L'office letton pour la protection des droits des consommateurs (CPDC) continue d'effectuer des inspections quotidiennes afin de vérifier que les entreprises respectent les règles et que les prix sont convertis correctement au taux de conversion officiel de 0,702804 lats letton l'euro.
Die lettische Verbraucherschutzzentrale führt weiterhin täglich Kontrollen durch, um sicherzustellen, dass die Unternehmen die Umstellungsregeln einhalten und die Preise ordnungsgemäß zum offiziellen Umrechnungskurs von 0,702804 lettischen Lats je Euro umgestellt wurden.