Zweck benanntes Labor ◄ vor Freigabe des Inverkehrbringens vorlegt, sofern die zuständigen Behörden eines anderen Mitgliedstaats die betreffende Charge nicht zuvor geprüft und mit den genehmigten Spezifikationen konform erklärt ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2)peut soumettre le médicament, ses matières premières et si nécessaire ses produits intermédiaires ou autres composants, au contrôle ►M4 d'un laboratoire officiel pour le contrôle des médicaments ou d'un laboratoire désigné à cette fin par un État membre ◄ , et s'assure que les méthodes de contrôle utilisées par le fabricant et décrites dans le dossier, conformément à l'article 8, paragraphe 3, point h), sont satisfaisantes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]
Sie kann das Arzneimittel, seine Ausgangsstoffe und erforderlichenfalls seine Zwischenprodukte oder sonstigen Bestandteile ►M4 einem amtlichen Arzneimittelkontrolllabor oder einem von einem Mitgliedstaat zu diesem Zweck benannten Labor ◄ vorlegen, um sich zu vergewissern, dass die gemäß Artikel 8 Absatz 3 Buchstabe h) vom Hersteller angewandten und in den Angaben und Unterlagen beschriebenen Kontrollmethoden ausreichend sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]
2)peut soumettre le médicament, ses matières premières et, si nécessaire, ses produits intermédiaires ou ses autres composants au contrôle d'un laboratoire officiel pour le contrôle des médicaments ou d'un laboratoire désigné à cette fin par un État membre, afin de s'assurer que les méthodes de contrôle utilisées par le fabricant et décrites dans le dossier de demande, conformément à l'article 12, paragraphe 3, premier alinéa, point i), sont satisfaisantes.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]
Sie kann das Arzneimittel, dessen Ausgangsstoffe und gegebenenfalls Zwischenprodukte oder andere Bestandteile einem amtlichen Arzneimittelkontrolllabor oder einem von einem Mitgliedstaat zu diesem Zweck benannten Laboratorium zur Kontrolle vorlegen, um sicherzustellen, dass die gemäß Artikel 12 Absatz 3 Unterabsatz 1 Buchstabe i) vom Hersteller angewandten und in den Unterlagen beschriebenen Kontrollmethoden ausreichend sind.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2001-11-05]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2001-11-05]
Afin de réduire le risque que des accords soient conclus au détriment des consommateurs entre les laboratoires de princeps et les fabricants de génériques, la Commission entend intensifier son contrôle sur les arrangements qui limitent ou retardent l'entrée sur le marché des médicaments génériques.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-07]
Damit Vergleiche zwischen Originalpräparatehersteller und Generikaunternehmen den Verbrauchern möglichst nicht zum Nachteil gereichen, verpflichtet sich die Kommission, Vereinbarungen, die den Markteintritt von Generika begrenzen oder verzögern, eingehend zu prüfen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2009-07-07]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2009-07-07]
La proposition permet aussi de déléguer des tâches de contrôle spécifiques à des organismes de contrôle non gouvernementaux, comme par exemple de confier l'examen d'échantillons officiels à des laboratoires précis et agréés.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-04]
Der Vorschlag sieht auch die Möglichkeit vor, bestimmte, genau festgelegte Kontrollaufgaben an nichtstaatliche Kontrollstellen so etwa die Untersuchung amtlicher Proben an bestimmte zugelassene Laboratorien zu delegieren.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2003-02-04]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2003-02-04]
Ce dernier se compose d'un ensemble de laboratoire de contrôle officiels désignés par les gouvernements nationaux et est présidé par le CCR, un service neutre de la Commission.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-03]
Das Netz besteht aus offiziellen Kontroll-Laboratorien, die von den einzelstaatlichen Regierungen benannt werden, und deren Arbeit von der GFS, einer neutralen Dienststelle der Kommission, koordiniert wird.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-12-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-12-03]
Il comporte la création d'une unité d'épidémiologie vétérinaire, la remise en état du laboratoire central et de quatre laboratoires régionaux afin d'améliorer le diagnostic des maladies, les moyens de contrôle de la leucose et l'approvisionnement en médicaments de base.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
Es geht um die Einrichtung einer veterinaerepidemiologischen Stelle und um die Rehabilitation des zentralen Labors und vier regionaler Labors zwecks Verbesserung der Krankendiagnose, um Inputs fuer die Leukosebekaempfung wie auch um die Bereitstellung von Grundarzneimitteln.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]


Andere haben gesucht : Laboratoire officiel pour le contrôle des médicaments     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Laboratoire officiel pour le contrôle des médicaments ->

Date index: 2022-03-29
w