Übersetzung für "Langage à flot de données " (Französisch → Deutsch) :

Es ermöglicht den Benutzern, Anwendungsprogramme (auch "scripts" genannt) zu schreiben und zu benutzen, die in der SAS-Programmiersprache geschrieben wurden, die die Datenbearbeitung ermöglicht.

Der Sprachparameter gibt die natürliche Sprache an, die für den Geodatensatz verlangt wird.

Sie basiert auf der Spezifikation der XML (Extensible Markup Language) gemäß der in Anhang III Nummer 17 genannten ISO-Norm für Datenkodierung.

77. fordert die Kommission auf, eine Vereinfachung und Angleichung des Unternehmensrechts und insbesondere der im Binnenmarkt geltenden Rechnungslegungsvorschriften anzuregen, um den Verwaltungsaufwand für KMU zu senken und mehr Transparenz für alle Betroffenen zu schaffen; fordert die Kommission dringend dazu auf, den Einsatz neuer Technologien wie XBRL (eXtensible Business Reporting Language) mit Nachdruck zu fördern und einen Fahrplan für die Einführung der XBRL-Berichterstattung in der Europäischen Union vorzulegen, um deren Einsatz innerhalb eines vernünftigen Zeitrahmens verbindlich vorzuschreiben und die breite Anwendung dieses o ...[+++]ffenen Standards zu fördern und zu unterstützen;

XML (eXtensible Markup Language) ist eine vom W3C empfohlene allgemeine Markup-Sprache (Bezeichnungssprache) zur Schaffung spezieller Markup-Sprachen, mit denen viele verschiedene Arten von Daten beschrieben werden können.

begrüßt die Mitteilung der Kommission vom 20. April 2004 über die Umsetzung der Informations- und Kommunikationsstrategie der Europäischen Union (KOM(2004) 196 endg.); erinnert an seine Schlussfolgerungen vom 10. Dezember 2002 und vom 10. Dezember 2001 zu den vorangegangenen Mitteilungen der Kommission in diesem Bereich, nämlich (KOM(2001) 354 endg) und (KOM(2002) 350 endg.); bekräftigt seine Unterstützung für die Schaffung abgestimmter Informations- und Kommunikationsstrategien zu den Tätigkeiten der EU, und zwar in Übereinstimmung mit dem Orientierungsrahmen, den der Europäische Rat vorgegeben hat; erinnert an die informelle Ministertagung, die der irische Vorsitz im April 2004 als Auftaktveranstaltung organisiert hat, um die große ...[+++]Herausforderung anzugehen, Europa den Bürgern zu vermitteln, und nimmt Kenntnis von dem Synthesedokument der Tagung als einer guten Grundlage für weitere Beratungen; begrüßt die Absicht des künftigen niederländischen Vorsitzes, im Oktober 2004 eine informelle Nachfolgetagung auf Ministerebene zu veranstalten, um konkrete Kommunikationsbemühungen und -aktionen der Mitgliedstaaten und der Institutionen anzuregen; betont, dass der Herausforderung, die die Kommunikation darstellt, unbedingt durch eine enge Partnerschaft der Mitgliedstaaten und der Institutionen begegnet werden muss, damit sichergestellt wird, dass Informationen auf wirtschaftliche Weise einem möglichst breiten Publikum zur Verfügung gestellt werden; erkennt an, dass es gezielter und rechtzeitiger Informationen der EU bedarf, die den Bürgern in normaler Sprache und leicht verständlicher, objektiver und sachgemäßer Weise vermittelt werden; fordert die Mitgliedstaaten und die Institutionen auf zu prüfen, wie vorhandene Informationsdienste den Bürgern näher gebracht werden können.