Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Gibier blessé par une machine agricole
Lit du gibier blessé
Recherche d'animaux sauvages blessés
Recherche du gibier
Recherche du gibier blessé

Übersetzung für "Lit du gibier blessé " (Französisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


recherche d'animaux sauvages blessés | recherche du gibier blessé | recherche du gibier

Nachsuche


gibier blessé par une machine agricole

ausgemähtes Wild


gibier blessé par une machine agricole

ausgemähtes Wild
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
L'interdiction visée à l'article 5, d), de l'arrêté ministériel précité est levée en vue de pouvoir procéder à la recherche d'un gibier blessé conformément à l'article 5bis de la loi du 28 février 1882, à l'exclusion de tout autre motif.

Das in Artikel 5 Buchstabe d) des vorerwähnten Ministerialerlasses angeführte Verbot wird aufgehoben, um das Auffinden von verletztem Wild gemäß Artikel 5bis des Gesetzes vom 28. April 1882 zu ermöglichen.


Art. 3. Les interdictions visées aux articles 3 et 5, d) et m), de l'arrêté ministériel du 23 octobre 1975 établissant le règlement relatif à la surveillance, la police et la circulation dans les réserves naturelles domaniales, en dehors des chemins ouverts à la circulation publique, sont levées à l'intérieur des terrains visés à l'article 1 , uniquement lors des journées de battue, des activités cynégétiques complémentaires et des opérations de recherche du gibier blessé.

Art. 3 - Die in den Artikeln 3 und 5, d) und m) des Ministerialerlasses vom 23. Oktober 1975 zur Festlegung der Regelung über die Überwachung, die Polizeigewalt und den Verkehr in den domanialen Naturschutzgebieten außerhalb der für den öffentlichen Verkehr freigegebenen Wege erwähnten Verbote werden innerhalb der in Artikel 1 angeführten Gebiete ausschließlich während der Treibjagdtage, der zusätzlich organisierten Jagdaktivitäten und der Aktionen zum Aufspüren von verletztem Wild aufgehoben.


9° obliger les membres à assurer la recherche du gibier blessé, tout en les encourageant à faire appel aux personnes spécialement désignées à cet effet;

9° die Mitglieder dazu verpflichten, verletzte Wildtiere aufzuspüren, und sie dazu ermuntern, eigens zu diesem Zweck bestimmte Personen heranzuziehen;


L'interdiction visée à l'article 5, d, de l'arrêté ministériel du 23 octobre 1975 établissant le règlement relatif à la surveillance, la police et la circulation dans les réserves naturelles domaniales est levée en vue de pouvoir procéder à la recherche d'un gibier blessé conformément à l'article 5bis de la loi du 28 février 1882 sur la chasse, à l'exclusion de tout autre motif.

Das in Artikel 5, d, des Ministerialerlasses vom 23. Oktober 1975 zur Festlegung der Regelung über die Uberwachung, die Polizeigewalt und den Verkehr in den domanialen Naturschutzgebieten ausserhalb der für den öffentlichen Verkehr freigegebenen Wege erwähnte Verbot wird aufgehoben, damit das Aufspüren eines verletzten Wildtieres gemäss Artikel 5bis des Jagdgesetzes vom 28. Februar 1882, unter Ausschluss jegliches anderen Grunds, vorgenommen werden kann.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Les interdictions visées à l'article 5, d) et m), de l'arrêté ministériel du 23 octobre 1975 sont levées à l'intérieur du périmètre des réserves désignées à l'article 1, uniquement lors de la recherche d'un gibier blessé.

Die in Artikel 5, d) und m) des Ministerialerlasses vom 23. Oktober 1975 erwähnten Verbote werden innerhalb des Umkreises der in Artikel 1 erwähnten Gebiete nur beim Aufspüren von verletzten Wildtieren aufgehoben.


Hormis le cas de l'achèvement d'un gibier blessé, les animaux ne peuvent être tirés qu'en dehors des limites des réserves désignées à l'article 1.

Ausser im Fall der Tötung eines verletzten Wildtieres dürfen die Tiere nur ausserhalb der Grenzen der in Artikel 1 bezeichneten domanialen Naturschutzgebiete abgeschossen werden.


On y lit : Séoul, un accident dans une centrale nucléaire sud-coréenne provoque 22 blessés.

Da heißt es: Seoul, Unfall in einem südkoreanischen AKW fordert 22 Verletzte.




datacenter (12): www.wordscope.de (v4.0.br)

Lit du gibier blessé ->

Date index: 2024-05-07
w