Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Balisage d'approche LI
Criocère du lis
Criocère du lys
LI
Li
Li cont
Liaison
Ligne d'interdiction
Ligne de contact
Liliocère du lis
Lis
Lis blanc

Übersetzung für "Lis " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


balisage d'approche LI

Anflugbefeuerung von niedriger Leistung (LI)


criocère du lis | criocère du lys | liliocère du lis

Lilienhaehnchen | schwarzkoepfiges Lilienhaehnchen






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R0167 - EN - R?glement d'ex?cution (UE) 2015/167 de la Commission du 3 f?vrier 2015 modifiant pour la deux cent vingt-cinqui?me fois le r?glement (CE) n? 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives sp?cifiques ? l'encontre de certaines personnes et entit?s li?es au r?seau Al-Qaida // RÈGLEMENT D'EXÉCUTION (UE) 2015/167 DE LA COMMISSION // du 3 février 2015 // modifiant pour la deux cent vingt-cinquième fois le règlement (CE) n - 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives spécifiques à l'encontre de certaines personnes et entités liées au rése ...[+++]

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32015R0167 - EN - Durchf?hrungsverordnung (EU) 2015/167 der Kommission vom 3. Februar 2015 zur 225. ?nderung der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates ?ber die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Ma?nahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen, die mit dem Al-Qaida-Netzwerk in Verbindung stehen // DURCHFÜHRUNGSVERORDNUNG (EU) 2015/167 DER KOMMISSION // zur 225. Änderung der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates über die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Maßnahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen, die mit dem Al-Qaida-Netzwerk in Verbindung s ...[+++]


R?glement d'ex?cution (UE) 2015/167 de la Commission du 3 f?vrier 2015 modifiant pour la deux cent vingt-cinqui?me fois le r?glement (CE) n? 881/2002 du Conseil instituant certaines mesures restrictives sp?cifiques ? l'encontre de certaines personnes et entit?s li?es au r?seau Al-Qaida

Durchf?hrungsverordnung (EU) 2015/167 der Kommission vom 3. Februar 2015 zur 225. ?nderung der Verordnung (EG) Nr. 881/2002 des Rates ?ber die Anwendung bestimmter spezifischer restriktiver Ma?nahmen gegen bestimmte Personen und Organisationen, die mit dem Al-Qaida-Netzwerk in Verbindung stehen


La solution adoptée, dont l'objectif global est l'amélioration de la qualité de l'environnement dans le bassin du Lis, servira d'exemple à d'autres cas similaires dans d'autres bassins hydrographiques du pays.

Diese Lösung, deren Gesamtziel darin besteht, die Umweltqualität im Einzugsbecken des Lis zu verbessern, kann anderen, ähnlich gelagerten Fällen in anderen Wassereinzugsgebieten Portugals als Modell dienen.


Première phase du projet de dépollution intégrée des bassins hydrographiques du Rio Lis et de la Ribeira de Seiça : ce système intégré d'assainissement et de traitement des eaux résiduaires des agglomérations urbaines déchargeant dans ces bassins prévoit des solutions pour le traitement des eaux résiduaires des exploitations porcines, très polluantes, existant dans les mêmes bassins.

Mit der ersten Phase des Vorhabens zur integrierten Sanierung der Flusseinzugs gebiete des Lis und der Ribeira de Seiça soll ein System zur Sanierung und Behandlung der Abwässer städtischer Ballungsgebiete, die in die genannten Einzugsbecken geleitet werden, geschaffen werden, um das Problem der beträchtlichen Umweltverschmutzung durch die dort niedergelassenen Schweine haltungsbetriebe zu lösen. Die geplanten Lösungen tragen dem Verursacherprinzip Rechnung.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Pour ma part, lorsque je lis «rapport Turkménistan», je lis plutôt «rapport Nabucco», parce qu’en fin de compte, nous sommes intéressés par l’énergie, par le gaz de ce troisième pays producteur de gaz au niveau mondial.

Wenn ich „Turkmenistan-Bericht“ lese, lese ich persönlich eigentlich „Nabucco-Bericht“, weil wir letztendlich an der Energie, am Gas des Landes interessiert sind, das der drittgrößte Erdgasproduzent der Welt ist.


Les membres des services consulaires dans les pays d’origine devraient coopérer, échanger leurs expériences et être formés à la reconnaissance des demandes de visa susceptibles de dissimuler des cas de traite d’êtres humains[li].

Die Konsulatsbediensteten in Herkunftsländern sollten die Zusammenarbeit suchen und Erfahrungen austauschen; außerdem sollten sie geschult werden, um etwaige Hinweise auf Menschenhandel in Visumanträgen erkennen zu können.[li]


Lorsque je lis la proposition de la Commission, cet élément ne se retrouve pas dans le texte qui doit, normalement, refléter l'accord de Feira.

In dem Vorschlag der Kommission, in dem normalerweise das stehen sollte, was in Feira vereinbart wurde, ist diese Bedingung hingegen nicht enthalten.


De même, lorsque je lis à l'article 31 qu'il faut demander aux dirigeants religieux d'accorder aux femmes le droit de disposer de leur corps, je dis non.

Auch wenn ich in Artikel 31 lese, dass man von den religiösen Führern fordern muss, den Frauen das Recht zuzugestehen, selbst über ihren Körper zu bestimmen, sage ich nein.


Je vous ai amené ici une petite brochure qui a été distribuée à des millions d'exemplaires dans les lieux publics français, et notamment dans les bureaux de poste, et voici ce que j'y lis au chapitre "commission de change" : "dans la zone euro, les commissions de change vont disparaître".

Ich habe Ihnen hier eine kleine Broschüre mitgebracht, die in Millionen Exemplaren an öffentlichen Orten in Frankreich ausgelegt wurde, vor allem in Postämtern. Und dort lese ich im Kapitel „Umtauschgebühren“: „In der Eurozone wird es keine Umtauschgebühren mehr geben“.


Je suis agnostique, mais je lis la Bible, qui dit que personne ne doit toucher à Caïn, même s'il a tué son frère Abel.

Ich bin Agnostikerin, aber ich lese die Bibel, und diese sagt, dass niemand Kain erschlagen solle, obwohl er seinen Bruder Abel getötet hat.




Andere haben gesucht : balisage d'approche li     criocère du lis     criocère du lys     li cont     liaison     ligne d'interdiction     ligne de contact     liliocère du lis     lis blanc     Lis     


datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Lis ->

Date index: 2023-09-30
w