Le jeudi 27 mai, en présence de M. Gerd ANDRES, Secrétaire d'Etat au Ministère du Travail de la République fédérale d'Allemagne, le Comité économique et social européen a adopté par 105 voix pour, 6 contre et 11 abstentions, un avis d'initiative sur "La mise en oeuvre des lignes directrices pour l'emploi 1999".
Am Donnerstag, den 27. Mai, verabschiedete der Europäische Wirtschafts- und Sozialausschuß im Beisein des Staatssekretärs beim Bundesminister für Arbeit und Sozialordnung, Gerd ANDRES, mit 105 gegen 6 Stimmen bei 11 Stimmenthaltungen eine Initiativstellungnahme zu der "Umsetzung der beschäftigungspolitischen Leitlinien".