Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Lanceur " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

lanceur Le système est constitué du lanceur qui est réutilisable et. d'une cartouche à charge creuse. °° Hohlladungspatrone,. Panzerfaust-Hohlladungspatrone lanceur Le lanceur comprend deux poignées rabattables. °° ausklappbar,.

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Abschussgerät (Panzerfaust)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

avion lanceur

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Trägerluftfahrzeug

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

lanceur

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Träger | Trägerfahrzeug | Trägerrakete

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

avion-lanceur

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Trägerflugzeug

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

fusée porteuse | lanceur | lanceur spatial

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Träger | Trägerfahrzeug | Trägerrakete

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

sous-marin lance-missiles à propulsion nucléaire | sous-marin nucléaire lanceur d'engins | sous-marin nucléaire lanceur d'engins balistiques | SNLE [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

BFK-U-Boot mit Atomantrieb

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

poignée rabattable Le lanceur comprend deux poignées rabattables.. °° Abschussgerät, ausklappbar poignée lanceur avec poignées sorties °° Abschussgerät, ausgeklappt poignée lanceur avec poignées repliées °° Abschussgerät, eingeklappt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

ausklappbarer Griff (Panzerfaust)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

cartouche à charge creuse Le système est constitué du lanceur qui est. réutilisable et d'une cartouche à charge creuse. °° Abschussgerät,. Panzerfaust-Hohlladungspatrone cartouche SELON CONTEXTE. - Le lanceur est accouplée et verro

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Hohlladungspatrone (Panzerfaust)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

véhicule transatmosphérique | lanceur aérobie | lanceur horizontal

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Transatmosphärisches Hyperschallflugzeug

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.franca.cfwb.be/t000 (...) [HTML] [2018-01-01]

dénonciation des dysfonctionnements [ alerte éthique | alerte professionnelle | lanceur d'alertes ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Whistleblowing [ Hinweisgeber | Meldung von Missständen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

* La disponibilité permanente d'un lanceur fiable pour la demande institutionnelle européenne - de 0 à 3 missions par an - a reposé jusqu'à aujourd'hui sur un lanceur capable de compléter son plan de charge par des contrats de service sur le marché mondial, c'est-à-dire en pratique un lanceur optimisé pour les satellites de télécommunications.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

* Die ständige Verfügbarkeit einer zuverlässigen Trägerrakete für die institutionelle Nachfrage in Europa (0-3 Missionen jährlich) war bisher durch eine Trägerrakete gewährleistet, die ihren Nutzungsplan durch Dienstleistungsverträge auf dem Weltmarkt ergänzen konnte. In der Praxis handelte es sich um eine Trägerrakete, die für Telekommunikationssatelliten optimal war.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Le programme préparatoire de l'ESA sur les futurs lanceurs concerne l'évolution à moyen terme des lanceurs existants, et prépare la décision qui devrait intervernir en 2010 sur la prochaine génération de lanceurs européens.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Das ESA-Programm Future Launchers Preparatory Programme dient zur Vorbereitung der mittelfristigen Weiterentwicklung bestehender Trägersysteme und der ungefähr 2010 anstehenden Entscheidung über die nächste Generation europäischer Trägersysteme.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Une gamme flexible de lanceurs sera progressivement mise à disposition par un opérateur unique au départ du port spatial européen (Centre spatial guyanais), le lanceur Vega développé par l'ESA et le lanceur russe Soyouz venant s'ajouter à Ariane 5.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mit der Zeit wird ein einziger Betreiber einen flexiblen Bestand an Trägerraketen auf dem europäischen Weltraumbahnhof Guyana bereitstellen. Zur Ariane 5 werden der von der ESA entwickelte Träger Vega und die russische Sojus-Rakete hinzukommen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sur la base d'une évaluation des options à long terme pour une coopération stratégique, des investissements seront réalisés afin d'améliorer les lanceurs existants et de développer de nouveaux systèmes de lanceurs.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Durch Investitionen sollen bestehende Trägerraketen verbessert und neue Trägerraketensysteme entwickelt werden; Grundlage dafür ist eine Bewertung der langfristigen Optionen für eine strategische Zusammenarbeit.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Parallèlement, un élargissement de la gamme s'ébauche avec le lanceur Vega prévu pour 2006 et l'implantation, à l'étude également pour 2006, du lanceur russe Soyouz sur le Centre Spatial Guyanais.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gleichzeitig gibt es erste Pläne für eine Erweiterung des Produktspektrums: für 2006 ist eine weitere Trägerrakete (,Vega") vorgesehen, ferner wird - ebenfalls für 2006 - geprüft, ob die russische Trägerrakete Sojus im Raumfahrtzentrum in Guyana angesiedelt werden soll.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Sa division «Défense et espace» exerce ses activités sur les marchés i) des satellites, ii) des sous-systèmes pour lanceurs, à savoir les adaptateurs de charge utile et les séparateurs pour les lanceurs européens, et iii) de l'exploitation des satellites de télécommunication et d'observation de la Terre.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-25]

Das Portfolio des Geschäftsbereichs Defence and Space umfasst i) Satelliten, ii) Teilsysteme für Trägerraketen, d. h. Adapter und Dispenser für europäische Trägerraketen sowie iii) Telekommunikations- und Erdbeobachtungssatelliten.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-25]

Pour ses services, elle a recours à des lanceurs fabriqués par trois entreprises différentes, dont le lanceur Ariane, fabriqué par ASL.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-25]

Arianespace setzt für seine Dienste Trägerraketen von drei verschiedenen Herstellern ein, darunter auch die Ariane-Trägerrakete von ASL.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2016-02-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2016-02-25]

Le lanceur Ariane-5, qui sera utilisé pour la première fois en 2015, pourra mettre en orbite quatre satellites à la fois, soit le double de la capacité des lanceurs actuels.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-20]

Die Ariane-5-Trägerrakete wird ab 2015 vier Satelliten – also doppelt so viele wie mit herkömmlichen Trägerraketen – gleichzeitig in den Weltraum transportieren.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-08-20]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-08-20]

Ses activités comprennent la conception, la fabrication et la vente, dans le monde entier, de lanceurs spatiaux civils, de sous-systèmes et équipements pour lanceurs, de satellites, de sous-systèmes et d’équipements pour satellites.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

Zu seinen Geschäftsbereichen zählen die Gestaltung, Herstellung und der weltweite Verkauf ziviler Trägerraketen einschließlich Teilsystemen und Ausrüstung, Satelliten, Satellitenteilsysteme und Ausrüstung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-11-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-11-25]

Etant donné les récents développements des activités de lancement de Boeing (développement de nouveaux types de lanceurs et acquisition d'une participation significative dans Sea Launch), et la position concurrentielle de Hughes sur le marché des satellites, il y a des risques qu'un tel comportement puisse affecter de manière significative la compétitivité des autres lanceurs et donc éventuellement conduire à la création d'une position dominante de Boeing sur le marché des lanceurs.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-25]

In Anbetracht der jüngsten Entwicklungen bei Boeing in diesem Bereich (Entwicklung neuer Trägerraketen, Erwerb einer erheblichen Beteiligung an Sea Launch) und der Marktposition von Hughes im Satellitengeschäft besteht die Gefahr, daß die Wettbewerbsfähigkeit der anderen Startdienstanbieter dadurch erheblich beeinträchtigt und eine beherrschende Stellung von Boeing auf dem Markt für Startdienste begründet wird.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-05-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-05-25]

Andere haben gesucht : alerte professionnelle alerte éthique avion lanceur avion-lanceur dénonciation des dysfonctionnements fusée porteuse lanceur lanceur aérobie lanceur d'alertes lanceur horizontal lanceur spatial sous-marin lance-missiles à propulsion nucléaire sous-marin nucléaire lanceur d'engins sous-marin nucléaire lanceur d'engins balistiques véhicule transatmosphérique Lanceur

datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Lanceur ->

Date index: 2021-11-16