Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Coût de la vie
Index du coût de la vie
Indice du coût de la vie
Liaison des salaires à l'indice des prix de détail
Liaison des salaires à l'indice du coût de la vie

Übersetzung für "Liaison des salaires à l'indice du coût de la vie " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
liaison des salaires à l'indice du coût de la vie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bindung der Löhne an den Index der Lebenshaltungskosten | Bindung der Löhne an den Lebenshaltungsindex | Koppelung der Löhne an den Index der Lebenshaltungskosten | Koppelung der Löhne an den Lebenshaltungsindex
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
coût de la vie [ indice du coût de la vie ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Lebenshaltungskosten [ Index der Lebenshaltungskosten | Verbraucherpreisindex | VPI ]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]
index du coût de la vie | indice du coût de la vie
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Index der Lebenshaltungskosten | Indexziffer der Lebenshaltungskosten | Lebenshaltung-Preisindex | Lebenshaltungsindex | Lebenshaltungskostenindex | Lebenskostenindex | Preisindex für Lebenshaltung
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
liaison des salaires à l'indice des prix de détail
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Bindung der Löhne an den Einzelhandelsindex | Bindung der Löhne an den Index der Einzelhandelspreise | Koppelung der Löhne an den Einzelhandelsindex | Koppelung der Löhne an den Index der Einzelhandelspreise
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Parmi les sources ayant des variables similaires, voire identiques à celles des statistiques structurelles sur les salaires et le coût de la main-d'œuvre figurent l’enquête sur les forces de travail (EFT), les statistiques structurelles sur les entreprises (SSE), l’indice du coût de la main-d’œuvre (ICM) et les comptes nationaux (CN).
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Als Quellen mit ähnlichen oder sogar gleichen Variablen wie die Statistiken über die Struktur der Verdienste und der Arbeitskosten kommen die Arbeitskräfteerhebung (AKE), die strukturelle Unternehmensstatistik (SUS), der Arbeitskostenindex (AKI) und die Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnungen (VGR) in Frage.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
La disposition attaquée, en réalisant le blocage et le saut de l'indice santé lissé, neutralise « temporairement et progressivement les actuels régimes sectoriels de liaison des salaires à l'indice des prix à la consommation, à concurrence de 2 % » (Doc. parl., Chambre, 2014-2015, DOC 54-0960/001, p. 5).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-14]
Die angefochtene Bestimmung neutralisiert durch die Blockierung und den Sprung des abgeflachten Gesundheitsindex « zeitweilig und allmählich die bestehenden sektoriellen Regelungen der Bindung der Löhne an den Index der Verbraucherpreise in Höhe von 2 Prozent » (Parl. Dok., Kammer, 2014-2015, DOC 54-0960/001, S. 5).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-14]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-14]
Cet encadrement a notamment trait au pouvoir de rendre obligatoires les conventions collectives du travail, à la fixation et à l'adaptation au coût de la vie des salaires et traitements, tant dans le secteur privé que dans le secteur public, ainsi que des prestations sociales, à la fixation des tarifs et honoraires des professions libérales, aux revenus du capital et des biens immobiliers » (Doc. parl., Chambre, S.E. 1988, n° 516/6 ...[+++]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-14]
Dieser Rahmen betrifft insbesondere die Befugnis, kollektive Arbeitsabkommen für allgemein verbindlich zu erklären, die Festlegung der Löhne und Gehälter und ihre Anpassung an die Lebenshaltungskosten sowohl im privaten als auch im öffentlichen Sektor, sowie der sozialen Vergütungen, die Festlegung der Tarife und Honorare der freien Berufe, die Einkünfte aus Kapital und unbeweglichen Gütern » (Parl. Dok., Senat, Sondersitzungsperiode 1988, Nr. 516/6, SS. 133-134).
http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2016-12-14]
http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2016-12-14]
Ces normes techniques de réglementation devraient traiter des circonstances dans lesquelles l'utilisation d'instruments financiers dérivés sert uniquement à couvrir les risques inhérents aux investissements, des circonstances dans lesquelles la durée de vie d'un ELTIF est suffisamment longue pour permettre de couvrir le cycle de vie de chacun de ses actifs, les caractéristiques du programme de cession ordonnée des actifs d'un ELTIF, les définitions et les méthodes de calcul des coûts supportés par les investisseurs, la présentation de ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]
Diese technischen Regulierungsstandards sollten die Umstände betreffen, unter denen die Nutzung von Finanzderivaten einzig und allein der Absicherung gegen Risiken dient, die mit den Investitionen verbunden sind, die Umstände unter denen die Laufzeit eines ELTIF lang genug ist, um die Laufzeit jedes einzelnen seiner Vermögenswerte abzudecken, die Merkmale des Zeitplans für die geordnete Veräußerung der Vermögenswerte des ELTIF, die Begriffsbestimmungen und Berechnungsmethoden für vom Anleger zu tragende Kosten, die Darstellung der Kosteninformationen sowie die Eigenschaften der Einrichtungen, die ELTIF in jedem Mitgliedstaat, in dem sie ...[+++]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-04-28]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-04-28]
For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
En cas de modélisation, les rapports sur la qualité des statistiques structurelles sur le coût de la main-d’œuvre et les salaires doivent comprendre une description des modèles utilisés et une indication de leurs répercussions sur les estimations (ex.: part estimée du total de la variable), au moins pour les variables «Coût annuel de la main-d’œuvre» et «Salaires bruts pendant le mois de référence» conformément aux définitions du point 2.1.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
Wird mit Modellen gearbeitet, so müssen die Qualitätsberichte über die Statistik der Arbeitskosten- bzw. Verdienststruktur eine Beschreibung der angewendeten Modelle und eine Angabe ihrer Auswirkungen auf die Schätzungen enthalten (z. B. geschätzter Anteil am Gesamtbetrag der Variablen); dies gilt mindestens für die Variablen „Jährliche Arbeitskosten“ bzw. „Bruttoverdienst im Berichtsmonat“ gemäß 2.1.
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]
https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]
L'évolution du salaire statutaire découle pour l'essentiel de réformes des salaires dans le secteur de l'éducation, d'ajustements apportés aux salaires des enseignants pour suivre l'évolution du coût de la vie et de l'évolution générale des salaires dans la fonction publique.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-02]
Änderungen bei den gesetzlich vorgeschriebenen Gehältern gehen hauptsächlich auf Gehaltsreformen im Bildungssektor, Anpassungen der Lehrergehälter an die Lebenskosten und allgemeine Gehaltsschwankungen im gesamten öffentlichen Sektor zurück.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-02]
L'évolution des salaires en valeur absolue n'entraîne pas toujours de réel changement, car le coût de la vie évolue aussi.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-02]
Die absolute Veränderung der Gehälter führt nicht immer zu einer Veränderung in realen Werten, weil sich auch die Lebenskosten verändern.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-02]
Les hausses découlent essentiellement de réformes des salaires et d'ajustements par rapport au coût de la vie.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-02]
Der Anstieg der Gehälter war hauptsächlich auf Gehaltsreformen und Anpassungen an die Lebenshaltungskosten zurückzuführen.
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-10-02]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-10-02]
Pour les fonctionnaires en poste au siège, l'adaptation des rémunérations doit s'inscrire dans le contexte de l'évolution du coût de la vie à Bruxelles (la valeur de l'adaptation est égale au produit de l'indice représentant la variation du coût de la vie à Bruxelles et de l'indicateur spécifique mesurant l'évolution du pouvoir d'achat des fonctionnaires nationaux).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-09]
Die Gehaltsangleichung für Beamte mit Dienstort am jeweiligen Verwaltungssitz ist vor dem Hintergrund der Entwicklung der Lebenshaltungskosten in Brüssel zu sehen (der Angleichungsbetrag ergibt sich aus dem Lebenshaltungskostenindex in Brüssel in Verbindung mit dem spezifischen Indikator, der die Entwicklung der Kaufkraft der nationalen Beamten misst).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-11-09]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-11-09]
La méthode d'adaptation prévue par le statut garantit le parallélisme entre le développement du pouvoir d'achat des fonctionnaires nationaux et celui des fonctionnaires européens, tout en reflétant l'évolution du coût de la vie à Bruxelles (le montant de l'adaptation s'obtient en multipliant l'indice de la variation du coût de la vie à Bruxelles par l'indicateur spécifique mesurant l'évolution du pouvoir d'achat des fonctionnaires nationaux).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-03]
Die im Beamtenstatut festgelegte Angleichungsmethode stellt sicher, dass die Kaufkraftentwicklung der nationalen Beamten und der EU-Beamten parallel verläuft, und berücksichtigt die Entwicklung der Lebenshaltungskosten in Brüssel (die Höhe der Angleichung wird berechnet, indem der Index für die Änderung der Lebenshaltungskosten in Brüssel mit dem spezifischen Indikator multipliziert wird, der die Entwicklung der Kaufkraft der nationalen Beamten misst).
http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-10-03]
http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-10-03]


Andere haben gesucht : coût de la vie     Liaison des salaires à l'indice du coût de la vie     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Liaison des salaires à l'indice du coût de la vie ->

Date index: 2023-02-13
w